Перевод "coiled coil" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Coil - translation :

катушка

Coiled - translation :

обмотанный

Coiled coil - translation :

спиральный змеевик

ключевые слова : катушка катушку бренный спираль катушки пружина клубок талии готовая ночные

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(special instructions for coiled coil filaments are under consideration).	В этой связи должны быть предприняты все необходимые шаги для восстановления соответствия производства.
For coiled coil filaments, the turns are defined by the envelope of the primary coil.	которые образуют правильный угол ее навивки.
In the case of coiled coil filaments the apices of the secondary turns shall be taken into account.	При биспиральных нитях накала измерение производится от верхних точек вторичных витков.
11 The end turns of the filament are defined as being the first luminous turn and the last luminous turn that are at substantially the correct helix angle. For coiled coil filaments, the turns are defined by the envelope of the primary coil.	Если держатель официального утверждения полностью прекращает производство типа лампы накаливания, официально утвержденного на основании настоящих Правил, он должен сообщить об этом компетентному органу, предоставившему официальное утверждение.
Heating Coil	Электрическая плитка
Heating Coil	Периодическая таблица химических элементов
Imagine a coil.	Представьте себе катушку.
You've got a coil.	Здесь катушка.
You've got a coil.	Здесь катушка.
Probably the ignition coil	Это катушка...
(B) Heating coil heating cartridge	(B) Нагревательная спираль патронный нагревательный элемент
Yes, it's the ignition coil.	Хватит, хватит. Это катушка. Я же говорил вам.
(d) Coiled wire (by the reel) 500 x 107.2 53,600	d) Проволочная спираль (в катушках) 500 х 107,2 53 600 долл. США
Lacuna Coil version Enjoy the Silence is the second single by Lacuna Coil from their album Karmacode .	Годовые чарты Версия Lacuna Coil Enjoy the Silence второй сингл итальянской группы Lacuna Coil из их альбома Karmacode .
(f) NMVOC emissions from coil coating	f) Выбросы НМЛОС в процессе нанесения покрытий на рулонную продукцию
I'll bring a new coil tomorrow.	Поставь машину внутрь.
In a dual resonant solid state Tesla coil (DRSSTC), the electronic switching of the solid state Tesla coil is combined with the resonant primary circuit of a spark gap Tesla coil.	DRSSTC (Dual Resonant Solid State Tesla Coil) за счет двойного резонанса, разряды у такого вида катушек значительно больше чем у обычной SSTC.
My, my, what a coil we're in.	Ой, ой, ну, что на этот раз здесь у вас.
Daddy, this man's ignition coil is busted.	Папа! У этой машины не работает катушка.
When a coil is moved near to a wire with current flowing in it current flows in the coil as well.	Когда катушка движется рядом с проводником, по которому протекает электрический ток, то в катушке тоже возникает электрический ток.
Lacuna Coil is an EP by the Italian gothic metal band Lacuna Coil, released on April 7, 1998, by Century Media.	Lacuna Coil мини альбом итальянской готик метал группы Lacuna Coil , выпущенный 7 апреля 1998 лейблом Century Media.
I'm not really sure it's the ignition coil.	Не знаю, катушка ли это.
In the same year, he patented the Tesla coil.	В Колорадо Спрингс Тесла организовал небольшую лабораторию.
JULlET Here's such a coil! come, what says Romeo?	ДЖУЛЬЕТТА Вот такая катушка ! Прийти, что говорит Ромео?
What I need to do is wind a coil.	Нужно намотать катушку.
Now, when electric current was applied to the coil,	Когда по проводу пропущен электрический ток,
I just have to change the ignition coil here.	Всего лишь бобина нужна была, смотрите я принес ее. Что я могу вам сказать?
Pippa It's definitely coiled up on itself looks like it's knotted around it's tail	(Ж1) Он и правда свернулся клубком.
It also has coiled electronics that WiTricity has put into the back of it.	А также обмотка электроники которую WiTricity расположила на задней части.
Whenever current flows through the coil, this becomes an electromagnet.	Когда ток идет через катушку, она становится электромагнитом.
The American economy is coiled like a spring and ready to go, he chirped in 2003.	Американская экономика сжимается как пружина и готова распрямиться , прощебетал он в 2003 году.
For many of us perhaps, the trauma has lain coiled underneath the surface of our everyday lives.	Для многих из нас эта травма, возможно, свернувшись, пролежала на поверхности нашей повседневной жизни.
As for her, she sat coiled up like a watchspring, her cigarette clamped in a curious holder.	А она сидела, свернувшись, как пружина часов. Необычная хозяйка курила.
A pair of large flat magnets were fastened below the coil assembly.	Пара больших плоских магнитов была закреплена ниже катушки.
Shallow Life is the fifth studio album by Italian band Lacuna Coil.	Shallow Life студийный альбом группы Lacuna Coil, вышедший в 2009 году.
The coil can be rotated on a vertical axis passing through its centre.	Рамка может поворачиваться вокруг вертикальной оси, проходящей через ее центр.
Biography Both Icon of Coil and Combichrist have topped the Deutsche Alternative Charts.	Из них два проекта (Icon of Coil и Combichrist) возглавляли Deutsche Alternative Charts.
If you put a coil around it, like a generator, as our system is dynamic, dynamic magnetic fields, in cutting the atoms of the copper winding of the coil, it creates energy.	Если вы поместите катушку вокруг него, как генератор, так как наша система является динамической, динамические магнитные поля, при резке атомов меди обмотки катушки, он создает энергию.
It was as though those tightly coiled wires in my head had been disconnected and I could think clearly.	Такое ощущение, будто провода, туго навитые в моей голове, вдруг отключили и я смог мыслить здраво.
Because I want to get my coil to have about 4 ohms of resistance.	Мне нужна катушка с сопротивлением 4 ома.
Gemara, when one prays the prayer 18 even a snake coiled around his leg to stop the prayer is forbidden	Гемара, когда человек молится молитвой 18 даже змея обвивает ногу, чтобы остановить молитву запрещено
A method of measuring eye movement using a scleral search coil in a magnetic field.	A method of measuring eye movement using a scleral search coil in a magnetic field.
The vessel is heated at the desired rate by applying power to the heating coil.	Сосуд нагревается с нужной интенсивностью с помощью нагревательной спирали.
a magnetic field would push through the middle of the coil, and around the outside.	магнитное поле проходит через центр кольца наружу.
but there is that dragon and it kind of looks like a big snake all coiled up down at the bottom	(Ж2) Дракон здесь выглядит как змей, свернувшийся на земле.

Display this page in English