Перевод "communicate via" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Communicate via XMPP (Jabber) protocol
Общайтесь с помощью протокола XMPP (Jabber)
We as humans have a unique ability to communicate via spoken languages.
Как человеческие существа, мы обладаем уникальной способностью речевого общения.
Communicate over IM
Общение с помощью мгновенных сообщений
But some North Korean refugees continue to communicate with their families in the North, via care packages and smuggled Chinese cell phones.
Некоторые беженцы продолжают общаться со своими родными на севере с помощью контрабандных посылок и китайских мобильных телефонов.
How can metronomes communicate?
Как метрономы могут общаться?
How do they communicate?
Как они общаются?
Via.
Ссылка
Those who can afford it are also said to communicate with their families on a regular basis, via care packages and smuggled cell phones.
Те, кто это проделывает, также сохраняют живое общение со своими родными, благодаря посылкам и контрбандным телефонам.
All inspirational leaders communicate effectively.
Все харизматические лидеры эффективны в общении.
Communicate with the serial port
Соединение по последовательному порту
Communicate over the XMPP network
Общение по сети XMPP
Communicate over the Jabber network
Связь по протоколу Jabber
My purpose is to communicate.
Моя задача общаться.
Via koprotravel.info.
С сайта koprotravel.info.
Via OpenStudioHK.
Источник OpenStudioHK.
Via Twitter.
Фото из Twitter.
Via Koolsaina
Фото опубликовано на сайте Koolsaina.
Via Tananews
Фото опубликовано на сайте Tananews.
Via Twitter
Из Twitter
Via HKFP.
Предоставлено HKFP.
Via inmediahk.net
Из inmediahk.net
Via Weibo.
Взято с Weibo.
We communicate by means of language.
Мы общаемся с помощью языка.
They can communicate using hand signs.
Они могут общаться с помощью жестов.
They still communicate with each other.
Они до сих пор общаются.
The ability to communicate via e mail to everyone in the world creates a sense of the world s smallness relative to the abundance of people in it.
Возможность общаться через электронную почту с любым человеком в мире создает ощущение малого размера Земли, в сравнении с огромным количеством людей, населяющих ее.
Networktransparency via KIO.
Прозрачная работа с сетью через KIO.
Photo via Bintbattuta87
Фото от Bintbattuta87
Photo via Facebook.
Фотография из Facebook.
Shared via www.freesodiqov.org
Изображение предоставлено сайтом www.freesodiqov.org.
Image via indrimspickles.com
Фотография с сайта indrimspickles.com
Image via tjournal.ru.
Изображение с сайта tjournal.ru.
Image via Wikimedia.
Изображение из Викимедиа.
Ravitoto via Dodovanille
Равитото с сайта Dodovanille
Via Ethics Eye
Со страницы Ethics Eye
Photo via Pixabay.
Фото из Pixabay.
Source via Pixabay
Источник Pixabay
Image via Pixabay.
Изображение взято с Pixabay.
Well, they can communicate through mechanical forces.
Ну, например они могут общаться посредством механических сил.
And that's how most of us communicate.
И это как многие из нас коммуницируют.
We use words in order to communicate.
Мы используем слова для общения.
We use words in order to communicate.
Для общения мы пользуемся словами.
Pilots communicate with the airport by radio.
Пилоты связываются с аэропортом по радиоканалу.
They communicate with each other by gesture.
Они общаются друг с другом на языке жестов.
They communicate with each other by mail.
Они общаются друг с другом по почте.

 

Related searches : Communicate Via Email - Communicate Via Skype - Via Via - Via - Clearly Communicate - Communicate Clearly - Communicate Information - Communicate Towards - Communicate Well - Communicate Over - Communicate Openly - Communicate Back - Communicate For