Перевод "clarify the facts" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Let me clarify our position.
Объясню нашу позицию.
I'd like to clarify that.
Я бы хотел это прояснить.
Compare the facts.
Сопоставь факты.
Compare the facts.
Сопоставьте факты.
Consider the facts.
Рассмотри факты.
All I'm saying is facts. Facts only.
Все, что я говорю, это факты. Только факты
Consider the following facts.
Рассмотрите следующие факты.
Here are the facts.
Приведем факты.
The Future of Facts
Будущее фактов
The facts are indisputable.
Факты бесспорны.
Let's face the facts!
Давайте смотреть фактам в лицо!
He denied the facts.
Он отрицал факты.
Stick to the facts.
Придерживайтесь фактов.
Here are the facts.
Вот факты.
Here are the facts.
Это факты.
I want the facts.
Мне нужны факты.
Those are the facts.
Таковы факты.
We have the facts.
У нас есть факты.
Just face the facts.
Просто посмотри фактам в лицо.
What are the facts?
Каковы факты?
Let's analyze the facts.
Проанализируем факты.
So I welcomed the chance to clarify my thinking.
Так что, я приветствовала шанс разъяснить мои размышления.
Tom attempted to clarify what he meant.
Том попытался разъяснить, что он имел в виду.
Face facts!
Смотри правде в глаза!
However, the facts are difficult to clarify and it seems the international media did not help convey the nuance of the case, claiming that the woman was imprisoned for having a miscarriage or abortion.
Определить все обстоятельства случившегося действительно сложно, при этом международные СМИ, кажется, никак не способствуют раскрытию истины, публикуя противоречивую информацию то ли девушку осудили за выкидыш , то ли за совершение аборта.
That makes it even more important to clarify the choices.
Тем более важно разъяснить, в чем состоит выбор.
Europe s left must still clarify its vision of the future.
Европейские левые должны прояснить свое видение будущего.
Could you clarify the meaning of your sentence for me?
Вы не могли бы прояснить для меня смысл своего предложения?
Interpreting Facts the Bush Way
Интерпретация фактов по Бушу
So the facts are clear.
Факты очевидны.
But the facts are irrelevant.
Но факты не имеют значения.
You must face the facts.
Ты должен смотреть фактам в лицо.
You must face the facts.
Ты должен смотреть правде в глаза.
She may know the facts.
Возможно, ей известны факты.
Let's not exaggerate the facts.
Давайте не преувеличивать факты.
I'm simply stating the facts.
Я просто констатирую факты.
I'm aware of the facts.
Я осознаю факты.
These are the simple facts.
Вот вам простые факты.
To hell with the facts.
К чёрту факты.
We need all the facts.
Нам нужны все факты.
So, this is valuable to clarify your thinking.
Таким образом, это ценно, т. к. уточняет ваши мысли.
The story doesn't match the facts.
История расходится с фактами.
Consider these facts
Рассмотрим следующие факты
Let's face facts.
Давайте посмотрим фактам в лицо.
I want facts.
Мне нужны факты.

 

Related searches : Clarify The Topic - Clarify The Purpose - Clarify The Notion - Clarify The Error - Clarify The Picture - Clarify The Term - Clarify The Misunderstanding - Clarify The Relationship - Clarify The Mandate - Clarify The Matter - Clarify The Details - Clarify The Reason - Clarify The Following