Перевод "child at risk" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Child - translation :

Risk - translation :

ключевые слова : дитя Ребенок ребенку ребёнком детстве риск рисковать риска рискуем рискуешь

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He saved the child at the risk of his own life.	Он спас ребёнка, рискуя своей жизнью.
She saved the drowning child at the risk of her own life.	Она рисковала своей жизнью, чтобы спасти тонущего ребёнка.
Systems at Risk	Системы в опасности
Everybody's at risk.	Все в зоне риска.
Everybody's at risk.	Все в опасности.
While Caesarean procedures are truly life saving in many cases where there are complications that put the mother or child at risk, performing elective C sections could put the mother and child at higher risk than if she delivered naturally.	Во многих случаях, сопровождающихся осложнениями во время родов, которые ставят жизнь матери или ребенка под угрозу, кесарево сечение является действительно спасительной операцией.
We're all at risk.	Мы все в опасности.
We're all at risk.	Мы все находимся под ударом.
Is democracy itself at risk?	Неужели сама демократия в опасности?
Is the world economy at risk?	Неужели мировая экономика в опасности?
Why is globalization so at risk?	Почему глобализация оказалась в опасности?
These gains are now at risk.	Эти достижения сейчас находятся под угрозой.
I'm not putting anything at risk.	Я ничем не рискую.
Maybe you have this child at home.	возможно, этот ребенок играет в вашем доме.
The dog suddenly charged at the child.	Собака внезапно напала на ребёнка.
The child glared impudently at its mother.	Ребёнок дерзко посмотрел на мать.
The point at which credit risk becomes exchange rate redenomination risk is ambiguous.	Точка, в которой кредитный риск становится риском обменного курса реденоминации, неоднозначна.
CAMBRIDGE America s long boom is at risk.	КЭМБРИДЖ Длительный подъем деловой активности в Америке под угрозой.
Use this function at your own risk.	Эта функция является ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ. Поведение этой функции, ее имя и относящаяся к ней документация могут измениться в последующих версиях PHP без уведомления. Используйте эту функцию на свой страх и риск.
Use this extension at your own risk.	Это расширение является ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫМ. Поведение этого расширения, включая имена его функций и относящуюся к нему документацию может измениться в последующих версиях PHP без уведомления. Используйте это расширение на свой страх и риск.
Use this extension at your own risk.	Требования
Use this extension at your own risk.	Returns an array listing filename information
Use this extension at your own risk.	Specify the name of the note.
Use this extension at your own risk.	Введение
Use this extension at your own risk.	Настройка во время выполнения
But the tradition is now at risk.	Но теперь традиция может прерваться.
He did it at his own risk.	Он сделал это на свой страх и риск.
Shukla Bose Teaching one child at a time	Шукла Боуз индивидуальный подход к каждому ребенку
That child stuck out his tongue at me.	Тот ребёнок показал мне язык.
That child stared at me, his mouth agape.	Этот ребёнок уставился на меня с открытым ртом.
The child threw a stone at the dog.	Ребёнок бросил в собаку камень.
The child threw a stone at the cat.	Ребёнок бросил камень в кота.
The child threw a stone at the cat.	Ребёнок бросил в кота камень.
The child threw a stone at the cat.	Ребёнок бросил в кота камнем.
The stray dog suddenly came at the child.	Дворовый пёс вдруг подошёл к ребёнку.
The woman stays at home with the child.	Женщина остаётся дома с ребёнком.
And, if Spain is at serious risk of default, government solvency is at risk throughout the eurozone except in Germany.	Если Испания окажется перед серьезным риском дефолта, то риск для платежеспособности правительства возникнет во всех странах еврозоны за исключением Германии.
(i) Crime prevention strategies for youth at risk	i) стратегии предупреждения преступности среди молодежи, находящейся в опасном положении
Trinijove has helped 6,000 young people at risk	Trinijove помогли 6,000 молодым людям из группы риска
African American men are also more at risk.	Мужчины афроамериканского происхождения также подвержены повышенному риску.
I don't want you putting yourself at risk.	Я не хочу, чтобы ты рисковал собой.
I don't want you putting yourself at risk.	Я не хочу, чтобы ты рисковала собой.
I don't want you putting yourself at risk.	Я не хочу, чтобы вы рисковали собой.
Dan put himself and his children at risk.	Дэн подверг и себя и детей риску.
Tom put himself and his children at risk.	Том подверг себя и своих детей риску.

Display this page in English