Перевод "building land" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The law forbids the building of any skyscraper on this land. | По закону запрещено строить небоскребы на этой земле. |
| He bought the land for the purpose of building a house on it. | Он купил эту землю для того, чтобы построить на ней дом. |
| He bought the land for the purpose of building his house on it. | Он купил эту землю, чтобы построить на ней свой дом. |
| They became profiteers, seizing government land to resell as building land to refugees returning from Iran and Pakistan, benefiting from huge American outsourcing contracts. | Они превратились в дельцов, захватывающих государственные земли, чтобы перепродать их под застройку репатриантам, вернувшимся из Ирана и Пакистана, пользуясь огромными американскими контрактами субподряда. |
| At the time of construction, these were the longest steel piles ever used for a land based building. | Во время возведения здания они были самыми длинными стальными столбами, использовавшимися в наземном строительстве. |
| This land is your land. | Эта земля твоя земля. |
| Take away land speculation, price of land drops. | Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет. |
| I have no clue who s smart idea it was to turn the empty piece of land behind my building into a garbage dump. | Понятия не имею, чья это была потрясающая идея устроить свалку за моим домом. |
| Land of liberty, land of the future, I salute you! | Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя. |
| Capacity building | Создание потенциала |
| Capacity building | Наращивание потенциала |
| Building Momentum | Дело набирает силу |
| Building tensions | Напряжение нарастает |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги. |
| The nation's canonical folk songs, known as Songs of the Land of Israel, deal with the experiences of the pioneers in building the Jewish homeland. | Народные песни, известные как Песни Земли Израиля , содержат тексты, связанные с опытом первых пионеров строительства еврейского государства. |
| China s India Land Grab | Захват Китаем территории Индии |
| Strangers in the Land? | Иммигранты в стране? |
| Land, nation and tongue | Земля, народ и язык |
| Who owns this land? | Кому принадлежит эта земля? |
| The sailors saw land. | Моряки увидели землю. |
| Land came in sight. | Показалась суша. |
| They cultivated the land. | Они возделывали землю. |
| He owns this land. | Он владеет этой землей. |
| Airplanes land at airports. | Самолёты приземляются в аэропортах. |
| Whose land is this? | Чья это земля? |
| Tom owns this land. | Том владеет этой землёй. |
| This land is Tom's. | Эта земля принадлежит Тому. |
| This is our land. | Это наша земля. |
| I own this land. | Я владею этой землёй. |
| This land isn't ours. | Эта земля не наша. |
| This land is Tom's. | Это земля Тома. |
| We didn't land yet. | Мы ещё не приземлились. |
| II. Capacity building | II. Наращивание потенциала |
| Community capacity building | Наращивание потенциала общин |
| Building the Source | Сборка из исходников |
| Considerations When Building | Нюансы при компилировании |
| Building a Network | Создать сеть |
| BUILDING THE WALL. | СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ. |
| What's that building? | Что это за здание? |
| Among the achievements of Guggisberg was the building of a bridge across the Korle Lagoon in 1923, which opened the land west of the lagoon for settlement. | Среди достижений Гугисберга было строительство моста через лагуну Корле в 1923 году, открывшего земли к западу от лагуны для заселения. |
| Others' plots of land grow taros and sweet potatoes, and his land grows trash. | На других участках земли растёт ямс и картофель, а на его земле растут горы мусора. |
| It is Mayflower down here. It is Washington here, building, building countries. | Вот здесь Мейфлауэр . Это время Вашингтона, образование новых государств. |
| Land mines defile the countryside. | Вся земля засорена фугасами. |
| Access to land was uneven. | Доступ к земле был неодинаков. |
| Iran a Land of Paradoxes | Иран страна парадоксов |
Related searches : Land Building - Land Or Building - Land Policy - Land Administration - Land Dispute - Bare Land - Leasehold Land - Land Cost - Land On - Undeveloped Land - Land Forces - Land Prices
