Перевод "changed nothing" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Nothing changed.
Ничего не изменилось.
Nothing has changed.
Ничего не изменилось.
Nothing has changed.
Ничего не поменялось.
It changed nothing.
Это ничего не изменило.
Nothing had changed between them.
Ничего не изменилось между ними.
Tom said nothing had changed.
Том сказал, что ничего не изменилось.
Though he tried hard, nothing changed.
Ничего не изменилось, хоть он и пытался изо всех сил.
Tom said that nothing had changed.
Том сказал, что ничего не изменилось.
On the surface, nothing much has changed.
На первый взгляд с тех пор мало что изменилось.
Nothing has changed since I left three months ago.
Ничего не изменилось с момента моего последнего визита сюда 3 месяца назад.
More than five years after that statement, nothing has changed.
Спустя более чем пять лет ничего не изменилось.
Yet nothing has changed how we approach deforestation like satellite monitoring.
Но ничто так не изменило наш подход к обезлесению, как спутниковые изображения.
A year later, and nothing has changed for the better, that is.
Прошел год, но ничего не изменилось к лучшему.
Journalist Jorge Ramos thought the visit changed nothing about Trump's ideas for immigration policy
Журналист Хорхе Рамос считает, что после визита взгляды Трампа на иммиграционную политику не изменились
In fact, the attacks, while surprising in their method, symbolic character, and scope, changed nothing.
На самом же деле теракты, при всей их неожиданности, символическом характере и масштабе, не изменили ничего.
Nothing has changed, people still want to kill each other and it is so sad.
Ничего не изменилось, люди по прежнему хотят убивать друг друга, и это так печально.
Will a democratically elected president in Belgrade mean that everything has changed for Serbia, but that nothing has changed in Serbia s relations with Kosovo?
Будет ли факт демократического избрания президента в Белграде означать, что все переменилось для Сербии, но ничего не изменилось в отношениях между Сербией и Косово?
As you can see for yourselves, nothing has changed in this town after all these years.
Как вы сами можете видеть, в этом городе за столько лет ничего не изменилось.
But they are wrong to think that nothing has changed in the first year of his presidency.
Но они ошибаются, думая, что ничего не изменилось в первый год его президентства.
The right blamed the left and the left blamed the right and in the end nothing changed.
Правые обвиняли левых, левые обвиняли правых, и в результате ничего не изменилось.
We have nothing against Hamas we are against their belligerent policies, which service in government has not changed.
Мы ничего не имеем против Хамаса мы против их агрессивной политики, которую служба в правительстве ничуть не изменила.
Now, about what you were asking nothing has changed, but it's a pity you've stopped away so long.'
Да, так о том, что ты спрашивал перемены нет, но жаль, что ты так давно не был...
To public opinion, it looks as if arrogant financial market professionals learned nothing from the crisis, feeding the impression that nothing has changed except for the worse.
По мнению общества, это выглядит, как будто высокомерные профессионалы финансового рынка не извлекли никаких уроков из кризиса, создавая впечатление, что ничего не изменилось только к худшему.
'Nothing's changed'
Lord Zange Aphoswe напомнил южно африканцам, что
What changed?
Что же изменилось?
You've changed.
Ты изменилась.
You've changed.
Вы изменились.
Nothing's changed.
Ничего не изменилось.
Tom's changed.
Том изменился.
Things changed.
Обстоятельства изменились.
Things changed.
Всё изменилось.
They've changed.
Они изменились.
Something's changed.
Что то изменилось.
Something changed.
Что то изменилось.
Nothing's changed.
Ничто не изменилось.
I've changed.
Я изменился.
I've changed.
Я изменилась.
Get changed.
Переоденься.
Everything's changed.
Всё изменилось.
Everything changed.
Все изменилось.
Tom changed.
Том изменился.
The argument that tough love was necessary in southern Europe, because nothing there would ever have changed otherwise, has been settled.
Спор о том, что чересчур жесткое отношение необходимо южной Европе, потому что в противном случае там бы ничего не изменилось, был урегулирован.
Nothing more, nothing less.
Ничего больше, ничего меньше.
Nothing ventured, nothing gained.
Волков бояться в лес не ходить.
Nothing ventured, nothing gained.
Кто не рискует, тот не пьёт шампанское.

 

Related searches : Nothing Changed - Nothing Else Changed - Nothing Had Changed - Nothing Has Changed - Nothing Is Changed - Nothing Was Changed - Changed - I Changed - Changed Over - Recently Changed - Are Changed - Had Changed - Everything Changed