Перевод "change in season" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Despite the change in animation studio from the first season, the second season has the same staff as the first season.
ONA 18 августа 2013 года произошла публикация 3 х ONA серий, первая из которых являлась продолжением 12 й серии второго сезона.
The 1986 87 season was one of change.
В сезоне 1986 87 команда начала меняться.
But could that change as the season progresses?
Но может ли это измениться с течением сезона?
The purpose of winter is to give us a change in season.
Замысел зимы в том, чтобы времена года менялись.
And watch the change as it goes into this long dry season.
Посмотрите, как меняется пастбище при переходе к такому долгому засушливому сезону.
Before the start of the 2010 season the club announced a name change.
Сменив в 2010 году название на Партизан , омоложенная команда провалила старт сезона.
In season!
И сезон открыт.
Today the arrival of cherry blossoms each year in late March marks more than a change of season.
Сегодня наступление цветения вишни, которое происходит каждый год в конце марта, означает нечто большее, чем смену сезона.
The weather is nice lately, so we're not very busy... but change of season...
В последнее время стоит хорошая погода, поэтому мы не особенно заняты... но смена сезонов...
He began the season with Fisichella Motor Sport, but made a mid season change to ELK Motorsport following the departure of Alx Danielsson.
Он начал сезон с командой Fisichella Motor Sport, но сменил её на ELK Motorsport в связи с уходом Алкса Даниэльссона.
If they say What is the winter for? you'd reply Well... it's to give us a change in season.
Если бы они спросили, зачем нужна зима, вы бы ответили Ну, она для того, чтобы времена года менялись .
Season structure Pre season The NRL pre season typically begins in February and ends in early March.
Предсезонные матчи Предсезонный этап лиги, как правило, начинается в феврале и заканчивается в начале марта.
Wins draws losses in a season Most league wins in a season 32 in 38 games (during the 2011 12 season).
Наибольшее количество побед в сезоне в чемпионате Испании 32 матча в 38 матчевом сезоне (сезон 2011 12).
Season 1 (2003) Season 2 (2004 05) Season 3 (2005 06) Season 4 (2007) Season 5 (2008) Season 6 (2007 08) Special Season 7 (2009 10) Season 8 (2010) Special Season 9 (2010) Season 10 (2011) Season 11 (2011 12) Season 12 (2012 13) Season 13 (2013 14) Season 14 (2014 15) Season 15 (TBA) Episode titles have not been announced.
выпуски) 9 сезон (2010) 10 сезон (2011) 11 сезон (2011 2012) 12 сезон (2012 2013) 13 сезон (2013 2014) 14 сезон (2015) 15 сезон (2015) Примечания
In season mode, alignment cannot be changed, but gamers can change who likes or dislikes their wrestler through the various options.
В режиме Season, изменения не могут быть внесены, но рестлеры могут меняться, кого любит или не любит их рестлер с помощью различных вариантов.
Max and 99 marry in season four and have twins in season five.
Смарт и 99 женятся в 4 сезоне и у них появляются близнецы в 5 сезоне.
In season one, T.W.
В конце сериала они женятся.
Dace are in season.
Сезон плотвы.
In the 2012 13 season, the team won the regular season.
С сезона 2007 2008 клуб постоянно участвует в плей офф.
He is a freshman in season 1 and sophomore in season 2, at H.G.
Он учится в 9 м (1 сезон) 10 м (2 сезон) классе в Средней школе им.
Fewest league draws in a season 1 in 18 games (during the 1929 season).
1 матч из 18 (сезон 1929 30).
For the fourth consecutive season, the season started with games in Europe.
Это четвёртый подряд сезон, начавшийся матчами в Европе.
The highest rated season in overall viewers to date is season four.
Самый высокий рейтинг по количеству зрителей на сегодняшний день у четвёртого сезона.
The fourth season started with another change of manager, as assistant Colin Hawkins was promoted to the job.
Четвёртый сезон начался с очередной смены руководителя Колин Хокинс перешёл на должность главного тренера.
They are in season in December.
Нан находится в горной местности.
In 2003 04 season the team performed well and ended the season in fourth place.
В результате сезона 2003 04 клуб завоевал право впервые выступать в Кубке Интертото.
He is recurring in the first season but becomes a regular in the second season.
Дерек впервые появляется в середине первого сезона и становится регулярным персонажем второго сезона.
In the 2003 2004 season White produced his most consistent season in over a decade.
Джимми Уайт Алекс Хиггинс видеоРезультаты Уайта немного ухудшились в сезоне 1982 83.
Montana's best season in the A PFG was in the 1995 96 season 9th place.
Лучшее достижение клуба в Группе А 9 е место в сезоне 1996 97.
Fewest league wins in a season 7 in 18 games (during the 1929 30 season).
Наименьшее количество побед в сезоне в чемпионате Испании 7 матчей в 18 матчевом сезоне (сезон 1929 30).
Most goals scored in a season in all competitions 174 (during the 2011 12 season).
Наибольшее количество забитых голов в сезоне во всех соревнованиях 174 (сезон 2011 12).
It's election season in Kenya.
Это сезон выборов в Кении.
Strawberries are in season now.
Сейчас клубничный сезон.
Strawberries are now in season.
Клубника сейчас в сезоне.
Rainy season begins in June.
Сезон дождей начинается в июне.
Mushrooms are in season now.
Сейчас грибной сезон.
Rainy season begins in June.
Дождливый сезон начинается в июне.
In the second season, V.V.
в первой серии первого сезона аниме.
The season ended in relegatation.
Базируется клуб в Зеландии.
Season one, confusingly, is sold as season one and season two.
В первом сезоне сериала он играет большую роль в жизни школьников.
He proposes at the end of the fifth season, the two become engaged in season six, and they marry in the seventh season.
Премьера первого сезона состоялась в США 9 марта 2009 года в качестве замены в середине телесезона.
Change in y over change in x.
Изменение по у, деленное на изменение по x.
The 2006 07 season was the 110th season of competitive football in Scotland.
Чемпионат Шотландии по футболу сезона 2006 2007 начался 29 июля 2006 года.
2008 09 season Diego's last season in Werder Bremen was his most successful.
Сезон 2008 09 Последний сезон Диего в Вердере был для него самым успешным.
Season 2010 2011 became the best season in KHL history of Dinamo Minsk.
Сезон 2010 2011 для Динамо Минск стал наиболее успешным за все время выступления в КХЛ.

 

Related searches : In Season - In Peak Season - In Good Season - In This Season - In Every Season - Fruit In Season - Are In Season - Be In Season - When In Season - In Due Season - Not In Season - In Between Season