Перевод "constitutes the foundation" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
That constitutes the foundation for the peace process. | Это и есть основа для мирного процесса. |
This Treaty constitutes the foundation upon which the entire system of European security is now being built. | Этот Договор является тем фундаментом, на котором сейчас строится весь механизм Европейской безопасности. |
As a consequence, law, which constitutes the foundation of institution building, has been regarded as no more than a toolbox. | Как следствие, право, являющееся основой институционального строительства, воспринималось всего лишь как набор инструментов. |
The inalienable right of all States Parties to nuclear technology for peaceful purposes without discrimination indeed constitutes the very foundation of the Treaty. | По существу, неотъемлемое право всех государств участников на ядерную технологию в мирных целях без дискриминации составляет саму основу Договора. |
Respect for human rights and dignity is an essential element for poverty eradication and constitutes the foundation for providing access to and opportunities for productive employment. | Уважение прав человека и человеческого достоинства является существенно важным элементом борьбы с нищетой и создает основу для обеспечения доступа к производительной занятости и возможностей трудоустройства. |
A foundation, a foundation. | Благотворительную организацию. |
the foundation | основание |
12. ASEAN recognizes that a solid and stable financial foundation constitutes a vital precondition for the effective and efficient implementation of all United Nations programmes and activities. | 12. АСЕАН признает, что прочная и стабильная финансовая основа является чрезвычайно важным предварительным условием для эффективного и действенного осуществления всех программ и мероприятий Организации Объединенных Наций. |
This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war. | Это в фундаменте всех социальных наук, фундаменте религии, фундаменте войны. |
The Roddick Foundation,The Christensen Fund, The Swift Foundation, Swedbio, Norad | Фонда Роддика, Фонда Кристенсена, Фонда Свифт, Шведбио, Норад |
But what constitutes genocide? | Но что представляет собой геноцид? |
References External links Microsoft Media Foundation SDK Media Foundation Development Forum Media Foundation Team Blog (with samples) Media Source Metadata Media Foundation Pipeline Media Foundation Architecture About the Media Session About the Media Foundation SDK Enhanced Video Renderer | Microsoft Media Foundation SDK Media Foundation Development Forum Media Source Metadata Media Foundation Pipeline Media Foundation Architecture About the Media Session About the Media Foundation SDK Enhanced Video Renderer |
The Heritage Foundation . | The Heritage Foundation . |
The Foundation C.F. | Давал частные уроки в Веймаре. |
The Spaceguard Foundation | Фонд Космическая стража |
The Ford Foundation | Проект Фонда Форда |
The B612 Foundation. | Фонд Б 612. |
The Survivor Foundation. | И это удивительно, я думаю, в Новом Орлеане, для меня, например, то, что произошло после урагана Катрина, мы видели в Гаити также, это сила продвижения людей. |
The Ounce Foundation. | Фонд Оунса. |
The Ounce Foundation... | Фонд Оунса... |
foundation | основаниеslot type |
Foundation. | долларов. |
foundation | база |
Foundation. | Фонд. |
And in fact, the Wikipedia's foundation, the Wikimedia foundation encourages that use. | И в самом деле, фонд Wikipedia, The Wikimedia Foundation призывает к такому использованию. |
Foundation FreeBSD development is supported in part by the FreeBSD Foundation. | The Complete FreeBSD, 4th Edition, Documentation from the Source. |
The group of adolescents constitutes only 32 . | Группа подростков составляет всего 32 процента. |
GW A foundation, a foundation. Not for profit. | Джордж Благотворительную организацию. Некоммерческую. |
Grantee Interregional charity civic foundation Mother s Right Foundation | Важной особенностью проекта является егонеполитический характер. |
FRANKFURT What constitutes a crisis? | ФРАНКФУРТ. Что такое кризис? |
What constitutes a good life? | Что считать за правильный образ жизни? |
So what constitutes a code? | Что же такое эти коды? |
What constitutes a good life? | Ради чего можно умереть? , |
Ladies, ladies! This constitutes rioting... | Подождите, минутку! |
These organizations include the Zoological Foundation of Ecuador , The Condor Foundation, the Simbioe Foundation, the AGATO Community and the Condor Huasi Rehabilitation Project. | В список неправительственных организаций входят Зooлогический фонд Эквадора , Фонд кондора, Фонд Симбио, общество АГАТО и посвященный реабилитации кондоров проект под названием Хуаси . |
The Java Foundation Classes are comparable to the Microsoft Foundation Class (MFC) library. | Название Java Foundation Classes перекликается с названием известной оконной библиотеки MFC (Microsoft Foundation Classes) для платформ Windows. |
Member of the Supervisory Board of Ukrainian American Renaissance Foundation, Kyiv (a sister foundation of the Soros Foundation in New York) | Член Правления украино американского фонда возрождения, Киев (однотипная организация Фонда Сороса в Нью Йорке) |
The Arthur Ross Foundation | Фонд Артура Росса |
18. The Together Foundation | 18. The Together Foundation |
European Commission the Foundation | Европейский Фонд Образования |
Bill Melinda Gates Foundation (BMGF or the Gates Foundation) is the largest private foundation in the world, founded by Bill and Melinda Gates. | В 1999 году он сменил название на Фонд Билла и Мелинды Гейтс, а в 2000 году состоялось его слияние с Образовательным фондом Гейтса (). |
Hanuman Foundation. | Hanuman Foundation. |
Montagnard Foundation. | Montagnard Foundation. |
Child Foundation | Детский фонд |
Maharashtra Foundation | Организация Мата амритандамайи мат |
Related searches : Constitutes The Core - The Foregoing Constitutes - Constitutes The Entire - Constitutes The World - Constitutes The Bulk - Constitutes The Complete - Constitutes The Framework - The Process Constitutes - Constitutes The Value - Lying The Foundation - Builds The Foundation - Become The Foundation