Перевод "by this example" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Example - translation :

This - translation :

ключевые слова : пример примером примеру примера например эта эту этой этим вот

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This can be illustrated by a simple example.	Эту проблему можно проиллюстрировать простым примером.
This meant active encouragement by information, by political education, for example.	Это означало активное поощрение, например, путем предоставления информации или политического образования.
This was one example, described by reporter Shane Goldmacher	Вот один пример, описанный репортером Шейном Голдмахером
Children learn by example.	Дети учатся на примерах.
Example A Example BThe Example A loops over the array given by array_expression.	Пример AПример BПример A перебирает массив, переданный в codice_38.
This means that the OECD countries will have to lead by example.	Это означает, что странам ОЭСР необходимо быть лидерами, показывая пример другим.
Read this, for example	Вы, например, можете прочитать, что пишут здесь
For example, reporting by the	Например, статьи в ежедневной газете
For example, this one the infection is accompanied by fever and subsequent recovery.	Например, такой Инфицирование сопровождается лихорадкой и последующим излечением.
This is just one example.	Это лишь один пример.
One more example of this.	Еще один пример того же эффекта.
For example Is this evil?	Пример Порочно ли это с экологической точки зрения?
This is just one example.	Это только один пример.
Here's another example of this.	Вот другой пример
Take this one, for example.	Возьмите этот, например.
This is the perfect example.	Это прекрасный пример.
This dictionary has example sentences.	В этом словаре есть примеры предложений.
C example (complex) This example is a C version of the complex Java example above.	C Этот пример это версия на C сложного примера на Java, приведённого выше.
Eiffel example (complex) This example is an Eiffel version of the complex Java example above.	PHP5 Этот пример это версия на PHP простого примера на Java, приведённого выше.
Second, governments must lead by example.	Во вторых, правительства должны служить примером.
So this is the first example.	Вот первый пример.
This university is a shining example )	Этот университет отличный тому пример )
For example, this is a pen.	Например, вот ручка.
This is an example of humanoid.	Это пример гуманоида.
Do not delete this example sentence.	Не удаляйте это предложение пример.
Do not delete this example sentence.	Не удаляй это предложение пример.
An example of this is Capuchin, built by Dr. Ruixiang Zhang at Stanford University, California.	Примером подобной конструкции может служить разработанный в Стэнфордском университете робот Capuchin.
For example, Google fights censorship by doing, not by shouting.	Например, Google борется с цензурой делами, а не криками.
We must lead the world, by deed and by example.	Мы должны вести мир за собой делом и собственным примером .
True leaders, after all, lead by example.	Ведь настоящий лидер ведёт своим примером.
A good example of this politicized imagery is a poster distributed by Amnesty International in Switzerland.	Хорошим примером таких политизированных представлений служит появившийся в Швейцарии плакат организации Международная Амнистия .
Energy debates are another example of this.	Энергетические дебаты являются еще одним примером этому.
What do we learn from this example?	Какой урок мы можем извлечь из данного примера?
Notaries are another example of this phenomenon.	Нотариусы являются другим примером этого феномена.
Egypt is a classic example of this.	Египет классический пример такого случая.
An example. This man changed my life.	Пример. Этот человек изменил мою жизнь.
A great example of this is okonomiyaki.	Окономияки является отличным примером.
Let this be an example to you.	Пусть это послужит вам уроком.
This example is a little more complex.	Этот пример чуть сложнее.
By example, parents should teach their children kindness.	Например, родители должны учить своих детей доброте.
For example, Portugal s GDP was expected to grow by 1 this year in fact, it will contract by a stunning 3 .	Например, ожидалось, что ВВП Португалии вырастет на 1 в этом году но на самом деле он сократился на целых 3 .
For example, the remainder of the division of 14 by 12 is denoted by as this remainder is 2, we have .	Пример formula_17, однако, сократив на 2, мы получаем ошибочное сравнение formula_18.
This ambiguity in Iraq is a good example of the problem faced by Arab democratic reformers elsewhere.	Такая двусмысленность в Ираке является хорошим примером проблемы, с которой повсюду столкнулись арабские демократические реформаторы.
This is an example of a call produced by squirrel monkeys when they're isolated from another one.	Это, например, зов саймири , когда они находятся отдельно друг от друга.
For example, saving the world by totalitarian changing of clothes by order.	Например, спасение мира путем тоталитарного переодевания в приказном порядке.

Display this page in English