Перевод "car parking space" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Car parking space - translation :

Parking - translation :

Space - translation :

ключевые слова : парковка парковочный парковку парковочных парковочные пространство космосе космос космоса пространства

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A bike corral is a car parking space that has been converted into multiple bike parking spaces.	Велосипедная стойка для множества велосипедов возможна на месте парковки автомобиля, который превращен в несколько мест для парковки велосипеда.
Tom is parking the car.	Том паркует машину.
Tom is parking the car.	Том паркуется.
Get out of the car and go stand in the parking space till I get there.	Выходи из машины... и займи то место, пока я не подъеду .
Tom couldn't find an empty parking space.	Том не мог найти свободного места для парковки.
The airport has over 2,500 car parking spaces.	В аэропорту более 2 500 автомобильных стояночных мест.
Rental of parking space 176 200 145 840	Аренда мест для стоянки автомобилей 176 200 145 840
Here's how it works newly installed parking sensors detect when a parking space is available.	Вот как это работает недавно установленные парковочные датчики определяют, свободно ли парковочное место.
And you can see, there is a physical space that has been created for him, parking that car, along with the owner's car, but more importantly, they've created a space in their mind that	И вы можете видеть пространство, которое осталось после того, как он припарковал свою машину, но, что ещё более важно то, что они изменили образ мышления людей на
A car in the parking lot is on fire.	На парковке горит машина.
Tom parked his car in an underground parking garage.	Фома припарковал свою машину в подземном гараже.
We parked our car in a free parking lot.	Мы оставили машину на бесплатной стоянке.
There are no official car parking facilities for supporters.	На стадионе нет специальной автомобильной парковки для неместных болельщиков.
I wonder if there's gonna be a parking space.	Интересно, здесь есть, где припарковаться.
There's parking space over there by the hamburger stand.	Рядом с закусочной есть парковка
He had a fixation with blue, and many of his suits, his car, and even his parking space were coloured in blue.	Его костюм, машина и даже парковочная стоянка были синего цвета.
In the US, the average car parking spot costs 15,000.	В США, среднее место стоянки стоит 15,000.
An alternative parking space outside that zone would be sought.	Будет подыскиваться другой участок для автостоянки за пределами этой зоны.
There's a parking space over there by the hamburger stand.	Рядом с закусочной есть парковка
And you can see, there is a physical space that has been created for him, parking that car, along with the owner's car, but more importantly, they've created a space in their mind that Yes, my chauffeur is going to come in his own car and park it.	И вы можете видеть пространство, которое осталось после того, как он припарковал свою машину, но, что ещё более важно то, что они изменили образ мышления людей на Да, мой водитель может приехать на собственной машине и припарковать её .
It took Tom a lot of time to find a parking space.	У Тома ушло много времени на то, чтобы найти парковочное место.
Tom was angry with Mary because she was in his parking space.	Том рассердился на Мэри за то, что она заняла его место на стоянке.
Even in the most dense cities new developments are often required to add a certain number of car parking spaces and the on street car parking is made very cheap.	Даже в самых населенных городах, новые разработки часто вынуждены добавлять определенное каличество парковки, в следствии чего уличная парковка становится очень дешевая.
Tom wrote his name on every dirty car windshield in the parking lot.	Том написал свое имя на каждом грязном лобовом стекле на парковке.
It's a little bit like when you are madly in love with somebody and you walk into a parking lot their car is different from every other car in the parking lot.	Это как когда ты безумно влюблён в кого то, и заходишь на парковку. Его машина отличается от всех остальных машин.
Admission is free of charge, with car parking charged at 5 per car with one occupant and 10 per car with two or more occupants.	Участие в турнире бесплатно, а парковка стоит 5 фунтов в час, если в машине один человек, и 10 фунтов, если человек два и больше.
And essentially the parking is sort of occupying the deep space underneath the apartments.	По существу, автостоянка занимает глубинное пространство под квартирами,
On the bottom floor, there is a parking space for more than 1000 cars.	На нижних ярусах разместилась парковка на более чем 1000 автомобилей.
Parking space for the mobile offices at 500 per month for six months ( 3,000)	стоянки автомобилей для передвижных отделений по ставке 500 долл. США в месяц в течение шести месяцев (3000 долл. США)
Parking space for 10 mobile caravans at 250 per month for six months ( 1,500)	стоянки для 10 подвижных автоприцепов караванов по ставке 250 долл. США в месяц в течение шести месяцев (1500 долл. США)
Parking space for the mobile offices at 3,000 per month for two months ( 6,000)	аренду автомобильной стоянки для передвижных подразделений из расчета 3000 долл. США в месяц на два месяца (6000 долл. США)
Parking space for the mobile offices for six months at 500 per month ( 3,000).	стоянки автомобилей для передвижных отделений в течение шести месяцев по ставке 500 долл. США в месяц (3000 долл. США).
Enlarging of parking and processing areas, additional dock space for ferries and temporary buildings.	Расширение зон стоянки и пунктов проверки документов, строительство дополнительных причалов для паромов и временных зданий.
And essentially the parking is sort of occupying the deep space underneath the apartments.	По существу, автостоянка занимает глубинное пространство под квартирами, а наверху, на солнце, имеется единственный слой квартир.
We have the manufacture of the car, the disposal of the car, all of the parking and freeways and so on.	Машина это еще и производство, утилизация, парковки, автострады и так далее.
It's like I gave you a new car and you're complaining about not finding parking.	И он, хирург, ответил Дорогой, я спас тебе жизнь.
Consider pricing of road infrastructure road pricing, parking fees, charging of car purchase and ownership.	Необходимо рассмотреть вопрос об установлении цен за пользование дорожной инфраструктурой (плата за пользование дорогой, за стоянку, налог на покупку автомашины и на право владения ею).
That goes down to 10,000 dollars per car, just for the cost of the parking.	И цена уже всего 10 000 долларов с машины только за парковку.
You'd have to fill your entire parking space of one garage space just to give yourself four hours of battery backup.	Пришлось бы заполнить одноместный гараж всего лишь, чтобы получить для себя энергии на 4 часа.
Parking space for ONUSAL vehicles under repair at 1,150 per month for six months ( 6,900)	стоянки для ремонтируемых автомобилей МНООНС по ставке 1150 долл. США в месяц в течение шести месяцев (6900 долл. США)
You'd have to fill your entire parking space of one garage space just to give yourself four hours of battery back up.	Пришлось бы заполнить одноместный гараж всего лишь, чтобы получить для себя энергии на 4 часа.
Witnesses saw Zavadsky in the airport and his car was later found in the parking lot.	Его машина была позже обнаружена в аэропорту, но Завадский найден не был.
In 2007 Manchester Airport applied to build on land in Styal to increase its car parking.	В 2007 Манчестерский Аэропорт хотел увеличить автомобильную стоянку на месте зелёной зоны в Стил.
Rāmkalni is located right next to the highway, which means no problems with parking your car.	Rāmkalni находится на самой обочине шоссе, имеется удобная автостоянка.
Parking	Стоянка автомобилей

Display this page in English