Перевод "cannot go wrong" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Whatever can go wrong will go wrong. | Всё, что может пойти не так, пойдёт не так. |
| What can go wrong will go wrong. | То, что может пойти не так, пойдёт не так. |
| Everything that can go wrong will go wrong. | Всё, что может пойти не так, пойдёт не так. |
| He cannot tell right from wrong. | Он не различает добро и зло. |
| He cannot tell right from wrong. | Он не может отличить хорошее от плохого. |
| Animals cannot distinguish right from wrong. | Животные не различают добра и зла. |
| Animals cannot distinguish right from wrong. | Животные не знают добра и зла. |
| Murphy's law states that whatever can go wrong will go wrong. | Закон Мёрфи гласит, что если что то может пойти не так, оно пойдёт не так. |
| Everything that could go wrong went wrong. | Всё, что могло пойти не так, пошло не так. |
| Everything that could go wrong, went wrong. | Всё, что могло пойти не так, пошло не так. |
| What could go wrong? | Что могло пойти не так? |
| What can go wrong? | Что может пойти не так? |
| Everything that could go wrong has gone wrong. | Всё, что могло пойти не так, пошло не так. |
| Eat shit millions of flies cannot be wrong. | Ешьте дерьмо. Миллионы мух не могут ошибаться. |
| What else can go wrong? | Что ещё может пойти не так? |
| This cannot go on forever. | Это не может продолжаться вечно. |
| We cannot go to Russia. | Мы в Россию ездить не можем. |
| Everything that could go wrong did. | Сбои произошли везде, где только возможно. |
| Anything that can go wrong will. | То, что может пойти не так, так и будет. |
| Anything that can go wrong will. | Всё, что может пойти не так, пойдёт не так. |
| All things considered, we cannot say that it is wrong. | Принимая во внимание все факты, нельзя считать это неверным. |
| Words cannot express the extent to which you are wrong. | Глубину Вашего заблуждения невозможно выразить словами. |
| Unfortunately, this cannot go on forever. | К сожалению, это не может продолжаться вечно. |
| We cannot go on like this. | Мы не можем продолжать в таком духе. |
| That said, much can still go wrong. | Тем не менее, многое еще может пойти не так. |
| But where did it all go wrong? | Но где же была допущена ошибка? |
| I love it when things go wrong. | Люблю, когда что то идёт не так. |
| The children are virtual prisoners they cannot leave, they cannot go home. | Дети, фактически, пленники. Покинуть школу нельзя, домой уйти они не могут. |
| Ministries of health cannot go it alone. | Министры здравоохранения не могут справиться с этим в одиночку. |
| I'm sorry I cannot go with you. | К сожалению, я не могу проводить вас. |
| I'm sorry I cannot go with you. | К сожалению, я не могу идти с вами. |
| I'm sorry I cannot go with you. | К сожалению, я не могу проводить тебя. |
| I'm sorry I cannot go with you. | Жаль, что я не могу проводить тебя. |
| I'm sorry I cannot go with you. | Жаль, что я не могу пойти с тобой. |
| I'm sorry I cannot go with you. | Жаль, что я не могу пойти с вами. |
| What happens if things go the wrong way? | Что же произойдет, если ситуация будет развиваться не так, как предполагалось? |
| Plenty can go wrong in the period ahead. | В предстоящем периоде многое может пойти не так. |
| For this reason, I cannot go with you. | По этой причине я не могу пойти с тобой. |
| I cannot decide whether to go or not. | Я не могу решить, идти или нет. |
| Suppose all this is wrong, suppose suddenly the US cannot attract enough capital. | Предположим, что все вышесказанное неверно, и что в один момент США не смогут привлечь достаточно капитала. |
| Of course, any number of things can go wrong. | Конечно, может быть не все пройдет гладко. |
| In Jordan, Iraqi children cannot go to public schools. | В Иордании иракские дети не могут посещать государственные школы. |
| We have to go away. We cannot stay here. | Нам придется уйти. Мы не можем здесь оставаться . |
| Without the ability to go overseas, we cannot learn. | Не имея возможности уехать за границу, мы не можем учиться. |
| It's like having a little lawyer on your shoulders all day long, whispering in your ear, Could that go wrong? Might that go wrong? | Как будто крошечный адвокат сидит у тебя на плече и целый день нашептывает в ухо А вдруг что то пойдет не так? Может ли что нибудь случиться? |
Related searches : Go Wrong - Cannot Be Wrong - Go Badly Wrong - Possibly Go Wrong - Things Go Wrong - Can Go Wrong - Something Go Wrong - Could Go Wrong - Go Wrong With - Cannot Go Further - Go Go Go - Go Go
