Перевод "concept of commodity" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. | Новшество это понятие торговое, а не эстетическое. |
| Or the concept of the force field, which enables the concept of influence? | Наши представления о передачи информации и сообщениях были бы совершенно иными. |
| Or the concept of the force field, which enables the concept of influence? | Или концепт силового поля, поддерживающий понятие влияния? |
| The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept. | Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике. |
| The concept of preservation is futile. | Сохранить их в первозданном виде невозможно, |
| That s the beauty of this concept. | Вот в чем заключается суть идеи. |
| The commodity itself constitutes the money, and the money is the commodity. | Кредитные деньги несут в себе риск неисполнения требования. |
| Commodity prices fell, too. | Вместе с этим упали и товарные цены. |
| Hindus don't have the concept of commandments. | У индусов нет понятия заповедей, а потому |
| The concept of physical health is undefined. | Понятие физического здоровья не имеет чёткого определения, |
| 33. We emphasize the need to address the impact of weak and volatile commodity prices and support the efforts of commodity dependent countries to restructure, diversify and strengthen the competitiveness of their commodity sectors. | 33. Мы подчеркиваем необходимость ликвидации последствий низких и неустойчивых цен на сырьевые товары и поддерживаем усилия сырьевых стран по перестройке, диверсификации и повышению конкурентоспособности их сырьевых секторов. |
| Commodity futures are generally traded before their expiration date. Indeed, only 2 of contracts end in the delivery of the physical commodity. | Сделки по фьючерсным контрактам совершаются до истечения их срока. |
| Iran is a hot commodity. | Иран это популярный товар. |
| Again, a commodity for consumption. | Опять же, товар для потребления. |
| The concept of race is cultural, not genetic. | Понятие расы является культурным, а не генетическим. |
| But the concept of breakout time is dubious. | Однако данная концепция времени на прорыв весьма сомнительна. |
| I really like the concept of this website. | Мне реально нравится концепция этого сайта. |
| He didn't understand the concept of differential equations. | Он совершенно не понимал, что такое дифференциальное уравнение. |
| Pauling introduced the concept of electronegativity in 1932. | Полинг вывел свою концепцию частично из ионной связи. |
| The concept has changed. | Концепция поменялась. |
| But mounting environmental challenges, and the limited availability of commodity substitutes, suggest that a reprieve on commodity prices is not near. | Но растущее число экологических проблем и ограниченность товаров заменителей свидетельствуют о том, что послабления цен на сырьевые товары ждать не стоит. |
| Commodity markets, too, have become a source of disinflationary pressure. | Товарные рынки тоже стали источником дефляционного давления. |
| Second is growth as a by product of commodity booms. | Второй тип роста является сопутствующим продуктом товарного бума. |
| 59 115. Application of the concept of the launching State | 59 115. Применение концепции запускающее государство |
| Commodity prices will continue to be soft, pulling down commodity currencies, and bolstering the yen especially, since resource poor Japan is so reliant on commodity imports. | Цены на товары будут продолжать оставаться гибкими, понижая стоимость сырьевых валют, создавая особую выгоду для Йены, поскольку бедная ресурсами Япония находится в столь большой зависимости от импорта сырья.ampnbsp |
| Commodity prices are plumbing new depths. | Продолжающийся финансовый кризис оказывает непрекращающееся давление на доллар, заставляя его подниматься, благодаря его статусу надежного прибежища. Цены на товары исследуют новые глубины падения. ampnbsp ampnbsp ampnbsp ampnbsp ampnbsp |
| Commodity prices are plumbing new depths. | Цены на товары исследуют новые глубины падения. ampnbsp ampnbsp ampnbsp ampnbsp ampnbsp |
| Deutsche Bank has commodity trading investigated | Дойче Банк расследует торговлю сельскохозяйственной продукцией. |
| money worshiping era everything is commodity. | Это эра поклонения деньгам абсолютно все продается. |
| Exporters of any particular commodity should issue debt that is denominated in terms of the price of that commodity, rather than in dollars or any other currency. | Экспортёрам того или иного сырья следует выпускать долговые обязательства, выражаемые в ценах на соответствующее сырьё, вместо выражения в долларах или в любой другой валюте. |
| Anything that's inconsistent within the concept of your thing. | Внутренние противоречия в вашей же концепции |
| The concept is analogous to that of online auctions. | Его концепция аналогична концепции интернет аукционов. |
| This is a more radical version of our concept. | Это более радикальная форма нашей концепции. |
| The Concept and Sources of International Law (in press). | The Concept and Sources of International Law (в печати). |
| The math teacher explained the concept of partial differentiation. | Учитель математики объяснил общее понятие частной производной. |
| ... too the concept of privacy comes in to play. | Участвовал в двух семинарах Мартина Хайдеггера, в 1966 и 1968 годах. |
| This is my basic concept. | В этом моя принципиальная концепция. |
| without a concept for revolution. | без концепции революции. |
| But the concept of community is also composed of concrete things. | Но понятие сообщества также состоит из конкретных вещей. |
| Commodity futures are formal agreements to buy or sell a specified amount of a commodity at a specified future date for a specified price. | Товарные фьючерсы это контракты на покупку либо продажу определенного количества товаров в оговоренную в контракте дату и по зафиксированной цене. |
| The economic fundamentals of supply and demand remain the key factors in driving the direction of commodity prices and determining whether the commodity super cycle will persist. | На практике это означает, что цены на нефть, например в течение следующего десятилетия скорее будут колебаться на уровне 120 долл. США за баррель, нежели 50 долл. |
| The Silver Lining in High Commodity Prices | Луч света в темном царстве высоких товарных цен |
| Or your commodity exports hit the jackpot? | Или дела с экспортом ваших товаров идут очень хорошо? |
| The concept of Europe is not immutable, and rightly so. | Концепция Европы не непреложна, и правильно. |
| The concept of high treason is bandied about almost daily. | Понятие о государственной измене обсуждается почти ежедневно. |
Related searches : Description Of Commodity - Commodity Of Commerce - Type Of Commodity - Value Of Commodity - Amount Of Commodity - Concept Of Gender - Concept Of Excellence - Concept Of Service - Concept Of Success - Concept Of Beauty - Concept Of Utility - Concept Of Power
