Перевод "communicating decisions" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Comunicando (Communicating). | Comunicando (Общаясь). |
| Now, to my innocent mind, dead implies incapable of communicating. | Но, с моей наивной точки зрения, мёртвый это тот, кто не может общаться. |
| XML is now widely used for communicating data between applications. | В настоящее время XML широко используется для передачи данных между программами. |
| The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light. | Мангровые деревья все наполнены светлячками, взаимодействующими с помощью света. |
| Good decisions require | Принятие правильных решений требует |
| Hitler was skillful at communicating with both distant and inner circle audiences. | Гитлер был мастером эффективного общения и с отдаленной аудиторией и с узким правящим кругом. |
| One of the main complaints is that communicating with him can be difficult. | Одна из главных причин недовольства заключается в том, что с ним может быть довольно трудно общаться. |
| Closure of the website, however, was not able to prevent users from communicating. | Подтвердить это, впрочем, никто не смог. Закрытие сайта, однако, не помешало пользователям общаться. |
| So we are interested in communicating with you and learning about your experience. | Поэтому нам хотелось бы наладить с Вами общение и узнать о Вашем опыте. |
| The big decisions included | Большие решения включали |
| Good decisions need time. | Для принятия правильных решений необходимо время. |
| He liked making decisions. | Ему нравилось принимать решения. |
| Who's making the decisions? | Кто принимает решения? |
| We make decisions together. | Мы принимаем решения вместе. |
| I hate making decisions. | Ненавижу принимать решения. |
| Also not reflected is, to my mind, the key issue IMPOSSIBILITY of communicating legally. | Не отражена также ключевая, на мой взгляд, тема НЕВОЗМОЖНОСТЬ легальной коммуникации. |
| Does the application protect metadata, such as which users are communicating with each other? | Защищает ли приложение метаданные, например, данные о том, какие пользователи контактируют между собой? |
| Several crucial decisions lay ahead. | Несколько важных решений еще остаются впереди. |
| Who takes such these decisions? | Кто принимает сейчас такие решения? |
| The administration makes important decisions. | Администрация принимает важные решения. |
| Tom has difficulty making decisions. | У Тома сложности с принятием решений. |
| Tom has difficulty making decisions. | Том испытывает затруднения при принятии решений. |
| People sometimes make illogical decisions. | Люди иногда принимают нелогичные решения. |
| Don't make any decisions tonight. | Не принимай сегодня вечером никаких решений. |
| Don't make any decisions tonight. | Не принимайте сегодня вечером никаких решений. |
| Don't make any quick decisions. | Не принимай поспешных решений. |
| Don't make any quick decisions. | Не принимайте поспешных решений. |
| How do you make decisions? | Как вы принимаете решения? |
| How do you make decisions? | Как ты принимаешь решения? |
| Who makes the decisions here? | Кто здесь принимает решения? |
| Let Tom make the decisions. | Пусть Том принимает решения. |
| Let Tom make the decisions. | Позвольте Тому принимать решения. |
| Let Tom make the decisions. | Позволь Тому принимать решения. |
| Sometimes people make wrong decisions. | Иногда люди принимают неверные решения. |
| I'm bad at making decisions. | Я не умею принимать решения. |
| He makes his own decisions. | Он принимает собственные решения. |
| She makes her own decisions. | Она принимает собственные решения. |
| I've made some bad decisions. | Я принял несколько плохих решений. |
| model career decisions that R.E.M. | Ранний успех и прорыв R.E.M. |
| The cosmopolitans have shared experiences they are directly communicating with each other across the globe. | У космополитов есть общий опыт, они напрямую общаются друг с другом, находясь в разных уголках планеты. |
| In effect, they are used as temporary ports primarily by clients when communicating with servers. | По сути, они используются как временные порты в основном клиентами при связи с серверами. |
| Good decisions come from careful consideration. | Хорошие решения возникают на основе осторожных размышлений. |
| All of these decisions are interdependent. | Все эти решения взаимосвязаны. |
| That's what makes people make decisions. | Вот что заставляет людей принимать решения. |
| Such decisions are never taken lightly. | Такие решения никогда не принимаются легко. |
