Перевод "central control system" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Central - translation :

центральный

Central control system - translation :

центральная система управления

Control - translation :

контроль

System - translation :

система

ключевые слова : Центральной Центральная Центральное центральной Центральному контролировать контролирую контролируют контроль контролирует Система Солнечной организме системой система

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Control LADI system	Управление системой LADI
Bazaar Version Control System	Система контроля версий Bazaar
Control system rheostat contactor .	Система управления реостатно контакторная.
HP Printing System Control Center	Центр управления системой печати HP
Oligodendrocytes and central nervous system myelin.	Олигодендроциты локализуются в центральной нервной системе.
It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality.	Как преобразовать стандартные меню Red Hat в пункты K меню?
Easy to use distributed version control system	Простая в использовании распределенная система контроля версий
The central nervous system consists of four organs.	Центральная нервная система состоит из четырёх органов.
Nerve fibres of the parasympathetic nervous system arise from the central nervous system.	У млекопитающих в парасимпатической нервной системе выделяют центральный и периферический отдел.
Tajikistan also hosts a Russian Space Control System and the Okno Space Surveillance System.	На территории страны расположены станции оптико электронного комплекса Окно , которые входят в российскую систему контроля космического пространства.
But even this monolithic system of control is porous.	Но даже эта монолитная система дает трещины.
On our own site, we control the electronic pay system.	К собственной площадке мы подключили электронные платежные системы.
It also has the largest cave system in Central America.	Иоанна старейшая англиканская церковь в Центральной Америке.
His appointees control everything that matters, from Gazprom to the Central Electoral Committee.	Его назначенцы управляют всем, что имеет значение, от Газпрома до Центрального Избирательного Комитета.
Cocaine, caffeine, and cathinone are stimulants of the central nervous system.	Кокаин и катинон являются стимуляторами центральной нервной системы.
However, this central pillar of international proliferation control is on the brink of collapse.	Однако этот оплот международного контроля за распространением ядерного оружия находится на грани краха.
Yet it miraculously gained control of all of Ukraine s gas imports from Central Asia.	Несмотря на это, ей удалось взять под контроль весь импорт газа из Средней Азии в Украину.
Here, the European System of Central Banks could serve as a model.	В данном случае можно взять в качестве примера европейскую систему центрального банка.
We cannot rely on shareholder democracy as our only system of corporate control.	Нельзя опираться на демократию акционеров как единственную систему корпоративного контроля.
But in practice, the entire system is subject to control by the president.	Но на практике вся система подчиняется управлению президента.
I mean, it's a very complicated system. Someone must control all of this.	Это очень сложная система. Кто то должен это всё контролировать .
The album was released with the Copy Control protection system in some regions.	Замечание В некоторых регионах этот альбом выпущен с системой защиты Copy Control.
Remarkably, this came about with no central planning, no governing body, and no overall control, other than a system for allocating the names of Web sites and their addresses.	Удивительно, но это произошло без какого либо центрального планирования, регулирующего органа и всеобщего контроля, за исключением системы предоставления названий веб сайтов и их адресов.
By buying government securities, the central bank injects cash into the banking system.	Покупая правительственные ценные бумаги, центральный банк вводит в банковскую систему наличные средства.
(d) The implications of the global access control system for the capital master plan	d) информацию о последствиях введения в действие глобальной системы контроля доступа для Генерального плана капитального ремонта
Brazil has also adopted a national arms system as a measure of preventive control.	В качестве превентивной меры контроля Бразилия утвердила также национальную систему контроля за оружием.
A national export control system provides for effective procedures for licensing imports and exports.	Национальная система контроля над экспортом предусматривает осуществление эффективных процедур выдачи лицензий на импорт и экспорт.
Yet it miraculously gained control of all of Ukraine s gas imports from Central Asia. Under the deal agreed this week, it retains that control.	По условиям сделки, состоявшейся на этой неделе, данная компания возвращает себе вышеуказанные права.
Naturally, the major central banks are concerned with the inflation that they can control homemade inflation.	Естественно, большинство центральных банков озабочены инфляцией, которую они могут контролировать это инфляция внутри страны.
Imperial rule may have been authoritarian, but there were large pockets of independence from central control.	Императорское правление может быть было авторитарным, но были большие зоны независимости от центрального управления.
Now, for decades there has been a canonical solution to this problem, which is to use something called a version control system, and a version control system does what is says on the tin.	Стандартное решение такой проблемы существует уже несколько десятилетий и заключается в использовании системы контроля версий . Система эта делает именно то, на что намекает название
Hospitals were flooded with patients showing symptoms of damage to the central nervous system.	Больницы заполнили пациенты с симптомами повреждения центральной нервной системы.
Leibniz also described the binary numeral system, a central ingredient of all modern computers.	Лейбниц также описал двоичную систему счисления центральный ингредиент всех современных компьютеров.
The so called emissions trading system aims to control carbon emissions by allocating tradable permits.	Так называемая торговая система выбросов направлена на контролирование выбросов углекислого газа посредством введения рыночных разрешений.
He was the organiser of the system of police which these officers were to control.	Он был за военную республику, но отступил перед армией Монка, двигавшейся из Шотландии.
At the same time, he imposed increasingly strict central control on his ethnically and linguistically diverse country.	В то же время он ввел более строгий централизованный контроль над своей этнически и лингвистически разнообразной страной.
Central authorities seemed to sense an immediate need to quell criticism of its controversial population control efforts.	Центральные власти, казалось, ощущали неотложную потребность сдержать критику, направленную на его сомнительные усилия по контролю численности населения.
Expatriate control of so much export oriented businesses reflects a fundamental failing in China s financial system.	Контроль экспатриантов над экспортным бизнесом отражает фундаментальный недостаток в финансовой системе Китая.
But it has also been developing a sophisticated political and technological system to control online information.	Но оно также развивало и развивает сложную политическую и технологическую систему, чтобы контролировать доступную информацию.
A simpler way of thinking of it is that we have gone from a world of local control, then we went to a world of central control, and now we're in a world of people control.	Это можно выразить проще вот как. Мы вышли из мира с локальным управлением, прошли мир центрального управления и сейчас вступаем в мир народного управления.
The roar for greater political control over Europe s central bank would be deafening and not only from France.	Шум вокруг увеличения политического контроля над ЕЦБ будет уже угрожающим, и не только со стороны Франции.
The second possibility is a world in which strong central governments use big data to fortify their control.	Вторым сценарием был мир, в котором сильные центральные правительства используют большие данные , чтобы укрепить свой контроль.
But now, the companies behind the platforms we use are central to our current notions of information control.	Но сейчас ключевую роль в наших концепциях информационного контроля играют компании, стоящие за платформами, пользователями которых мы являемся.
History and status CVS developed from an earlier versioning system called Revision Control System (RCS) ( in use) that manages individual files but not whole projects.	CVS является развитием более ранней системы управления версиями, имеющей название Revision Control System (RCS), которая всё ещё используется для работы с отдельными файлами, но не целыми проектами.
It has a central bank, but it does not have a central treasury, and the supervision of the banking system is left to national authorities.	У него есть центральный банк, но у него нет централизованной финансовой системы, а наблюдение за банковской системой предоставлено национальным властям.

Display this page in English