Перевод "containment shell" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Shell
Shell
Shell u0027s Corrupt Shell Game in Nigeria
Грязная игра Shell в Нигерии
Shell after shell smashed into the fort.
Снаряд за снарядом летел в крепость.
Containment, not Appeasement
Сдерживание, а не умиротворение
GNOME Shell
GNOME Shell
Shell usage
Синтаксис команды shell
Secure Shell
Secure Shell (SSH)
That strategy is containment.
Такой стратегией является сдерживание.
Containment Begins at Home
Сдерживание начинается дома
GNOME Shell Classic
GNOME Shell Classic
Execute shell command
Выполнить shell команду
Interactive Python shell
Интерактивная оболочка Python
The Economics of Strategic Containment
Экономика стратегического сдерживания
An interactive Python shell
Интерактивная оболочка Python
gnome shell timer Preference
Настройки gnome shell timer
GNOME Shell Extension Preferences
Параметры расширений GNOME Shell
Configure GNOME Shell Extensions
Настройка расширений GNOME Shell
Enhanced interactive Python shell
Улучшенная интерактивная оболочка для Python
The converged Unity shell
Объединённая оболочка Unity
Containment against Libya was not appeasement.
Сдерживание, применявшееся против Ливии, не было умиротворением.
GNOME Shell GNOME Shell is the official user interface of the GNOME desktop environment.
Sun Microsystems также выпустила Java Desktop System рабочую среду на базе GNOME.
The EU s Kyoto Shell Game
Киотский обман ЕС
Vietnam was America s costliest departure from containment.
Но дороже всего США обошелся такой отход от политики сдерживания, как Вьетнам.
Preference Editor for gnome shell timer
Редактор настроек для gnome shell timer
Operating system related chdir, shell, tty
Команды операционной системе chdir, shell, tty
And it withdrew into a shell.
И просто замкнулся в своей скорлупе.
Shell shocked and looking for reasons
Шок и поиск причин
Shell has powerful friends in Nigeria's government.
В правительстве Нигерии у Shell есть влиятельные друзья.
Under that shell, however, there was change.
Однако под этой оболочкой произошли изменения.
Remote shell command executor and LAN manager
Удалённый запуск Shell команд и управление LAN
A snail's shell is spiral in form.
Раковина улитки имеет форму спирали.
With the design of the Fukushima Daiichi plants, the containment building was a very simple shell protecting the reactor from the elements, but provided no real protection in the event of a nuclear accident.
При проектировании энергоблоков комплекса Фукусима Дайичи была задумана довольно простая конструкция гермооболочки реакторного здания, которая не смогла бы обеспечить защиту в случае ядерной аварии.
But now we know that the containment regime worked.
Но сейчас мы знаем, что режим сдерживания действовал.
Containment is hardly a relic of the Cold War.
Сдерживание вряд ли можно назвать реликтом холодной войны.
In the Coleoidea, the molluscan shell has been internalized or is absent, whereas in the Nautiloidea, the external shell remains.
У представителей подкласса Coleoidea, или двужаберные , раковина редуцирована, либо полностью отсутствует, тогда как у представителей Nautiloidea внешняя раковина остается.
And that's the shell around that globular fat.
А это оболочка вокруг жирового шарика.
Connect to a remote computer using Secure Shell
Соединение с другим компьютером с помощью Secure Shell
I found a beautiful shell on the shore.
Я нашёл красивую ракушку на берегу.
I found a beautiful shell on the shore.
Я нашла красивую ракушку на берегу.
She's only a shell of her former self.
Она лишь оболочка той, кем когда то была.
He became a shell of his former self.
От него прежнего осталась лишь оболочка.
She became a shell of her former self.
От неё прежней осталась лишь оболочка.
The eaglet is halfway out of its shell.
Орлёнок уже наполовину вылупился из яйца.
Not far from the village, a shell exploded.
Недалеко от деревни разорвался снаряд.
And how did this shell get formed so quickly?
И когда успела образоваться эта раковина?

 

Related searches : Containment - Containment Measures - Containment Area - Containment Plan - Containment Level - Containment Vessel - High Containment - Containment Policy - Fire Containment - Containment Device - Containment Wall - Ring Containment - Containment Liner