Перевод "consider with" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Consider a bank with liabilities of 1 billion.
Рассмотрим на примере банк с суммой обязательств, равной 1 миллиарду долларов США.
Consider, first, domestic economic conditions, starting with the employment picture.
Посмотрите сначала на внутриэкономическую ситуацию, в первую очередь, на картину занятости.
I consider myself very lucky to have worked with Zelalem.
Я считаю, что мне очень повезло, что я работал с Зелалемом.
Consider Bangladesh.
Возьмём, например, Бангладеш.
Consider hookworms.
Посмотрите на нематод.
Consider Islam.
Рассмотрите Ислам.
Consider this.
Давайте разберемся.
Consider Germany.
Возьмём, к примеру, ту же Германию.
Consider Venezuela.
Рассмотрим Венесуэлу.
Consider Ethiopia.
Рассмотрим Эфиопию.
Consider character.
Рассмотрим характер.
Consider pharmaceuticals.
Возьмем, к примеру, фармацевтическую продукцию.
Consider trade.
Стоит лишь рассмотреть сферу торговли.
Consider France.
Возьмем, к примеру, Францию.
Consider Syria.
Рассмотрим Сирию.
I consider...'
Я считаю...
I consider...'
Я полагаю...
Consider divorce.
Подумай о разводе.
Of course, Russia cannot seriously consider balancing the US with China, let alone with France.
Конечно, Россия не может серьезно рассматривать равновесие между США и Китаем, не говоря уже о Франции.
I would then have to consider what I do with my licence.
Тогда мне придется думать, что делать со своей лицензией.
There are those who consider it offensive to roast meat with charcoal.
Существуют люди, для которых крайне оскорбительно печь мясо на углях.
Consider the following
Возьмем, хотя бы следующее
Consider some tradeoffs
Рассмотрим некоторые встречные возможности
Consider Los Angeles.
Возьмем, к примеру, Лос Анджелес.
Consider Green GDP.
Рассмотрите Зеленый ВВП .
Consider health care.
Рассмотрим здравоохранение. Насколько я осведомлена, конечная цель заключается не столько в значительно более совершенной системе здравоохранения, а таком здоровом населении, чтобы оно едва нуждалось в услугах здравоохранения.
Consider an analogy.
Давайте проведем аналогию.
Consider climate change.
Рассмотрим изменение климата.
Consider the following
Посмотрите на следующие факты
Consider the following.
Обратите внимание на следующее.
Consider interest rates.
Рассмотрим процентные ставки.
Consider three examples.
Рассмотрите три примера.
Consider four examples.
Рассмотрим четыре примера.
Consider these facts
Рассмотрим следующие факты
Consider health care.
Рассмотрим здравоохранение.
Consider international institutions.
Рассмотрим международные институты.
'Just consider him!
Ты подумай, ему то каково?
Consider my request.
Рассмотрите мою просьбу.
Consider the facts.
Рассмотри факты.
Consider the options.
Подумай о вариантах.
Consider yourself lucky.
Считайте, что вам повезло.
Consider yourself lucky.
Считай, что тебе повезло.
Consider yourselves lucky.
Считайте, что вам повезло.
Consider yourselves hostages.
Считайте себя заложниками.
Consider it done.
Считай, что сделано.

 

Related searches : Consider With You - Consider With Caution - Consider Application - Consider Necessary - Consider How - Could Consider - Consider Doing - Consider Carefully - Consider Whether - Seriously Consider - Kindly Consider - Consider Oneself - Consider Further