Перевод "changing sides" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Changing instruments
Изменение инструментов
Aleppo was changing, and we were changing with it.
Алеппо менялся, и мы менялись с ним.
Times are changing, and we are changing with them.
Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.
But changing economic balances also lead to changing political balances.
Но изменения в экономическом балансе также приводят к изменениям в политическом балансе.
Changing Climate Change
Как изменить изменение климата
That is changing.
Ситуация меняется.
Nature is changing.
Природа изменчива.
Nature is changing.
Природа меняется.
Nature is changing.
Природа изменяется.
Times are changing.
Времена меняются.
Things are changing.
Всё меняется.
Society is changing.
Общество меняется.
Everything is changing.
Всё меняется.
Something is changing.
Кое что меняется.
Boston is changing.
Бостон меняется.
Australia is changing.
Австралия меняется.
The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law.
В свою очередь, в силу закона Фарадея, изменяющееся магнитное поле снова порождает электрическое.
As it turned out, by the time the seriousness of the rebellion became clear, fear was already changing sides even within the halls of Tunisian power.
Как оказалось, к тому времени когда серьезность восстания стала очевидной, страх уже переходил на другую сторону даже в тунисских коридорах власти.
They blame the president for the dead and wounded on both sides and consider him incapable of changing his ways or his policies, despite his promises.
Они ставят в вину президенту наличие убитых и раненных с обеих сторон и считают, что он не в состоянии изменить свои методы управления или политику, несмотря на данные обещания.
Rainfall patterns are changing.
Меняется характер распределения количества осадков.
Asia s Changing Power Dynamics
Изменение расстановки сил в Азии
That is changing fast.
Но всё меняется.
That is finally changing.
И это меняется.
That situation is changing.
Эта ситуация меняется.
But times are changing.
Но времена меняются.
That pattern is changing.
Эта модель меняется.
Islamist parties are changing.
Исламские партии меняются.
They were changing shape.
Они изменили форму.
There's also changing diets.
Также меняются предпочтения в еде.
This may be changing.
Но ситуация может меняться.
The Changing Development Order
Изменяющийся порядок развития
Changing the look mode
Изменение режима просмотра
Things are changing quickly.
Всё быстро меняется.
Please stop changing channels.
Пожалуйста, перестань переключать каналы.
Tom is changing clothes.
Том переодевается.
You're changing the subject.
Ты уходишь от темы.
Stop changing the subject.
Перестань уходить от темы!
Our climate is changing.
Наш климат меняется.
Things are changing rapidly.
Всё быстро меняется.
Things are changing fast.
Всё быстро меняется.
That situation is changing.
Ситуация меняется.
That situation is changing.
Положение меняется.
Things are changing now.
Сейчас всё меняется.
The world is changing.
Мир меняется.
Our world is changing.
Наш мир меняется.

 

Related searches : Choose Sides - Switch Sides - Change Sides - Switching Sides - Warring Sides - Multiple Sides - Sloped Sides - Sides Of - Alternating Sides - Angled Sides - Changed Sides - Adjacent Sides - Different Sides - Curved Sides