Перевод "bundled cable" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Cable - translation :

ключевые слова : комплекте закутан кареты увез Укутайся кабель кабельное трос кабеля кабелем

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Translated tweets are bundled here on Togetter.	Переведенные твиты собираются на Togetter.
Just cut the cable.	Еще один блогер megakhuimyak отмечает юридическую уязвимость простых пользователей
Does Tom have cable?	У Тома есть кабель?
This extension is bundled into PHP as of 4.1.0.	Настройка во время выполнения
Tom doesn't have cable TV.	У Тома нет кабельного телевидения.
Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.	Отсоедините питающий кабель от модема, подождите приблизительно одну минуту, а затем снова подключите кабель.
They beat me with a cable.	Они избили меня кабелем.
I need a new USB cable.	Мне нужен новый USB кабель.
Cable television operators see their premises ransacked.	Компании операторы кабельного телевидения столкнулись с тем, что в их помещениях был проведены обыски.
The squirrel chewed through the power cable.	Белка перегрызла электропровод.
A drive set to cable select automatically configures itself as master or slave, according to its position on the cable.	Если привод установлен в режим cable select, он автоматически устанавливается как ведущий или ведомый в зависимости от своего местоположения на шлейфе.
In essence, it is an underground cable railway.	По сути, это подземный фуникулер.
We went up the mountain by cable car.	Мы поднялись на гору на фуникулёре.
This TV doesn't come with an HDMI cable.	К этому телевизору не прилагается HDMI кабель.
Palm PDA devices with Wi Fi are bundled with the Mergic PPTP client.	КПК Palm, имеющие поддержку Wi Fi, поставляются с PPTP клиентом Mergic.
Then connect the power. Finally, the yellow ethernet cable.	Затем подключите к сети питания. В конце жёлтый кабель локальной сети.
Cable TV, water, the whole gamut, all gets stolen.	Кабельное телевидение, водоснабжение, весь спектр услуг всё крадётся.
Fine, we'll dig deeper and check the cable channels.	Хорошо, идем вглубь, на кабельные.
A fiber cable reaches even remote places of Russia.	Волоконный кабель достигает даже отдаленных мест России.
One cable revealed that the U.S. pressured the E.U.	Финансовый год компании установлен с 1 июня по 31 мая.
From the new Yellow Monster they bundled out the students half an hour later.	Через полчаса студенты были эвакуированы из Желтого Монстра .
Delphi 1 was bundled with it for creation of 16 bit Windows 3.1 applications.	Для программирования под Windows 3.1 в комплект поставки включалась Delphi 1.
In the United States, the PS3 Super Slim was first released as a bundled console.	Появление в магазинах PS3 Slim вызвало огромный всплеск интереса к консоли Sony.
PuTTY comes bundled with command line SCP and SFTP clients, called pscp and psftp respectively.	Клиенты SCP и SFTP (соответственно программы pscp и psftp).
For many years, Commodore bundled GEOS with its redesigned and cost reduced C64, the C64C.	В течение многих лет Commodore поставляла GEOS в комплекте с обновлёнными C64 C64C.
All Indian news channels have been dropped from cable networks.	С кабельного телевидения убрали все индийские информационные каналы.
The boat was tied to the shore by a cable.	Лодка была привязана к берегу канатом.
The boat was tied to the shore by a cable.	Лодка была привязана канатом к берегу.
They're working hard to get the cable laid in time.	Они стараются проложить кабель к сроку.
RG Hanging cable takes on the form of a hyperbolic cosine.	РГ Висящий кабель принимает форму гиперболического косинуса .
In August 2011 Berdymukhamedov ordered that cable television replace satellite dishes.	В августе 2011 года Бердымухамедов потребовал заменить спутниковые антенны на кабельное телевидение.
The Twitter account of the liberal cable channel Rain TV tweeted	В Твиттере либерального канала Дождь появилось сообщение
Bending the cable too tightly can also adversely affect signal quality.	Слишком сильное сгибание кабеля может также негативно повлиять на качество сигнала.
In a U.S. diplomatic cable dated 3 February 2006, then U.S.	), а также в набсовет компании Метинвест (с апреля 2012 г.).
In Europe and Australia, the PS2 comes with a free Yabasic interpreter on the bundled demo disc.	Для Европы и Австралии PlayStation 2 комплектовалась бесплатным интерпретатором Yabasic, размещённом на демодиске.
That is what people used to say years ago about cable TV.	Именно это много лет назад говорили о кабельном телевидении.
This robot is called CLIMBeR Cable suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot.	Этот робот называется CLIMBeR. Кабельный Многоногий Разумный Робот Уравновешивающего Режима.
Widespread successes with cable stayed structures have made the type almost commonplace.	Широкий повсеместный успех подвесных канатных конструкций сделал этот тип почти самым распространенным.
Among the most familiar to people are digital cable and digital satellite.	Закуплена цифровая станция, множество антенн для приёма спутниковых цифровых телепрограмм.
The ability to have operating systems and software bundled together made life much easier for the average consumer.	Возможность использовать совместно операционные системы и программное обеспечение очень сильно облегчила жизнь среднему потребителю.
New England Cable News is the largest regional 24 hour cable news network in the U.S., broadcasting to more than 3.2 million homes in all of the New England states.	Исследование, проведенное в Университете штата Коннектикут (2010), показало, что производство в Новой Англии, как правило, дороже, чем в других частях США.
Novell bundled tools, such as the IPX IP gateway, to ease the connection between IPX workstations and IP networks.	Однако шлюз IPX IP был не единственным решением, которое Novell предлагала клиентам.
In Buryatia, two young men steal battery from car and electric cable from garage	В Бурятии два юноши похитили аккумулятор из машины и электрокабель с гаража
In a tweet WikiLeaks wrote Please show which cable this claim is based on.	В твите WikiLeaks опубликовал Пожалуйста, укажите на каком основании сделано это заявление.
My screams did not please him enough, so he exchanged the tube for a cable.	Мои крики доставляли маловато радости, поэтому мучитель сменил трубку на кусок кабеля.

Display this page in English