Перевод "chronological context" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Chronological - translation :

Context - translation :

ключевые слова : хронологическом расставить Винклером хронологическому Мортен контексте контекст вырвали данном каком

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Chronological shifts.	Chronological shifts .
They are discussed here in the film's chronological order.	Здесь фильм представлен в хронологическом порядке.
The tweets are arranged in chronological order, as they appeared on Twitter.	Сообщения расположены в хронологическом порядке их появления в Twitter.
Browse a chronological log of your activities and easily find files, contacts, etc.	Хронологический журнал вашей деятельности и лёгкое нахождение файлов, контактов и т.п.
This is accurate in purely chronological terms old leaders inevitably get older, after all.	Это точно с точки зрения исключительно хронологических рамок старые лидеры неизбежно стареют.
The player had to win races to unlock cars in chronological order from 1950 to 2000.	Чтобы разблокировать все автомобили в хронологическом порядке, игрок должен был выигрывать гонки в режиме Evolution.
Context is vital.	Контекст имеет жизненно важное значение.
Our Cosmic Context	Наш космический контекст
The Context Menu	Контекстное меню
Context is important.	Контекст важен.
The photos do not appear in any particular chronological order, and are accompanied by a short description.	У фотографий нет хронологического порядка, под каждой краткое описание.
Third, the dynamics of human rights cases vary from context to context.	В третьих, ситуация с правами человека может быть разной в разных случаях.
Context has been lost.	Контекст оказался утерян.
Amira Howeidy provides context	Амира Ховейди освещает ситуацию
No context, no text.	Нет контекста нет текста.
1982 now Writings of Charles S. Peirce, A Chronological Edition (W), Volumes 1 6 8, of a projected 30.	Writings of Charles S. Peirce A Chronological Edition Vol.1 8 Peirce Edition Project (eds.).
Power always depends on context.	Власть всегда зависит от контекста.
That depends on the context.	Это зависит от контекста.
It depends on the context.	Это зависит от контекста.
It depends on the context.	Зависит от контекста.
It depends on the context.	Это зависит от ситуации.
So within this context, Asshead.	В этом контексте Задницеголовый.
That lets me know the context.	это даёт представление о содержании,
Historical context of the SI Meter .	Historical context of the SI Metre .
Ramdaschand Hasda says in this context	По этому поводу Рамдашанд Хасда отмечает
The question is one of context.	Вопрос, в каком контексте.
It depends largely on the context.	Это во многом зависит от контекста.
Context menu integration for Windows Explorer.	Интеграция в контекстное меню Проводника в Windows.
What I want to talk about is not that context is everything, but why is context everything.	Я хочу поговорить не о факте, что контекст это всё, а о его причине почему контекст это всё.
What has changed, however, is the context.	Единственное что изменилось, тем не менее, это обстоятельства.
So, what does this mean for context?	Каковы же выводы относительно контекста?
It doesn't really work in this context.	в данном контексте она не сработает, но
It's in that context that I work.	Я работаю в этой среде,
This context and framework disciplined transatlantic ties.	Этот контекст и структура сделали дисциплинированными трансатлантические связи.
Opens the context menu, with several options	Открыть контекстное меню
Opens a context menu, with several options.	Открыть контекстное меню.
Within that context, we feel it's okay.	Но в этой ситуации мы считаем, что так можно.
Additional efforts are needed in that context.	В этом контексте необходимы дополнительные усилия.
The distance that separates the West from countries that rely on sham elections is not only geographic, religious, or cultural it is chronological.	Расстояние, которое отделяет Запад от стран, которые полагаются на недемократические выборы, не только географическое, религиозное или культурное оно хронологическое.
Synopsis Note The story of Exotica is not told in chronological order and important information is often revealed only late in the film.	История фильма повествуется не в хронологическом порядке и важная информация зачастую показывается только в конце фильма.
After 40 years, the context has changed radically.	Спустя 40 лет контекст изменился радикально.
It's in that context that I rescue children.	и я вызволяю детей из этой среды.
Within the context of The New Yorker magazine ...	В контексте The New Yorker...
In this context, two measures should be encouraged.	В этой связи следует поддержать две меры.
What do they say and in what context?	Что они говорят и в каком контексте?

Display this page in English