Перевод "but wait" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Wait - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| But, can we wait? | Но можем ли мы ждать? |
| But wait a minute. | Но подождите минутку. |
| I can but wait. | Я не могу ждать. |
| But why wait until 2010? | Но зачем ждать до 2010 года? |
| But it was worth the wait. | Но ожидание стоило того. |
| There's nothing to do but wait. | Ничего не остаётся, кроме как ждать. |
| Wait, wait, wait. | Подождите, подождите. |
| All right in principle, but let's wait. | В принципе, неплохо, но давайте обождем. |
| But wait. What's wrong with this experiment? | Но подождите. Что же не так с этим экспериментом? |
| But sometimes we cannot wait for proof. | Но иногда у нас просто нет времени ждать доказательств. |
| Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. | Крис Андерсон Ларри, Ларри, подождите, подождите, подождите, Ларри, одну секунду. |
| Wait. Wait. | Подождите. Подождите. |
| Wait, wait. | Постой, постой! |
| HS Wait, wait, wait, wait, wait, wait let me see if I got this straight. | Стой, стой, стой! Подожди, я правильно понял? |
| You sit. You wait... And wait...and wait... and wait...and wait. | Вы садитесь и ждете... ждете... ждете... ждете. |
| But wait, it won't be long and I...' | Да подожди, теперь не долго я... |
| And then somebody says, Wait, wait, wait, wait, I found it. | А потом кто то другой заявляет Стоп, стоп, стоп. Я нашел его. |
| There was no choice but to sit and wait. | Ничего не оставалось, как сидеть и ждать. |
| There was no choice but to sit and wait. | Не было другого выхода, кроме как сидеть и ждать. |
| Wait for me, wait a second! | Подожди меня, подожди секунду! |
| Wait, wait just a little while. | Подожди, подожди минутку. |
| Delaying entry into EMU could make sense if a longer wait produced more information. But a wait of greater length might produce nothing but added noise. | Отсрочка с вступлением в ЭВС могла бы иметь смысл, если бы более продолжительное ожидание обеспечивало лучшую информированность. |
| But they must wait peacefully for the political process to unfold. | Но он должен мирно ждать пока не развернется политический процесс. |
| Wait. | Обожди. |
| 'Wait! | Стой! |
| Wait! | Ждите! |
| Wait! | Жди! |
| Wait. | Ждите. |
| We sit and sit, wait and wait... | Сидим мы, сидим, ждем, ждем... |
| But the reform process is slow, and the crisis will not wait. | Однако процесс реформирования протекает медленно, а кризис ждать не будет. |
| But not all patients on the transplant wait list are so fortunate. | Но не все пациенты в списке ожидания на пересадку такие счастливчики. |
| 'No, but don't unpack till to morrow, and let the carriage wait. | Нет, не раскладывайте до завтра, и карету оставить. |
| They cannot wait. The others, of course, wait. | Ждать они не могут. Остальные, конечно, ждут. |
| Why wait? | Так чего же мы ждём? |
| No, wait. | Нет, постой... |
| Oh wait !! | Ой, подождите!! |
| Wait, truce! | Подожди, перемирие! |
| Don't wait. | Не жди. |
| Don't wait. | Не ждите. |
| Wait here. | Жди здесь. |
| Wait here. | Ждите здесь. |
| Wait here. | Подожди здесь. |
| Wait here. | Подождите здесь. |
| We'll wait. | Мы будем ждать. |
| We'll wait. | Мы подождём. |
Related searches : But But - But - Wait Staff - Still Wait - Wait Of - Wait Longer - Wait Mode - Must Wait - Wait Eagerly - Gonna Wait - We Wait - Wait Along - Wait Doing
