Перевод "building time" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The building may crash at any time. | Здание в любой момент может упасть. |
| They finished building the bridge on time. | Они закончили строительство моста вовремя. |
| They finished building the bridge on time. | Они завершили строительство моста точно в срок. |
| Building democratic structures requires time, discipline, pain, and patience. | Создание демократических структур требует времени, дисциплины, страданий и терпения. |
| What time was it when you entered the building? | Сколько было времени, когда вы вошли в здание? |
| What time was it when you entered the building? | Сколько было времени, когда ты вошёл в здание? |
| What time was it when you entered the building? | Сколько было времени, когда Вы вошли в здание? |
| What time was it when we entered the building? | Сколько было времени, когда мы вошли в здание? |
| So I spent a lot of time in this building. | Я провел много времени в этом здании. |
| Nation building comes at a price in time, money, and effort. | Создание новой страны будет стоить немалых ресурсов времени, денег, усилий. |
| Man, the architect of this building must have been drunk at the time. | Да а, архитектор этого здания наверняка был тогда пьян. |
| At the time of its construction it was the tallest building in Europe. | на момент строительства было самым высоким зданием в Европе. |
| A 2D real time strategy simulation with an emphasis on economy and city building | Двумерная стратегическая игра в реальном времени с акцентом на экономику и строительство городов |
| Governor Koike arrives at the Tochō (Tokyo Metropolitan Government Building) for the first time! | Новый губернатор Токио Юрико Коикэ прибывает в законодательное собрание! |
| Profound reform of the welfare state and building a modern tax administration system requires time. | Глубокая реформа социального обеспечения и построение современной системы взимания налогов требует времени. |
| Capacity building | Создание потенциала |
| Capacity building | Наращивание потенциала |
| Building Momentum | Дело набирает силу |
| Building tensions | Напряжение нарастает |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги. |
| Japan, however, cannot afford to waste time building a new apparatus to prevent party financing scandals. | В стране имеются давно принятые законы для решения данной проблемы. |
| Japan, however, cannot afford to waste time building a new apparatus to prevent party financing scandals. | Однако Япония не может позволить себе терять время на построение нового аппарата для предотвращения скандалов, связанных с финансами партий. |
| Building on this tradition, Xi can create strong institutions that will stand the test of time. | Основываясь на данной традиции, Си может создать сильные институты, которые выдержат испытание временем. |
| Everybody involved in this discussion should spend more time building and acknowledging good arguments, and less time telling others what they cannot say. | Каждый, кто участвует в этих спорах, должен тратить больше времени на то, чтобы выстраивать и признавать хорошие аргументы, и меньше времени на то, чтобы диктовать другим, что им нельзя говорить. |
| II. Capacity building | II. Наращивание потенциала |
| Community capacity building | Наращивание потенциала общин |
| Building the Source | Сборка из исходников |
| Considerations When Building | Нюансы при компилировании |
| Building a Network | Создать сеть |
| BUILDING THE WALL. | СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ. |
| What's that building? | Что это за здание? |
| At the same time, expanded access to credit has supported a building boom to meet vast untapped demand. | В то же время расширенный доступ к кредитам поддержал строительный бум, чтобы удовлетворить широкий неудовлетворенный спрос. |
| Every time he had a good idea, he'd think, That's brilliant, I'm going to start building that one. | Каждый раз, когда у него появлялась хорошая идея, он думал Отличная идея, начну ка я её воплощать! |
| At the time of construction, these were the longest steel piles ever used for a land based building. | Во время возведения здания они были самыми длинными стальными столбами, использовавшимися в наземном строительстве. |
| It is Mayflower down here. It is Washington here, building, building countries. | Вот здесь Мейфлауэр . Это время Вашингтона, образование новых государств. |
| Haiti s State Building Challenge | Проблема государственного строительства на Гаити |
| pulses through each building. | Пульсирует в каждом здании. |
| Building Pax Asia Pacifica | Создание Пакс Азия Пасифика |
| Building a Chinese Rechtsstaat | Построение китайского государства правосудия |
| Platform Specific Building Notes | Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета. |
| Building 8 at Přednádraží. | Дом 8, Преднадражи. |
| while building their empire... | строя свою империю... |
| Building upon the network | Сетевое объединение |
| Look at that building. | Посмотри на то здание. |
| I found the building. | Я нашёл здание. |
Related searches : Building Up Time - Building Bridges - Coalition Building - Building Inspector - Building Security - Company Building - Building Section - Building Technologies - Control Building - Building Business - Building Exterior - Building Name - Historic Building
