Перевод "capture technology" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| CAPTURE | ЗАХВАТ |
| The second big technology that could make a major difference is called carbon capture and storage. | Вторая крупная технология, которая может сыграть огромную роль в борьбе с изменением климата, называется улавливание и хранение углекислого газа . |
| But this technology, called carbon capture and sequestration (CCS), is not yet proven on a large scale. | Но данная технология, получившая название улавливания и хранения двуокиси углерода (УХУ), еще не подтвердила себя в крупных масштабах. |
| Screen capture. | Скриншот экрана. |
| Space Toggle capture | Пробел Начать захват |
| Territory Capture Game | Игра с целью захвата территории |
| Screen Capture Program | Создание снимков экрана |
| YouTube screen capture. | Скрин с видео на YouTube. |
| We'll capture them. | Мы их поймаем. |
| We'll capture them. | Мы их схватим. |
| Today, none capture CO2. | Сегодня электростанций, улавливающих CO2, нет. |
| F4 Show capture controls | F4 отобразить кнопки управления захватом |
| Capture the entire screen | Снимок всего экрана |
| Screen capture from Lativ | Скриншот с сайта Lativ |
| Google cache screen capture. | Снимок экрана Google кэша. |
| Screen capture from Watching.cn. | Снимок экрана с новостного портала Watching.cn. |
| Screen capture from accessmyinfo.hk | Скриншот с accessmyinfo.hk |
| Screen capture from CCTV. | Скриншот CCTV. |
| You won't capture Tom. | Вы не схватите Тома. |
| This new technology, called carbon capture and sequestration, can cut by 80 the carbon dioxide emitted during the production of electricity. | Эта новая технология, получившая название улавливание и изоляция углерода может на 80 сократить выбросы углекислого газа при выработке электричества. |
| But this technology, called carbon capture and sequestration (CCS), is not yet proven on a large scale. One approach is to capture the CO2 at the power plant as the coal or gas is burned. | Но данная технология, получившая название улавливания и хранения двуокиси углерода (УХУ), еще не подтвердила себя в крупных масштабах. |
| Indonesia s Sustainable Palm Oil initiative requires palm operations to begin developing biogas capture, which should speed more companies adoption of the technology. | Инициатива устойчивого производства пальмового масла в Индонезии требует приступить к разработке идеи биогаза, что должно стимулировать остальные компании использовать эту технологию. |
| Consider carbon capture and sequestration. | Возьмём, к примеру, захват и удаление углекислого газа. |
| Capture, edit and share screenshots | Захват, редактирование и выкладывание в общий доступ снимков экрана |
| Select a window to capture | Выберите окно для захвата изображения |
| Capture the current active window | Снимок текущего активного окна |
| Screen capture, August 23, 2015. | Скриншот, 23 августа 2015 года. |
| As seen with the indices, enrollment does not adequately capture technology utilization by an individual, also taking into account the high mobile phone penetration. | Как видно из индексов, регистрация не отображает полностью использование технологий, также принимая во внимание проникновение мобильной связи среди населения. |
| Neither leader wants to capture Tbilisi. | Ни один из лидеров не хочет захвата Тбилиси. |
| Right? How do you capture that? | Правильно? Как ее зафиксировать? |
| capture stream format change? attempting recover... | смена формата захватываемого потока? Пытаюсь восстановить... |
| Capture an area of the screen | Снимок области экрана |
| Read, capture, broadcast your multimedia streams | Воспроизведение, захват и трансляция потокового аудио и видео |
| Screen capture from the viral video. | Скриншот из вирусного видео. |
| Personally, I try to capture emotions. | Лично я стараюсь заснять эмоции. |
| A growing number of cars are powered by electricity and hydrogen, while industrial facilities are fitted with technology to capture CO2 and store it underground. | Всё больше автомобилей буду использовать электрические и водородные двигатели, а промышленные предприятия станут применять технологии, обеспечивающие улавливание и подземное хранение CO2. |
| The most important technology for the safe environmental use of coal is the capture and geological storage of carbon dioxide from coal fired power plants. | Самой важной технологией для экологически безопасного использования угля является захват и геологическое хранение выбросов углекислого газа на работающих на угле электростанциях. |
| A board game involving count and capture | Настольная игра, в которой нужно считать и захватывать камни |
| Schematic, capture and simulation of electronic circuits | Создание и симуляция электронных схем |
| Screen capture of David Bakradze's Facebook page. | Скриншот Фейсбук страницы Давида Бакрадзе. |
| Screen capture from CCTV circulated on Weibo. | Кадр из телерепортажа китайского телевидения, распространенный через Weibo. |
| Screen capture of Assol Moldokmatova from YouTube. | Скриншот Ассоль Молдокматовой с YouTube. |
| Cover image of State of Capture report. | Изображение с обложки доклада State of Capture . |
| The company, ImageMovers Digital, created films using the performance capture technology, with Zemeckis directing most of the projects and Disney distributed and marketed the motion pictures worldwide. | Предполагалось, что компания ImageMovers Digital будет создавать фильмы, используя технологию захвата, Земекис будет курировать проекты, а Дисней распределит и продаст кинофильмы во всем мире. |
| Similarly, engineers have developed ways to capture the carbon dioxide that results from burning coal in power plants and store it safely underground. This new technology, called carbon capture and sequestration, can cut by 80 the carbon dioxide emitted during the production of electricity. | Эта новая технология, получившая название улавливание и изоляция углерода может на 80 сократить выбросы углекислого газа при выработке электричества. |
Related searches : Image Capture Technology - Capture Growth - Knowledge Capture - Capture Plan - Capture Energy - Capture Opportunities - Capture Device - Capture Life - Order Capture - Capture Video - Photo Capture - Capture Screen - Market Capture