Перевод "close a process" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Close - translation :

Process - translation :

ключевые слова : близки близка близок закрой близко процесс процессе Процесс процесса процессу

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The recording process was plagued with tension, and the group came close to disbanding.	Напряжение среди музыкантов негативно влияло на процесс записи, группа была близка к распаду.
This process is a very calculated process.	Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
It was a close call.	Случившееся оказалось почти случайностью.
But a breakthrough appears close.	Но перемена, кажется, близка.
That was a close call.	Чуть не пропали.
Tom is a close friend.	Том близкий друг.
It was a close call.	Мы были на волоске.
There's a farm close by.	Поблизости есть ферма.
There's a farm close by.	Неподалёку расположена ферма.
That's a cyclical process.	Этот процесс цикличный.
A Korean Helsinki Process?	Хельсинкский процесс для Кореи?
It's a constant process.	Я тоже не сторонник подобных фотографий.
It s a complicated process.	Это сложный процесс.
Was it a process?	Это пришло в процессе?
Close supervision of property management companies has been instituted and they have all gone through the licensing process.	За управляющими компаниями установлен пристальный надзор, и все они прошли через лицензирование.
Israelis and Palestinians came close to agreement on land for peace in the context of the Oslo peace process.	Израильтяне и палестинцы приблизились к соглашению по принципу земля в обмен на мир в контексте мирного процесса в Осло.
Because they are early in the development process, the consortium has not rectified the technical problems revealed by a close examination of the turbine.	Так как консорциум только на ранней стадии развития, он не пытался исправить технические проблемы, выявленные при пристальном изучении турбины.
So it was a close experience.	Так что это был близкий опыт.
Is there a restaurant close by?	Есть тут поблизости ресторан?
Tom is a very close friend.	Том очень близкий друг.
It was a pretty close call.	Мы были на волоске от смерти.
This is a violent process.	Это мощный процесс.
It's a very simple process.	Это очень простой процесс.
It's a very slow process.	Это очень медленный процесс.
It's a very expensive process.	Это очень дорогостоящий процесс.
It is a complicated process.	Это сложный процесс.
But Milton Friedman ran a close second.	Но Мильтон Фридман вплотную приблизился к нему.
Keeping Japan close is a starting point.	Поддержание хороших отношений с Японией это то, с чего надо начинать.
There is a post office close by.	Неподалёку есть почтовое отделение.
There is a post office close by.	Поблизости находится почтовое отделение.
Tom is a close relative of mine.	Том мой близкий родственник.
Tom is a close friend of mine.	Том мой близкий друг.
Lida is a close friend of Mary's.	Лида близкий друг Мэри.
I've always considered you a close friend.	Я всегда считала тебя близкой подругой.
I've always considered you a close friend.	Я всегда считал тебя близким другом.
I've always considered you a close friend.	Я всегда считала тебя близким другом.
I've always considered you a close friend.	Я всегда считал Вас близким другом.
I've always considered you a close friend.	Я всегда считала Вас близким другом.
I've always considered you a close friend.	Я всегда считала Вас близкой подругой.
I've always considered Tom a close friend.	Я всегда считал Тома близким другом.
Tom is a close friend of Mary's.	Том близкий друг Мэри.
Tom's a loner who shuns close relationships.	Том одиночка, сторонящийся близких отношений.
Such a process will not succeed.	Подобный процесс не принесёт успеха.
It's a process of academic inflation.	Инфляция образования
A negotiation process has to start.	Переговоры должны начаться.

Display this page in English