Перевод "build a system" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| They deserve the opportunity to build a genuine democratic political system. | Они заслуживают возможности строить подлинно демократическую политическую систему. |
| If in 1999 I told you, let's build a data storage and retrieval system. | Если бы в 1999 я сказал вам, давайте создадим систему хранения и поиска данных, |
| Build the system so that anybody can contribute at any amount. | постройте систему так, чтобы все могли внести вклад в любом объеме . |
| Finally, Russia will need to build a functioning party system, capable of sustaining Russian democracy. | Наконец, Россия должна будет строить работающую партийную систему, способную поддержать российскую демократию. |
| A Time to Build | Время строить |
| They'll build a house. | Они построят дом. |
| Let's build a wall. | Давайте построим стену. |
| Let's build a wall. | Давай построим стену. |
| Let's build a bonfire! | Давай устроим костёр! |
| Let's build a bonfire! | Давай разожжём костёр! |
| Let's build a bonfire! | Давай разведём костёр! |
| You cannot build a wall | Вы не можете построить стену |
| We'll build you a school! | Мы построим вам школу! |
| He has a nice build. | У него красивая фигура. |
| He has a nice build. | Он хорошо сложен. |
| I'll build a large building. | Я построю большое здание. |
| We should build a wall. | Нам нужно построить стену. |
| We already have a mission in the West Bank helping to build up the Palestinian civil police and criminal justice system. | У нас уже есть миссия на Западном берегу реки Иордан, которая занимается оказанием помощи в создании палестинской гражданской полиции и системы уголовного правосудия. |
| We can build a better vine. | Мы можем сделать вино лучше. |
| Can I build a future here? | Могу я построить здесь будущее? |
| They decided to build a bridge. | Они приняли решение построить мост. |
| We need to build a fire. | Нам нужно развести костёр. |
| We need to build a bridge. | Нам нужно построить мост. |
| One of Russia s main concerns is America s efforts to build up its ballistic missile defense system (BMDS). | Одной из главных забот России являются попытки Америки наращивать свои системы противоракетной обороны (BMDS). |
| But it has yet to build a strong defense system that can respond effectively either to regional contingencies or to global needs. | Но ему еще нужно построить сильную систему обороны, которая будет одинаково эффективно реагировать на региональные происшествия и отвечать мировым требованиям. |
| We cannot build a safer system if we do not raise global requirements and if we tolerate non compliance with the rules. | Мы не можем заниматься строительством более безопасной системы, если не поднимем глобальные требования и если допустим несоблюдение правил. |
| A a real time build up strategy game | Строительная стратегия реального времени |
| (b) To build a comprehensive, sustainable and consistent financial data and reporting system for the operational activities for development of all the relevant organizations and entities of the United Nations system | b) создать всеобъемлющую, устойчивую и согласованную систему финансовых данных и отчетности об оперативной деятельности в целях развития всех соответствующих организаций и органов системы Организации Объединенных Наций |
| Became the first multi channel anti aircraft missile system, is able to accompany each system (ADMS) to 6 goals and build them up to 12 missiles. | Стала первой многоканальной зенитной ракетной системой, способной сопровождать каждым комплексом (ЗРК) до 6 целей и наводить по ним до 12 ракет. |
| Build it. | Построй его. |
| Build it. | Построй её. |
| Build it. | Постройте его. |
| Build it. | Постройте её. |
| Can the brain build such a perception? | Может ли мозг построить такого рода восприятие? |
| So we build a lot of things. | Так что мы делаем много вещей. |
| Try and build a political settlement first. | и все усилия направляются в первую очередь на достижение политического урегулирования. |
| It takes time to build a team. | Команда формируется со временем. |
| They'll going to build a Ferris wheel! | Они построят колесо обозрения! |
| We need lumber to build a barn. | Нам нужен лес для постройки сарая. |
| We are going to build a wall. | Мы построим стену. |
| I want to build a house here. | Я хочу построить здесь дом. |
| I'd like to build a new house. | Я хотел бы построить новый дом. |
| Do you want to build a snowman? | Хочешь слепить снеговика? |
| Do you want to build a snowman? | Хотите слепить снеговика? |
| The Polish Communists did not intend to build democracy their plan was to absorb moderate opposition groups into a partially modified political system. | Польские коммунисты не намеревались строить демократию их план заключался в том, чтобы частично измененная политическая система могла поглотить умеренные группы оппозиции. |
Related searches : Build System - A Build - Build Irrigation System - Build A Position - Build A Relation - Build A Claim - Build A Building - Build A City - Build A Record - Build A Pool - Build A Slide - Build A Channel - Build A Vision - Build A Package
