Перевод "caged" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Caged Twitter bird.
Птичка Twitter в клетке.
We felt all caged in.
Мы себя чувствовали, как в клетке.
They will not be caged again.
Их не посадят в клетку снова.
Caged Twitter bird, shared widely on Twitter.
Птица Twitter попала в клетку, широко распространено в Twitter.
Two light bulbs caged in with metal bars hang from the ceiling.
Две лампочки, забранные стальными решетками, свисают с потолка.
He continues to record and show the beautiful prison in which he is caged.
Он продолжает снимать происходящее и показывать, что происходит здесь за колючей проволокой.
The Cynical Arab, a Lebanese American blogger, takes issue with the rhetoric used by Eltahawy in a piece called On Caged Birds and Liberators .
Ливанско американский блоггер Циничная Арабка выступает в своей работе О птицах в клетках и освободителях против риторики Элтахави.
Instead of a eurozone caged in by Germany s narrow interests as a creditor, Europe needs a monetary union that works for all of its citizens.
Вместо еврозоны, находящейся в жестких тисках интересов Германии как кредитора, Европе нужен валютный союз, действующий в интересах всех ее граждан.
Photo from Facebook page of Kathy Yamzon. In addition to interfering with protesters, the government also reportedly detained and caged street children a few days before the Pope's arrival.
Фото со странички пользователя Facebook Кэти Ямзон .В добавок к вмешательству в протесты, правительство также задержало и посадило за решетку уличных детей за пару дней до приезда Папы.
On the other side is a kilometer long caged walkway that leads into this part of Palestine, trapped between Israel, Egypt, the Mediterranean, and the general indifference of the international community.
На другой стороне километровый коридор из колючей проволоки, который ведёт в эту часть Палестины, зажатую между Израилем, Египтом, Средиземным морем и всеобщим безразличием международного сообщества.
Meantime in the church every one was waiting for the bridegroom while he was pacing up and down like a caged beast, looking despairingly along the corridor, remembering all he had said to Kitty and wondering what she must be thinking now.
Жениха ждали в церкви, а он, как запертый в клетке зверь, ходил по комнате, выглядывая в коридор и с ужасом и отчаянием вспоминая, что он наговорил Кити и что она может теперь думать.
It s unclear whether or not they have been forcibly removed by the Thai junta or are voluntarily leaving out of fear there are rumors circulating within the Cambodian community that those who do not leave voluntarily will be shot but seeing the road to Aranyaprathet in Thailand full of caged trucks packed with frightened Cambodians was distressing to say the least.
В камбоджийской общине ходят слухи, что, те, кто не уйдет добровольно, будет расстрелян. Но было мягко говоря мучительно смотреть на направляющиеся к тайландскому городку Араньяпратет грузовики, переполненные испуганными камбоджийцами.

 

Related searches : Caged Bird - Caged Ladder - Caged Animal - Caged Bearing - Caged In - Caged Area - Caged Up