Перевод "coffin lid" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Coffin - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The coffin was empty. | Гроб был пуст. |
| The coffin was empty. | Гроб был пустым. |
| Tom looked into the coffin. | Том заглянул в гроб. |
| Where's the pan lid? | Где крышка от сковородки? |
| The lid is closed. | Крышка закрыта. |
| The lid is closed. | Веко закрыто. |
| The lid won't open. | Крышка не открывается. |
| Tom unscrewed the lid. | Том отвинтил крышку. |
| Tom opened the lid. | Том открыл крышку. |
| Tom closed the lid. | Том закрыл крышку. |
| Tom shut the lid. | Том закрыл крышку. |
| Tom lifted the lid. | Том снял крышку. |
| I opened the lid. | Я открыл крышку. |
| I lifted the lid. | Я снял крышку. |
| I unscrewed the lid. | Я отвинтил крышку. |
| Tom carefully opened the lid. | Том осторожно открыл крышку. |
| Tom carefully lifted the lid. | Том осторожно приподнял крышку. |
| The coffin was loaded into the hearse. | Гроб поставили в катафалк. |
| There's a lid for every pot. | На каждый горшок есть своя крышка. |
| I can't get this lid off. | Я не могу снять эту крышку. |
| The lid screws onto the jar. | Эта крышка навинчивается на банку. |
| Put a lid on it, Tom. | Накрой это крышкой, Том. |
| Put a lid on it, Tom. | Накрой его крышкой, Том. |
| Put a lid on it, Tom. | Накрой её крышкой, Том. |
| Where's the lid for this pan? | Где крышка от этой сковороды? |
| The lid of this box won't lift. | Крышка этой коробки не поднимется. |
| She put the lid on the box. | Она закрыла коробку крышкой. |
| There is a lid for every pot. | На каждый горшок есть своя крышка. |
| Tom put the lid on the box. | Том закрыл коробку крышкой. |
| Tom doesn't sleep in a coffin like most vampires. | Том не спит в гробу, как большинство вампиров. |
| A wooden bed is better than a golden coffin. | Деревянная кровать лучше золотого гроба. |
| He found it impossible to lift the lid. | Он обнаружил, что крышку поднять невозможно. |
| The date of manufacture is shown on the lid. | Дата производства указана на крышке. |
| For quite a while the coffin was held in a vault. | Автор известный скульптор В. М. Клыков. |
| Tom used a crowbar to pry open the lid of the crate. | Том использовал лом, чтобы открыть крышку ящика. |
| Such developments would encourage putting a lid on corruption at the local level. | Такая мера могла бы привести к сдерживанию коррупции на местном уровне. |
| It was my father who drove the nail into the coffin of my Oxford career. | Последний гвоздь в крышку гроба моей карьеры в Оксфорде было суждено забить моему отцу. |
| Whereas information is diverse and varies, the overall impression is that of a floating coffin. | Несмотря на то, что поступающая информация по этому поводу далеко не однозначна, практически на всех корабль произвёл впечатление плавающего гроба. |
| Alkan s brother, Lieutenant Colonel Mehmet Alkan, held the coffin while calling his brother s name Ali m. | Подполковник Мехмет Алкан, держа гроб с телом своего погибшего брата, сказал Алим. |
| Or The Smuggler, which features 18th century contrabander Arthur Darrell, who is thought to have staged his own funeral by filling a coffin with rocks (a discovery made years later when his coffin was unearthed). | Или Контрабандист , про контрабандиста XVIII века Артура Даррела, который, как полагают, инсценировал собственные похороны, набив гроб камнями (это было обнаружено через несколько лет, когда гроб выкопали). |
| The final nail in the coffin was the appreciation of the euro between 2002 and 2008. | Последний гвоздь в гроб экономики данных стран был забит в результате повышения курса евро с 2002 по 2008 гг. |
| The government then uses its coercive power to keep a lid on price growth. | Затем правительство старается придерживать рост цен в узде. |
| But the establishment s efforts to put a lid on the seething Thai kettle appear untenable. | Но усилия стоящих у власти, направленные на то, чтобы накрыть крышкой кипящий тайский котел, оказались тщетными. |
| The people s movement also took the lid off social pressures often disregarded by Nepal s elites. | Народное движение также разрядило напряжение вокруг социальных вопросов, часто игнорируемых представителями высших классов Непала. |
| In the late 1980 s, glasnost transparency was one of the nails in the coffin of the Soviet Union. | В конце 1980 х гласность (что означает прозрачность), стала одним из забитых гвоздей в гроб Советского Союза. |
Related searches : Coffin Nail - Lead Coffin - Coffin Maker - Coffin Bone - Coffin Ship - Coffin Joint - Coffin Corner - Lid - Tank Lid - Toilet Lid - Skid Lid - No Lid - Lid Seal
