Перевод "cannot be done" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Cannot - translation :

Done - translation :

ключевые слова : Нельзя позволить нельзя поверить смогу Молодец сделано закончили закончил делала

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It cannot be done.	Это нельзя сделать.
What's done cannot be undone.	Сделанного не воротишь.
What is done cannot be undone.	Что сделано, то сделано.
What is done cannot be undone.	Сделанного не воротишь.
Rebuilding the country cannot be done cheaply.	Возрождения страны не удастся достигнуть малыми затратами. Не следует и думать о том, что анти террористическая коалиция сможет быстро уйти из Афганистана (как это сделал Запад десять лет назад, бросив Афганистан на произвол судьбы после вывода из него советских войск).
Rebuilding the country cannot be done cheaply.	Возрождения страны не удастся достигнуть малыми затратами.
Because of the snow, it cannot be done.	Из за снега этого нельзя сделать.
This cannot be done by only a single person.	Это не может сделать один человек.
This cannot be done simply by controlling the money supply.	Этого нельзя сделать, просто контролируя денежные ресурсы.
There is already so much done that cannot be undone.	Уже столько всего сделано, чего не переделать.
The people themselves decide what can and cannot be done in the community.	Теперь сами люди решают, что в общине можно cделать, а что нет.
Mike cannot have done such a thing.	Майк не мог такого сделать.
I cannot tell how this is done.	Я не могу сказать, как это сделано.
He cannot have done it by himself.	Он не мог сделать этого сам.
She cannot have done such a thing.	Она не могла так поступить.
He cannot have done such a silly thing.	Не мог он такой глупости сделать.
You cannot undo what has already been done.	Ты не можешь отменить то, что сделал.
You cannot undo what has already been done.	Ты не можешь отменить то, что уже сделано.
I cannot figure out why he has done that.	Я не понимаю, почему он так сделал.
Americans cannot do anything they want, but little can be done without US leadership or active participation.	Американцы не могут делать все, что захотят, однако практически ни одна задача не может быть решена без руководства со стороны Соединенных Штатов или их активного участия.
It'll be done.	Это будет сделано.
If this cannot be done legally, crimes will continue to be committed against people who are least able to defend themselves.	Если этого нельзя сделать легально, то преступления против людей, которые меньше всего способны защитить себя, будут совершаться и далее.
I've done anthropology on the main statistical units. Everyone says, It's impossible. This can't be done. Our information is so peculiar in detail, so that cannot be searched as others can be searched.	Я пообивал пороги в основных статистических органах. Все говорят Это невозможно. Нельзя этого сделать. Наша подробная информация настолько специфична, что ее нельзя помещать в поисковые системы.
Brazil's problems cannot be blamed on anything Brazil has done wrong responsibility falls squarely on international financial authorities.	Бразильские проблемы нельзя отнести на счет того, что Бразилия что то не так сделала, ответственность падает прямо на международные финансовые органы.
This cannot be allowed.	Это недопустимо.
I cannot be different...	Я не могу быть другою...
Women cannot be pastors	Женщины не могут быть пасторами
That cannot be true.	Это не может быть правдой.
That cannot be true.	Не может быть, чтобы это была правда.
It cannot be true.	Это не может быть правдой.
It cannot be helped.	С этим ничего не поделаешь.
It cannot be helped.	Тут ничего не поделаешь.
You cannot be serious.	Вы не можете быть серьезными.
You cannot be serious.	Не может быть, чтобы ты это серьёзно.
You cannot be serious.	Не может быть, чтобы вы это серьёзно.
You cannot be serious.	Ты это серьёзно?
He cannot be trusted.	Ему нельзя доверять.
Beggars cannot be choosers.	Нищим не приходится выбирать.
Time cannot be stopped.	Время не остановить.
Time cannot be stopped.	Невозможно остановить время.
They cannot be saved.	Их нельзя спасти.
They cannot be saved.	Их не спасти.
He cannot be saved.	Его невозможно спасти.
He cannot be saved.	Он не может быть спасён.
He cannot be saved.	Его нельзя спасти.

Display this page in English