Перевод "cannot be bothered" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Bothered - translation :

Cannot - translation :

ключевые слова : беспокоило побеспокоил потрудился беспокоить беспокойство Нельзя позволить нельзя поверить смогу

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I can't be bothered to argue with you anymore.	Мне уже просто надоело с вами спорить.
It bothered him.	Это его обеспокоило.
It bothered me.	Это меня беспокоило.
He was visibly bothered.	Он заметно обеспокоен.
His behavior bothered me.	Его поведение беспокоило меня.
It really bothered me.	Это меня действительно беспокоило.
You may like them or you may be bothered by them.	Они могут нравиться вам, а могут надоедать.
I don't have time to be bothered by such small things.	У меня нет времени беспокоиться о таких мелочах.
I don't have time to be bothered by such small things.	У меня нет времени заморачиваться такими мелочами.
What's got you so bothered?	Что тебе так помешало?
What Tom said bothered Mary.	Сказанное Томом обеспокоило Мэри.
I would arrange everything for you so that you would not be bothered.	Я тебе все так устрою, что ты не заметишь.
Why are they bothered by liquids?	Чем мешают жидкости?
So what s got me so bothered?	Так вот от чего же меня колбасит?
The child bothered him with questions.	Ребёнок приставал к нему с вопросами.
I'm sorry to have bothered you.	Прошу прощения, что побеспокоил Вас.
I'm sorry to have bothered you.	Прости, что побеспокоил тебя.
This has never bothered me until now.	До сих пор это меня никогда не беспокоило.
This cannot be allowed.	Это недопустимо.
I cannot be different...	Я не могу быть другою...
Women cannot be pastors	Женщины не могут быть пасторами
That cannot be true.	Это не может быть правдой.
That cannot be true.	Не может быть, чтобы это была правда.
It cannot be true.	Это не может быть правдой.
It cannot be helped.	С этим ничего не поделаешь.
It cannot be helped.	Тут ничего не поделаешь.
You cannot be serious.	Вы не можете быть серьезными.
You cannot be serious.	Не может быть, чтобы ты это серьёзно.
You cannot be serious.	Не может быть, чтобы вы это серьёзно.
You cannot be serious.	Ты это серьёзно?
He cannot be trusted.	Ему нельзя доверять.
Beggars cannot be choosers.	Нищим не приходится выбирать.
Time cannot be stopped.	Время не остановить.
Time cannot be stopped.	Невозможно остановить время.
It cannot be done.	Это нельзя сделать.
They cannot be saved.	Их нельзя спасти.
They cannot be saved.	Их не спасти.
He cannot be saved.	Его невозможно спасти.
He cannot be saved.	Он не может быть спасён.
He cannot be saved.	Его нельзя спасти.
He cannot be saved.	Его не спасти.
She cannot be saved.	Её нельзя спасти.
She cannot be saved.	Её не спасти.
You cannot be serious!	Не может быть, чтобы ты это серьёзно.
You cannot be serious!	Не может быть, чтобы вы это серьёзно.

Display this page in English