Перевод "continue to focus" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| But, while we focus on immediate concerns, they continue to fester, and we overlook them at our peril. | Однако, пока мы сосредоточены на насущных проблемах, они продолжают тлеть, а мы продолжаем игнорировать их на свой страх и риск. |
| Try to focus. | Постарайся сосредоточиться. |
| Try to focus. | Постарайтесь сосредоточиться. |
| Without that, and a renewed focus on growth, Japan will continue to climb down the global ladder of success. | Без этого, как и без возобновленного внимания к экономическому росту, Япония продолжит спускаться на мировой лестнице успеха. |
| I need to focus. | Мне надо сконцентрироваться. |
| Focus. | Сосредоточься. |
| Focus! | Сосредоточься! |
| Focus! | Сосредоточьтесь! |
| Why should Israel continue to focus on a weakened West that is constantly reprimanding it when the rest of the world beckons? | Почему Израиль должен продолжать фокусирова ься на ослабленном Западе, который постоянно делал ему выговор, когда остальной мир кивает. |
| Why do Christian churches continue to focus on people s private behaviors and not on the rules of the social and economic game? | Почему христианские церкви по прежнему уделяют основное внимание поведению людей в частной жизни, а не правилам игры в обществе и в экономике? |
| 2. Commends the Government of Cambodia for its efforts to impede the spread of HIV AIDS, and encourages it to continue to focus on the problem | 2. высоко оценивает усилия правительства Камбоджи по борьбе с распространением ВИЧ СПИДа и призывает его и впредь держать эту проблему в центре внимания |
| But while the government has promised to provide them with apartments by the end of the year, bloggers continue to focus on the problems faced by many. | Пока правительство обещает предоставить им квартиры до конца этого года, блоггеры продолжают обсуждать проблемы, с которыми многие сталкиваются. |
| Focus, please, legislators. | Депутаты, пожалуйста, сконцентрируйтесь. Эрик Дэль Буфало ( ekbufalo) 23 октября 2016 года |
| We must focus. | Мы должны сосредоточиться. |
| It is time to renew that focus. | Пришло время вернуться к этой теме. |
| Sami wants to focus on his career. | Сами хочет сосредоточиться на своей карьере. |
| Prices continue to climb. | Цены продолжают расти. |
| They continue to call. | Они продолжают звонить. |
| Tom wanted to continue. | Том хотел продолжить. |
| This uncertainty is beginning to focus attention on the fundamental question of whether the EU can continue to choose its leaders in such a strange and furtive manner. | Эта неопределенность начинает концентрировать внимание на фундаментальном вопросе, может ли ЕС продолжать выбирать своих лидеров таким странным и скрытым образом. |
| After she returned from the trial to her college in New York City, she said, It was hard for me to continue my work I couldn t really focus. | Когда она вернулась после суда в свой колледж в Нью Йорке, она сказала Мне было тяжело продолжать мой проект, я не могла сосредоточиться. |
| Yet policymakers continue to focus on short term demand management in the hope of resurrecting the heady growth rates enjoyed before the 2008 09 financial crisis. | Тем не менее, политики по прежнему сосредоточены на краткосрочном управлении спросом, надеясь воскресить пьянящие темпы роста, которыми они наслаждались до финансового кризиса 2008 09 годов. |
| He had to focus the memory seems OK. | Нужно было настроить память кажется, всё в порядке. |
| AMA welcomes change focus to diversion, rehab'n, treatment. | АМА одобряет переключение внимания на отклонения, реабилитацию и лечение. |
| I tried to focus my attention on reading. | Я попробовал сосредоточиться на чтении. |
| The focus has shifted. | Акцент перенесен. |
| Adjust the microscope's focus. | Наведи микроскоп на резкость. |
| Adjust the microscope's focus. | Отрегулируй фокусировку микроскопа. |
| Adjust the microscope's focus. | Сфокусируй микроскоп. |
| Focus on the details. | Сосредоточьтесь на подробностях. |
| Let's focus on that. | Сосредоточимся на этом. |
| Focus on your breathing. | Сосредоточьтесь на своём дыхании. |
| Focus on your breathing. | Сосредоточься на своём дыхании. |
| To continue to live in peace. | Продолжать жить в мире. |
| This is likely to continue. | Этот процесс, вероятно, продолжится. |
| Trade tensions continue to mount. | Напряжение в сфере торговли продолжает нарастать. |
| That seems likely to continue. | По видимому, оно продолжится. |
| Continue to write his book? | Продолжать писать свою книгу? |
| Press any key to continue... | Чтобы продолжить, нажмите любую клавишу... |
| Syrians continue to die daily. | Сирийцы продолжают умирать ежедневно. |
| We will continue to talk. | Мы продолжим говорить. |
| We will continue to fight . | Мы продолжим сражаться. |
| Prices will continue to rise. | Цены продолжат расти. |
| Prices will continue to rise. | Цены ещё вырастут. |
| Prices will continue to rise. | Цены продолжат повышаться. |
Related searches : Continue To Excel - They Continue To - Continue To Function - Continue To Define - Continue To Educate - Continue To Question - Had To Continue - Continue To Gain - Continue To Tighten - Continue To Believe - Plan To Continue - Continue To Foster - Continue To Contribute - Continue To Billing
