Перевод "completion of thesis" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Completion - translation :

Thesis - translation :

ключевые слова : завершения завершению завершении завершение разработка диссертацию докторской докторскую диплом руководитель

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

thesis, University of Florida, 1985.	thesis, University of Florida, 1985.
D. Thesis.	D. Thesis.
Ph.D. Thesis.	М., 1993.
Ph.D. thesis.	М., 1977.
Ph.D. Thesis.	Розенталь Д. Э. и др.
Nickname completion.	Автодополнение ников.
That was the subject of my thesis.	Это было темой моей диссертации.
Have you decided the subject of your thesis?	Вы уже определились с темой диссертации?
Evidence exists for this thesis.	И существуют доказательства, подтверждающие этот тезис.
The Word Completion page	Страница Автозавершение слов
Thesis looks like Baidu search results.	Дипломы напоминают результаты поиска в Baidu .
Who was Peña Nieto's thesis adviser?	Кто был научным руководителем Пеньи Ньето?
His thesis is related to mine.	Его диссертация связана с моей.
New York, Columbia University, 1979 thesis.	New York, Columbia University, 1979.
This building is near completion.	Это здание скоро достроят.
Michelangelo was 24 at the time of its completion.	В 1501 году Микеланджело возвращается во Флоренцию.
He wrote his thesis under Tobin s supervision.	Свою диссертацию он защищал под руководством Тобина.
Charley I'll stick to my original thesis.	Чарли Я повторю уже сказанное мною ранее.
This is called the Church Turing thesis.	Это называется тезис Чёрча Тьюринга.
This function registers a completion function.	Description
The completion of the Suez canal was a colossal achievement.	Окончание строительства Суэцкого канала было колоссальным достижением.
As a thesis adviser, Rudi had few peers.	Ему не было равных в качестве научного руководителя.
There are good reasons to doubt this thesis.	Есть серьезные основания сомневаться в этом тезисе.
Have you already decided on your thesis topic?	Ты уже определился с темой диплома?
Theirs is a labor, of course, that remains far short of completion.	Их усилия, конечно, все еще слишком далеки от завершения.
A Thesis Submitted for the Degree of Master of Arts at the University of Otago.	A Thesis Submitted for the Degree of Master of Arts at the University of Otago.
The game download is 1 to completion.	Игра загружена на 1
Yet one of my graduate students synthesized the polymers for his doctoral thesis.	Тем не менее, один из моих аспирантов синтезировал полимер для своей докторской диссертации.
(e) The completion of needs assessments for multilateral cooperation on drug control.	е) Завершение оценки потребностей в многостороннем сотрудничестве в деле контроля над наркотиками.
1975 Marxisme et religion Thesis, Diploma of Higher Studies in Public Law, Toulouse, France.	1975 год quot Марксизм и религия quot дипломная работа по публичному праву, Тулуза, Франция
(a) The completion of the second reading of the draft articles on diplomatic protection	a) завершение второго чтения проектов статей по дипломатической защите
In 1982 he defended a Ph.D. thesis about Luchino Visconti.	В 1982 году защитил кандидатскую диссертацию о творчестве Лукино Висконти.
3. Underlines the need to maintain momentum towards completion of the verification regime	3. подчеркивает необходимость сохранения импульса в усилиях по завершению создания режима контроля
For Gazprom, the completion on time of this huge project is a victory.	Для Газпрома своевременное завершение этого огромного проекта это победа.
They were also further banned from travel, after the completion of their sentence.	Им также запретили покидать страну по истечении срока наказания.
Will respondents really receive 10 top up credit upon completion of the survey?	И правда ли, что респонденты получат 10 кредита после окончания опроса?
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.	Он должен представить профессору свою докторскую диссертацию к концу месяца.
6. Requests the Secretary General to ensure that areas critical to the successful completion of the mandate of the Tribunal, in accordance with the completion strategy, are exempt from any freezes	6. просит Генерального секретаря обеспечить, чтобы в отношении областей, имеющих в соответствии со стратегией завершения работы крайне важное значение для успешного выполнения мандата Трибунала, не применялись никакие моратории
This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project.	Это выпускник университета. Вот что он делает со своим дипломным проектом. Очень вынослив даже когда студент вытворяет такое со своим проектом.
Mary presented a provocative thesis Slang is becoming the new English.	Мэри представила провокационный тезис Сленг становится новым английским языком .
The study was conducted as a part of my Ph.D. thesis for the Moscow State University.	Исследование было проведено в рамках моей кандидатской диссертации для Московского государственного университета.
He wrote his doctoral thesis on the role of the jester in Indian drama in 1897.	В 1897 г. защитил диссертацию, посвящённую образу видушаки в индийской драме.
3. Underlines the need to maintain momentum towards completion of all elements of the verification regime	3. подчеркивает необходимость сохранения импульса в усилиях по завершению формирования всех элементов режима контроля
Both the subject and style of Rudi's early work reflected the influence of his thesis adviser, Robert Mundell.	Как предмет, так и стиль ранних работ Руди отражали влияние его научного руководителя Роберта Мунделла.
On Election Day, journalists reporting from voting stations throughout Russia provided plenty of anecdotal confirmation of Shpilkin s thesis.	В день выборов журналисты на избирательных участках по всей России предоставили множество возможных доказательств заявления Шпилькина.

Display this page in English