Перевод "chief investigator" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The investigator arrives.
Появляется допрашивающий.
The investigator got confused.
Следователь запутался.
A lousy criminal investigator?
Никудышного следователя?
He hired a private investigator.
Он нанял частного детектива.
She hired a private investigator.
Она наняла частного детектива.
Tom is our best investigator.
Том наш лучший следователь.
This week, Russia s chief federal investigator signaled that police might begin treating certain kinds of currency speculation as a criminal offense.
На этой неделе председатель Следственного комитета Александр Бастрыкин предложил ввести уголовную ответственность за спекуляции на валютном рынке.
According to the Jedi website , Zh.V. Misheneva, a chief police investigator, explained that she thought these videos were hosted on the server.
Согласно сайту джедаев, старший следователь Ж.А. Мишенева предполагала, что видео, на основании которого было возбуждено уголовное дело, находится на сервере.
Special investigator reported on the result of the poll
Следователь по особо важным делам написал о результатах голосования
Their dream careers were lawyer, criminal investigator, forensic physician, and soldier.
Они мечтали о карьере юриста, уголовного следователя, судебно медицинского эксперта и солдата.
The investigator assured me they would release him if I stayed.
Дознаватель заверил меня, что если я сяду они отпустят его.
You don t really understand what Military Security Branch Investigator means, do you?
Ты не имеешь понятия о том, что такое следователь Отделения военной безопасности, не так ли?
Chief Ebrima Manneh.
Эбрима Манне по прозвищу вождь .
Then I wished the investigator would die, especially after he threatened to hurt my family.
Тогда я желала, чтобы следователь умер, особенно после того, как он пригрозил навредить моей семье.
Chief of Public Information
начальника Секции общественной информации
I'm the chief engineer.
Я главный инженер.
Ed. in chief C.J.Cleveland.
Летом и осенью частые тайфуны.
We went and complained to the district s school administration and they sent an investigator to the school.
Мы ходили жаловаться в районную администрацию по управлению деятельностью школ, и они отправили в эту школу проверку.
'My chief sin is doubt.
Мой главный грех есть сомнение.
They elect their own chief.
Они выбирают своего собственного руководителя.
Chief Administrative Officer (P 5)
Главный административный сотрудник (С 5)
Chief Communications Officer (FS 7)
Начальник Группы связи (ПС 7)
Carlyle Gabbidon, the chief barista.
Карлайл Габбидон, главный бариста.
Tom became editor in chief.
Том стал главным редактором.
He then was posted as chief military aide to General MacArthur, Army Chief of Staff.
С 1933 по 1935 год работал помощником начальника штаба армии генерала Макартура.
Chief River platform (2012) The codename Chief River refers to the eighth generation Centrino platform.
Chief River (2012) Chief River кодовое имя восьмого поколения платформы Centrino.
I like to show this shot this is Ubald Tamoufe, who's the lead investigator in our Cameroon site.
Мне нравится показывать этот снимок это Убальд Тамоуфэ, он ведущий научный сотрудник нашей лаборатории в Камеруне.
The Chief Minister of KwaZulu, from its creation in 1970 (as Zululand) was Chief Mangosuthu Buthelezi.
Премьер министром КваЗулу с его создания в 1970 году (под названием Зулуленд) был вождь Мангосуту Бутелези.
Abu Zubeida, the network s operations chief
Абу Зубейд, глава операций сети
Magaluf police chief charged over corruption
Начальнику полиции Магалуфа предъявлено обвинение в коррупции
Office of the Chief Administrative Officer
Канцелярия старшего должност
Chief of General Services (FS 7)
Начальник Группы общего обслуживания (ПС 7)
The section chief accepted the proposal.
Заведующий отделом принял предложение.
He was promoted to section chief.
Он был назначен начальником отдела.
He was promoted to section chief.
Его назначили на должность начальника отдела.
The section chief accepted the offer.
Заведующий отделом принял предложение.
You needn't have done that, chief.
Зря ты это сделал, начальник.
The chief is speaking to me.
Вождь говорит со мной.
The chief executive issued his order accordingly.
Главный редактор подписал приказ основываясь на этом.
True, and this is America s chief predicament.
Это действительно так, и в этом основная проблема Америки.
The chief thing is the moral training.
Главное нравственное воспитание.
Chief of Finance (P 4 FS 7)
Начальник Финансовой группы (С 4 ПС 7)
President Michael Sata, Zambia's Commander in Chief.
Президент Майкл Сата, главнокомандующий Замбии.
Karnataka's Chief Minister Siddaramaiah tweeted strong words
Главный министр Карнатаки Сиддарамайя опубликовал сильные слова в следующем твите
What were the chief events of 1990?
Каковы были главные события 1990 года?

 

Related searches : Primary Investigator - Senior Investigator - Criminal Investigator - Trial Investigator - Investigator Grants - Professional Investigator - State Investigator - Special Investigator - Claims Investigator - Investigator Review - Federal Investigator - Forensic Investigator