Перевод "complexity of tasks" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This will provide recipient countries a clearer understanding of the context in which these institutions operate and the complexity of the tasks ahead.
Они должны улучшить доступ к информации о том, как правовые системы и законы в действительности функционируют в юрисдикции их стран.
This will provide recipient countries a clearer understanding of the context in which these institutions operate and the complexity of the tasks ahead.
Это обеспечит странам реципиентам возможность более четкого понимания контекста, в котором работают эти институты, и сложности грядущих задач.
But the complexity of the tasks that post conflict countries face underscores the urgent challenge of providing the UN with the capacity to meet them.
Но сложность задач, стоящих перед странами после окончания конфликта, говорит о срочной необходимости предоставить ООН ресурсы и возможности для выполнения этой роли.
Two versions of MNG of reduced complexity are also defined MNG LC (low complexity) and MNG VLC (very low complexity).
Также определены две упрощённые версии спецификации MNG LC (низкая сложность) и MNG VLC (очень низкая сложность).
Listening to all of you, the complexity of thought, the complexity of layers of meaning is overwhelming.
Ваши выступления это пример мышления, трудного для понимания, мышления многоуровневого, с множеством различных трактований.
Scheduled tasks
Назначенные задания
Automate tasks
Автоматизация задач
Acknowledging the complexity of the Mission,
признавая сложный характер деятельности Миссии,
I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity.
Я эколог, я изучаю сложности. Я люблю сложности.
Each of these tasks is formidable.
Каждая из этих задач является трудноразрешимой.
Graphical view of distributed compile tasks
Графическое отображение распределённых задач компиляции
complexity,design,science
complexity,design,science
Is complexity better?
А может лучше всё усложнять?
Schedule your tasks
Планировщик задач
But the complexity of trafficking cannot be understated.
Однако нельзя преуменьшать масштабность этой проблемы.
Manage your system tasks
Управление системными заданиями
complexity,computers,data,design,visualizations
complexity,computers,data,design,visualizations
We see all this complexity.
слайд Сильную тему можно освоить только через простоту Томас Джефферсон
complexity,computers,social change,technology
complexity,computers,social change,technology
communication,complexity,future,technology,web
communication,complexity,future,technology,web
A sea faring analogy simplifies some of the complexity.
Рассмотрим случай из мореплавания, чтобы упростить понимание ситуации.
View past package management tasks
Просмотр последних действий по управлению пакетами
None of these tasks will be easy to accomplish.
Ни одну из этих задач не удастся решить, не столкнувшись при этом с трудностями.
Handle the tasks, resources, and cost of your projects
Управляйте задачами, средствами и стоимостью ваших проектов
The first concerns the complexity and vulnerability of our world.
Первый заключается в сложности и уязвимости нашего мира.
arts,complexity,exploration,nature,science,writing
arts,complexity,exploration,nature,science,writing
chemistry,complexity,design,history,simplicity,technology
chemistry,complexity,design,history,simplicity,technology
biology,business,cities,complexity,math,science
biology,business,cities,complexity,math,science
We can't help but love complexity.
Нам ведь очень нравится всё сложное.
The hour long course involves a series of interactive tasks.
Часовой курс включает в себя серию интерактивных заданий.
Kate checked the tasks off of her to do list.
Кейт отметила задания в своём списке дел.
Three tasks must now be addressed.
Теперь перед нами стоит три задачи.
That's one of the ways that you get towards true complexity.
Это один из путей прийти к сложным структурам.
Legislative complexity is growing exponentially in parallel.
Законодательство усложняется в геометрической прогрессии.
business,complexity,data,economics,global issues,inequality
business,complexity,data,economics,global issues,inequality
Eric Berlow How complexity leads to simplicity
Эрик Берлоу Как сложность приводит к простоте.
biology,complexity,computers,math,physics,science,simplicity
biology,complexity,computers,math,physics,science,simplicity
DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk
DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk
Berlutti also points out the complexity of the values of beauty in identity
Берлутти также подчёркивает, насколько запутаны ценности красоты личности
I used them for describing some of the aspects of the complexity of nature.
поставить с ног на голову, и с их помощью описать некоторые аспекты усложнённости природы.
If there are never more than a few tasks on the ready list, then a doubly linked list of ready tasks is likely optimal.
В примитивных ОСРВ список готовых к исполнению задач, как правило, очень короткий, он может состоять не более чем из двух трёх наименований.
Both were extraordinarily large and demanding tasks.
Оба обязательства были чрезвычайно большими и ответственными задачами.
Machine learning algorithms for data mining tasks
Алгоритмы машинного обучения для задач поиска данных
A Yes, we had clear divided tasks.
A Да, у нас чёткое распределение обязанностей.
The boss allotted tasks to his men.
Начальник распределил задания между своими людьми.

 

Related searches : Tasks Of - Increase Of Complexity - Of Any Complexity - Complexity Of Processes - Complexity Of Meaning - Degrees Of Complexity - Amount Of Complexity - Complexity Of Design - Complexity Of Operations - Complexity Of Data - Source Of Complexity - Handling Of Complexity - Degree Of Complexity