Перевод "can quickly become" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration.
Маленький огонь в лесу может легко распространиться и быстро стать огромным пожаром.
Squirrels can run really quickly.
Белки могут бегать невероятно быстро.
Squirrels can run really quickly.
Белки могут бегать очень быстро.
How can I lose weight quickly?
Как мне быстро похудеть?
How quickly can we do that?
Как быстро мы можем это сделать?
The weather here can change quickly.
Погода здесь может очень быстро меняться.
A man can become a fish and a fish can become God.
Человек может стать рыбой, а рыба богом.
How quickly can you finish these pictures?
Как скоро ты можешь закончить эти рисунки?
This camera can take pictures very quickly.
Этот фотоаппарат делает снимки очень быстро.
Anybody can become famous.
Прославиться может кто угодно.
Finally, it can be done far more quickly.
Наконец, сделать это можно гораздо быстрее.
When that happens, change can occur very quickly.
Когда это случается, изменение может произойти очень быстро.
Yahoo! can become that place.
Yahoo! может стать таким местом.
Yahoo! can become that place.
Что это означает с деловой точки зрения?
How can I become rich?
Как я могу разбогатеть?
How can I become rich?
Как мне разбогатеть?
But we quickly become desensitized, requiring ever more outrageous scenarios to move us.
Но мы быстро потеряли чувствительность, требуя еще более возмутительных сценариев, чтобы заставить нас что то делать.
When you give up you can deteriorate very quickly.
Когда сдаешься, состояние может ухудшиться очень быстро.
Can Egypt Become a True Democracy?
Может ли Египет стать настоящей демократией?
How blogs can become more effective?
Как это сделать более эффективным?
The atmosphere can become rather strained.
Обстановка может накалиться.
But there is much that can be done relatively quickly.
Однако существует множество дел, которые можно сделать относительно быстро.
She wants to know how she can lose weight quickly.
Она хочет знать, как быстро похудеть.
Tom wants to know how he can lose weight quickly.
Том хочет знать, как ему быстро сбросить вес.
Metals can become brittle at low temperatures.
При низких температурах металлы могут становиться хрупкими.
It also means that private debts quickly become unpayable, more so because a recession is coming.
Это также означает, что частные долги стремительно становятся неоплатными, в основном благодаря тому, что начинается рецессия.
We cannot recommend any of those, as they tend to become out of date very quickly.
Руководство по PHP доступно в нескольких форматах. Эти форматы могут быть разделены на две группы форматы для чтения в онлайн и форматы, доступные для загрузки.
The smaller you make it the more quickly you can turn.
Чем оно меньше, тем быстрее вы можете вращаться.
Ivanovo residents can become divers, speleologists or mountaineers
В Иванове можно будет стать водолазом, спелеологом или альпинистом
Callous, unemotional children can sometimes become adult sociopaths.
Бездушные, неэмоциональные дети могут иногда становиться социопатами, взрослея.
A boss can never become a true friend.
Начальник никогда не может стать настоящим другом.
Quickly!'
Поскорее.
Quickly!
Быстро!
Financial capital can cross borders far more easily, and physical capital can relocate almost as quickly.
В условиях рынка существуют гораздо более жесткие ограничения на перераспределение материальных благ.
Financial capital can cross borders far more easily, and physical capital can relocate almost as quickly.
Сегодня гораздо легче перевести финансовый капитал в другие страны не представляет сложности и перемещение физического капитала.
Recent riots on Manezhnaya Square next to the Kremlin showed that Russian soccer fans have become a powerful community who can mobilize thousands very quickly around an event.
Последние события на Манежной площади показали, что российские футбольные фанаты представляют серьезную силу, способную мобилизовать несколько тысячи человек в достаточно короткие сроки.
But consolidating too quickly can hurt the recovery and worsen job prospects.
Но слишком стремительная консолидация может повредить восстановлению и ухудшить перспективы на получение работы.
Carbon dioxide can also kill us, but not as quickly as bombs.
Углекислый газ также может нас убить, но не так быстро, как бомбы.
Resources are being consumed more quickly than the planet can replace them.
Природные ресурсы потребляются быстрее, чем наша планета может их воспроизводить.
When abuses occur in one area, they can quickly spread to others.
Когда злоупотребления должностными полномочиями имеют место в одной сфере, они могут быстро распространиться на другие.
Watch this carefully because the broiler can quickly turn the meat black.
Следите за мясом внимательно, иначе оно может быстро пригореть.
Unless the authorities embrace a growth strategy and do so quickly the eurozone s prospects will become increasingly bleak.
До тех пор пока власти не примут стратегию роста и сделать это необходимо быстро перспективы еврозоны будут становиться все более мрачными.
Discovering a comic book telling of the scandal, he was struck by how quickly it had become commercialized.
Открывая комикс, повествующий о скандале, он был поражен тем, как быстро он стал коммерческим.
Moreover, some sorts of knowledge can rapidly become redundant.
Кроме того, знания определенного вида могут быстро стать ненужными.
So now can a janitor's son become a judge?
Хорошо, ну а теперь сын дворника может стать судьей?

 

Related searches : Quickly Become - Has Quickly Become - Can Become - Can Quickly Be - Can Become Real - I Can Become - Quite Quickly - Fairly Quickly - Act Quickly - That Quickly - Too Quickly - Respond Quickly - Escalated Quickly