Перевод "confer a right" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Confer - translation :

Right - translation :

ключевые слова : посовещаться посоветоваться совещаться проконсультироваться коллегой правы право правильно права прав

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I must confer with my colleagues on the matter.	Я должен посовещаться с коллегами по этому вопросу.
You should confer with your attorney on this matter.	Вам следует связаться с вашим адвокатом по этому делу.
But asymmetries of information and attention do not confer a permanent advantage on the wielders of informal violence.	Но асимметрия информации и внимания не дарует постоянного преимущества владельцам неофициального насилия.
But military dominance alone is unable to confer authority, as the Afghan quagmire reminds us every day.	Но только военное господство не в состоянии предоставлять полномочия, о чем афганское болото напоминает нам каждый день.
America s commitment to free capital markets, the rule of law, and price stability confer credibility on the dollar as a store of value.	Приверженность Америки к свободному рынку капитала, правовые нормы и стабильность цен даруют веру в доллар как в средство сбережения.
Live vaccines contain weakened forms of the virus, which do not cause the disease but, nonetheless, confer immunity.	Живые вакцины содержат ослабленные формы вирусов, которые не вызывают болезни, но тем не менее вызывают иммунный ответ.
The European Commission also put forward a set of legislative proposals to establish the single supervisory mechanism and confer key supervisory tasks on the ECB.	Европейская комиссия также выдвинула ряд законодательных предложений по созданию единого механизма контроля и наделению ЕЦБ основными полномочиями.
Right to a nationality	Право на гражданство
That's a joke, right?	Это шутка, да?
Tom's a teacher, right?	Том преподаёт, верно?
You're a doctor, right?	Вы врач, правильно?
Death is a right.	Смерть это право.
You're a lawyer, right?	Ты ведь адвокат, верно?
You're a teacher, right?	Ты же учитель, да?
Yeah? All right, all right. I have only a few.	Хорошо, хорошо. У меня всего несколько.
It's a privilege, not a right.	Это привилегия, а не право.
It's a difficult choice, right?	трудный выбор . Не так ли?
'All right for a time!	Прекрасно на время.
A bit more challenging, right?	Это посложнее, да?
You're right in a sense.	В некотором смысле вы правы.
Please make a right turn.	Пожалуйста, поверните направо.
Helena is a secretary, right?	Элена секретарь, верно?
A boy can dream, right?	Парнишка может помечтать, не так ли?
This is a joke, right?	Это шутка, да?
You're a hundred percent right.	Ты прав на сто процентов.
And you're a teacher, right?	А вы учитель, да?
And you're a teacher, right?	А ты учитель, да?
Tom has a job, right?	У Тома ведь есть работа?
If the hinges are on the right then it is a right hand (or right hung) door.	Особое значение образ дверей имеет в романе Гюстава Флобера Саламбо (1863).
A right without a duty is a privilege.	Право без обязанности это привилегия.
Right? Bad hire. Right?	Так? Плохой сотрудник. Правильно?
'All right! All right!	Ну, хорошо, хорошо.
'All right! All right!	Хорошо, хорошо.
A few analysts got it right.	Лишь немногие аналитики правильно оценили ситуацию.
Two wrongs don t make a right.	Двойная ошибка не дает правильного результата.
Now that's a little puzzling, right?	Немного непонятно, правда?
In a sense, you are right.	В каком то смысле ты прав.
In a sense, you are right.	В некотором смысле Вы правы.
In a sense, you are right.	В некотором смысле ты прав.
In a sense, you are right.	В каком то смысле вы правы.
Everyone has a right to live.	У всех есть право на жизнь.
Everyone has a right to live.	Право на жизнь есть у всех.
Two wrongs don't make a right.	Дважды неправильное не становится правильным.
Two wrongs don't make a right.	Зла злом не исправишь.
Two wrongs don't make a right.	Злом зла не поправишь.

Display this page in English