Перевод "conductors" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Itay Talgam Lead like the great conductors | Итай Талгам По мановению дирижерской палочки |
| But conductors with pale faces started running around collecting mattresses, tablecloths and water. | Собирают матрасы, скатерти, тряпки, воду. |
| It's not true. When he was a young man of about 30, he wrote what he called The Ten Commandments for Conductors. | Это не так. Когда он был еще совсем молодым, около 30, он написал Десять заповедей дирижера . |
| It took 15 years for other countries to compete successfully with America's Silicon Valley in semi conductors, but less than five years in Internet technology. | Другим странам потребовалось 15 лет для успешной конкуренции с американской Силиконовой долиной в области полупроводников, но менее пяти лет для конкуренции в области интернет технологий. |
| Some conductors, not wanting to carry a tin cup as they wave their batons, have rejected important posts in the US for this reason, feeling that it would interfere with their art. | Некоторые дирижеры, не желающие держать кружку для сбора пожертвований одновременно с дирижерскими палочками, отказались от высоких постов в США именно по этой причине, посчитав, что это помешает им полностью отдаться искусству. |
