Перевод "bulk freight" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Freight (15 ) 17 400
15 процентов от стоимости) 17 400
10. Air and surface freight
10. Воздушные и наземные перевозки
Commercial freight and cartage 17.5
Фрахт и плата за перевозки коммерческими
J. Air and surface freight
J. Воздушные и наземные перевозки
That elevator is for freight only.
Этот лифт только для груза.
2. Commercial freight and cartage 17 500
2. Коммерческие воздушные и автотранспортные перевозки 17 500
That aircraft company deals in freight only.
Эта авиакомпания занимается только грузоперевозками.
This aircraft company deals with freight only.
Эта авиакомпания занимается только грузовыми перевозками.
This aircraft company deals with freight only.
Эта авиакомпания занимается исключительно грузовыми перевозками.
This aircraft company deals with freight only.
Эта авиакомпания осуществляет только грузовые авиаперевозки.
This aircraft company deals with freight only.
Эта авиакомпания перевозит только грузы.
We buy stationery in bulk.
Мы покупаем канцелярские товары оптом.
How much is the freight on this box?
Сколько за пересылку этого ящика?
The total area of the freight village is 450 ha.
Общаяплощадь грузовой деревни 450 га.
Central American migrants wait to board a freight train in Ixtepec, Mexico.
Мигранты из Центральной Америки ждут, чтобы сесть на грузовой поезд в Истепеке, Мексика.
In 2011, freight traffic of Russian Railways totaled about 1.4 billion tons.
В 2011 году грузоперевозки РЖД составили около 1,4 млрд тонн.
After some freight cars were derailed, services were suspended on the Chuo Line.
Грузовые вагоны сошли с рельсов, и движение поездов на линии Тюо было приостановлено.
Europeans should agree to supply the bulk of such a force.
Европейцы должны согласиться предоставить основной контингент для таких сил.
But enterprises still rely on banks for the bulk of financing.
Однако основным источником финансирования для большинства предприятий по прежнему остаются банки.
We d need an aggregator to pull it together for bulk sales.
Всё это хозяйство он обеспечивает энергией от солнечных батарей.
I do toys. The bulk of my work is in computer games.
Я делаю игрушки. Большинство моих работ компьютерные игры.
This situation arose due to a change in the rules of customs processing of freight.
Такая ситуация возникла из за изменения правил таможенного оформления грузов.
and invested in a freight railway, for example, a lubricant manufacturer and a machine manufacturer.
и инвестировал, например, в грузовые железнодорожные перевозки, в производство смазочных материалов и в машиностроение.
A railroad car is a vehicle used for the haulage of either passengers or freight.
Вагон подвижное средство, используемое для транспортировки пассажиров или грузов.
The San Juan Canal is planned to compete with the Panama Canal in sea freight.
Канал Сан Хуан был запланирован как дополнение к Панамскому каналу в части грузоперевозок.
The amount depends on the value of the freight and the distance it will be hauled.
Сумма зависит от стоимости груза и расстояния, на которое его везут.
In the summer, the main river in the district, the Pechora is used to transport freight.
В 1977 году Ненецкий национальный округ был переименован в Ненецкий автономный округ.
From 2004 to 2007, a total of 198 million tonnes of freight passed through the locks.
С 2004 по 2007 годы оборот через шлюзы составил в целом 198 миллионов тонн.
Items are reasonably priced, and a number of items are sold in bulk.
Цены на товары разумные, и довольно много товаров продается оптом.
Another group of 34 were caught in a freight train on the route from Greece to Bulgaria.
Другая группа из 34 человек была задержана в товарном поезде по маршруту Греция Болгария.
(Lifting of the bulk of US tariffs on Brazilian steel would also help here.)
(Делу также поможет снятие основной части тарифов США на бразильскую сталь).
Oil tankers used to be responsible for the bulk of oil that was spilled.
Обычно, за большое количество разливов нефти несли ответственность нефтяные танкеры.
The bulk of the e mails are amusing, but unremarkable from a geopolitical standpoint.
Большая часть писем занимательна, но не имеет значения с геополитической точки зрения.
These masses, along with the urban poor, make up the bulk of the red shirts.
Эти массы, вместе с городской беднотой, составляют основу краснорубашечников .
As a result, the bulk of investment now will have to come from national policymakers.
В итоге основная масса инвестиционных проектов должна поступить от национальных руководителей стран участниц ЕС.
The thin textile lasts for two seasons and is then disposed of as bulk waste.
Тонкий текстиль служит один два сезона, после этого его можно выбрасывать.
The richest taxpayers are, of course, happy because they received the bulk of the tax cuts.
Богатые налогоплательщики, конечно, рады большая часть налоговых льгот досталась им.
In his will, Shakespeare left the bulk of his large estate to his elder daughter Susanna.
В завещании Шекспир оставил большую часть своего недвижимого имущества своей старшей дочери Сьюзен.
Before the dam was constructed, the maximum freight capacity at the Three Gorges site was 18.0 million tonnes per year.
До постройки плотины максимальный грузооборот на участке Три Ущелья составлял 18,0 миллионов тонн в год.
The bulk of the CFA franc money supply comes from trade between France and its African allies.
Большая часть денежной массы во франках КФА происходит от торговли между Францией и ее африканскими союзниками.
By 1975, the population was 2 3 million, the bulk of whom were refugees from the fighting.
К 1975 году население города было уже около 3 миллионов, большинство из которых были беженцы.
According to the new rules, I need an additional packet of documents and payment of freight insurance to cross the border .
По новым правилам, чтобы пересечь границу, мне нужен дополнительный пакет документов и оплата страховки груза.
Workers belonging to each caste pursued a wide variety of occupations, although agriculture provided the bulk of employment.
Рабочие, принадлежащие к разным кастам, преследовали широкий ряд профессий, хотя большая часть была занята в сельском хозяйстве.
A joyful group of tipsy young people was walking across a bridge over the railroad tracks, right where a freight train stood.
Веселая компания подвыпивших молодых людей прогуливалась мостом над железнодорожными путями, где как раз стоял грузовой поезд.
The express unit saw higher income because of higher base rates, while income fell in the freight business on higher labor costs.
Подразделение экспресс перевозок получило более высокий доход по причине более высоких базовых ставок, тогда как в грузовом секторе доход упал из за повышения затрат на оплату труда.

 

Related searches : Dry Bulk Freight - Groupage Freight - Freight Cars - Freight Agent - Freight Market - Freight Handling - Outbound Freight - Freight Services - Freight Transportation - Freight Payment - Freight Documents - Freight Terminal