Перевод "city council member" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Jumaane Williams, member of the City Council of New York | Джумейн Уильямс, член горсовета Нью Йорка |
| Fatemeh Eskandari, a member of the Karaj city council campaigned on the slogan, Happy citizens a city full of hope. | Фатеме Эксандари , член городского совета Кереджа, избиралась с лозунгом Счастливые жители город, полный надежды . |
| Mina Eskandari, a council member in the city of Mohajeran in Iran s Hamadan province and the first woman to serve as a city council member there, has supported the repair of roads leading to the city and the establishment of a medical clinic. | Мина Эскандари , первая женщина, ставшая членом совета в городе Мохаджеран в иранской провинции Хамадан, поддержала ремонт ведущих в город дорог и создание медицинской клиники. |
| I'm running for city council. | Я баллотируюсь в городской совет. |
| since 1990 Member of the Council of Europe apos s Criminological Scientific Council | С 1990 года Член Криминологического научного совета Совета Европы |
| Member of the Higher Council of CESAG, Dakar. | Член Высшего совета СЕСАГ, Дакар |
| The new City Council began operations in 2001. | Новая городская Дума начала деятельность в 2001 году. |
| The City council has organized a lot of events. | Городским советом были организованны различные мероприятия. |
| Member of Council of the Bar of Montréal (1962 1964) | Член Совета коллегии адвокатов Монреаля (1962 1964 годы) |
| The current city council never even apologized to the citizenry for the last city manager. | Нынешний городской совет даже ни разу не извинился перед гражданами за предыдущего главу города . |
| He is a member of the council of Memorial Human Rights Center, and a member of the Federal Coordination Council of the 5th of December Party. | Он является членом совета правозащитного центра Мемориал , а также членом федерального координационного совета Партии 5 декабря. |
| Today, the city council is the city's central administrative authority. | Сегодня муниципалитет центральный административный орган города. |
| 1972 present Member of the Uganda Law Society and former member of the Law Council, its governing body | 1972 год по настоящее время Член Угандского общества юристов и бывший член его руководящего органа Совета. |
| A member of the council, Vladislav Grib, spoke to Izvestia about this. | Об этом Известиям рассказал член совета Владислав Гриб. |
| Member of the Executive Committee of the Canadian Judicial Council (1977 1983) | Член Исполнительного комитета Канадского судебного совета (1977 1983 годы) |
| Member of the National Judiciary Council (designated by the President of Poland) | Член Национального судебного совета (назначен президентом Польши) |
| Member, Council of Women in Higher Education, Texas Higher Education Coordinating Board | Член, Совет женщин в системе высшего образования, Координационный совет Техаса по вопросам высшего образования |
| Member of the Council of the World Peace through Law Centre (1980 ). | Член Совета Центра всеобщего мира посредством права (с 1980 года по настоящее время). |
| They were transported by a dump truck from the city council. | Их перевёз грузовик самосвал мэрии. |
| The election of the City Council is held every four years. | Выборы в Городской совет проводятся раз в четыре года. |
| In Kamchatka, the trial of A. Kokhan continues incidentally, he is also a former city council member and is accused of fraud amounting to 91.7 million roubles. | На Камчатке продолжается судебный процесс над А. Коханом, кстати, тоже бывшим депутатом горсовета, которого обвиняют в махинациях на 91,7 млн руб. |
| We don't want to be put in a position where we license somebody and then have a big federal issue, said Bob Nicholson, a City Council member. | Мы не хотим оказаться в таком положении, что мы выдадим кому то лицензию, а затем это вызовет серьезные проблемы на федеральном уровне , говорит Боб Николсон, член городского совета. |
| The City Parliament decrees regulations and by laws that are executed by the City Council and the administration. | Городской парламент устанавливает нормы и правила, которые в дальнейшем исполняются Городским советом и администрацией. |
| The Council Presidency, in my view, should remain embedded in the member states. | Председательство в совете, с моей точки зрения, должно сохраниться за странами членами ЕС. |
| In 2010 Geneva City Council was made up of two representatives of the SDP (Social Democratic Party, one of whom is the mayor), one member of the FDP (Free Democratic Party), one member of the Green Party and one member of the À gauche Toute party. | В 2010 году Городской совет Женевы состоял из двух представителей Социал демократической партии Швейцарии, один из которых был мэром, одного члена Свободно демократической партии Швейцарии, одного члена Зелёной партии Швейцарии и одного члена партии А гош тут! |
| Member of General Council of the Bar of the Province of Québec (1963 1964) | Член Генерального совета коллегии адвокатов провинции Квебек (1963 1964 годы) |
| President and or member of the governing council of several charitable or ecclesiastical foundations. | Председатель и или член совета управляющих ряда фондов благотворительного или эклезиастического характера. |
| The graveyard were soon announced full, a local council member in Douma told SyriaUntold. | Довольно скоро было объявлено о заполнении кладбища, сказал член местного совета в Думе SyriaUntold. |
| Hashem, who says he was a member of a local city council back in Bangladesh, explains that he came to Spain after a change in government led to violence. | Хашем рассказывает, что он был членом местного городского совета в Бангладеше и переехал в Испанию после того, как изменения в правительстве привели к насилию. |
| In response, the Madrid City Council requested people to limit their trash output. | В ответ Мадридский городской совет потребовал население города сократить выбросы мусора. |
| In the 1960s, the city became the center of the Upper Economic Council. | В 60 х годах ХХ века город стал центром Верхневолжского совнархоза. |
| 1985, Valencian Arts Award ( Premi de les Lletres Valencianes ) from Valencia City Council. | 1985, Valencian Arts Award ( Premi de les Lletres Valencianes ) от муниципального совета Валенсии. |
| Later, the Camerlengo also took political power, as President of the City Council. | Позднее Camerlengo также получил политическую власть как президент городского совета. |
| He is a member of the Russian Security Council and a former member of the KGB state security service, like Mr Putin. | Он член Российского Совета безопасности и бывший член службы государственной безопасности КГБ, как и г н Путин. |
| The city authorities presented the veterans with the awards of the mayor of Vologda as well as the Vologda City Council. | Городские власти вручили ветеранам награды главы города и мэра Вологды, а также Вологодского городского совета. |
| As a member of the UN Security Council, Russia was duty bound to arrest him. | Как член Совета Безопасности ООН Россия была обязана его арестовать. |
| And all this while our country is a member of the UN Human Rights Council. | И при всём этом наша страна является членом Совета по правам человека ООН. |
| The same year, he was made a member of the State Council of Imperial Russia. | География стран, входящих в состав Азиатской России и пограничных с нею. |
| Between 2002 and 2004, the European Council also fixed its seat in the city. | В период 2002 2004 годов Европейский совет также заседал в Брюсселе. |
| Prisoners held in Israeli jails were granted 20 seats in the enlarged 100 member revolutionary council. | Узникам, содержащимся в израильских тюрьмах, было отведено 20 мест в расширенном до 100 членов революционном совете. |
| According to the official estimate announced by the Aleppo City Council, the population of the city was 2,301,570 by the end of 2005. | Согласно официальным оценкам, объявленным городским советом Алеппо, население города достигло 2 301 570 к концу 2005 года. |
| Turkish member of the committee of legal counsels for public international law of the Council of Europe. | Представитель Турции в Комитете юрисконсультов по вопросам международного государственного права Совета Европы |
| Member of the International Council of Environmental Law (Bonn) and the International Association for Water Law (Rome). | Член Международного совета по праву окружающей среды (Бонн) и член Международной ассоциации водного права (Рим). |
| There is also a seven member Gentoo Council that oversees the technical issues and policies of Gentoo. | Философия Gentoo проистекает от дней основания дистрибутива и остаётся в неизменном виде и по сей день. |
| A worldwide assembly chooses Fatah s 100 member revolutionary council, which in turn elects a 20 member central committee, where most of the power struggle will take place. | Всемирная ассамблея избирает революционный совет движения Фатх из 100 членов, который в свою очередь избирает центральный комитет из 20 членов, где и будет происходить основная борьба за власть. |
Related searches : Council Member - Member Council - City council - City Council - Governing Council Member - National Council Member - City Council Resolution - Riga City Council - City Council Meeting - City Council Building - Manchester City Council - Barcelona City Council - City Council Assembly - Vienna City Council
