Перевод "commercial initiatives" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Commercial transactions
Коммерческие сделки
Quick impact initiatives
Инициативы быстрой отдачи
Local Crowdsourcing Initiatives
Местные Краутсорсинг Инициативы
Commercial communications 75.5
Коммерческая связь 75,5
Non Commercial Use.
Не для коммерческого использования.
Non Commercial Use.
Не для коммерческого использования.
Non commercial use.
Не для коммерческого использования.
Can such initiatives succeed?
Будут ли такие инициативы успешными?
(c) commercial transaction means
c) коммерческая сделка означает
I love that commercial.
Обожаю эту рекламу.
What's your favorite commercial?
Какая твоя любимая реклама?
These two grassroots initiatives represent an important tendency emerging online initiatives in Russian regions .
Эти две исходящие снизу инициативы представляют важную тенденцию увеличение онлайн инициатив в российских регионах.
Are there underreported solidarity initiatives?
Может быть, есть какие то инициативы солидарности, о которых не сообщается в СМИ?
This change would further widen the divide between commercial and non commercial films.
Это изменение способствовало дальнейшему расширению пропасти между коммерческим и некоммерческим кино.
Commercial freight and cartage 17.5
Фрахт и плата за перевозки коммерческими
4. Commercial communication 75 500
4. Коммерческая связь 75 000
This Shiseido commercial is awesome!
Такая классная реклама у Shiseido!
Non commercial use with permission.
Некоммерческое использование с разрешения.
What's your favorite TV commercial?
Какая твоя любимая телевизионная реклама?
Nevertheless, initiatives to combat harassment continue.
Тем не менее кампания по борьбе с домогательствами продолжается.
Several commercial and non commercial examples are listed in the article on collaborative filtering systems.
Некоторые примеры их коммерческого и некоммерческого использования приведены в статье о коллаборативной фильтрации.
But commercial firms are not philanthropies.
Но коммерческие фирмы не благотворительные организации.
Commercial banks are ranked by assets.
Коммерческие банки ранжируются по размеру активов.
Image from inmediahk.net. Non commercial use.
Фото предоставлено inmediahk.net для некоммерческого использования.
Did you see the new commercial?
Ты видел новый рекламный ролик?
However, this was a commercial failure.
Но коммерческого успеха этот прибор не принес.
They put money into unproven policy initiatives.
Они вкладывают деньги в непроверенные политические инициативы.
In fact, some promising initiatives are underway.
Кстати сказать, в настоящий момент реализуются несколько многообещающих инициатив. Многие работодатели в области автомобильного и туристического бизнеса, сложного производства и кораблестроения прибегают к так называемому предварительному трудоустройству .
Job retraining initiatives have been woefully inadequate.
Инициативы по переподготовке кадров были крайне недостаточными.
Similar initiatives are afoot in Northeast Asia.
Аналогичные инициативы выдвигаются также в Северо Восточной Азии.
The number of Chinese initiatives is staggering.
Количество китайских инициатив впечатляет.
In fact, some promising initiatives are underway.
Кстати сказать, в настоящий момент реализуются несколько многообещающих инициатив.
Specific initiatives in the fight against poverty
Конкретные инициативы в области борьбы с нищетой
Public relations 'vertical' vs bottom up initiatives
PR вертикаль против инициативы снизу
So the commercial interests will only look for commercial movies to import which will make quick money.
Поэтому торговые интересы для импорта будут искать коммерческие фильмы, с которых они быстро заработают.
Like, Do we like the Budweiser commercial?
Например, Нравится ли нам реклама Бадвайзера?
The expression commercial transaction includes investment matters.
Выражение коммерческая сделка распространяется на сферу инвестиций.
He was talking about some commercial enterprise.
Он говорил о каком то предприятии.
Maybe commercial art can also be beautiful?
Ну может и коммерческое искусство может быть красивым?
2. Commercial freight and cartage 17 500
2. Коммерческие воздушные и автотранспортные перевозки 17 500
JWKTL is available for non commercial use.
Программа доступна для некоммерческого использования.
Unfortunately, De la Rua botched other competitiveness initiatives.
К сожалению, Де Ла Руа испортил другие инициативы по поддержанию конкурентоспособности.
But with initiatives like this we need help.
Но подобным инициативам нужна помощь.
Let us review similar initiatives in Southeast Asia.
Давайте познакомимся с похожими проектами в Юго Восточной Азии.
Monitor target civil society initiatives, websites, and movements.
Мониторинг целевых гражданских инициатив, сайтов и движений.

 

Related searches : Improvement Initiatives - Local Initiatives - Regulatory Initiatives - Corporate Initiatives - Community Initiatives - Drive Initiatives - New Initiatives - Sustainability Initiatives - Government Initiatives - Training Initiatives - Green Initiatives - Digital Initiatives - Lead Initiatives - Environmental Initiatives