Перевод "continued and expanded" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| And he continued | Он продолжает |
| She expanded her cheeks. | Она надула щеки. |
| And the trend continued. | И данная тенденция сохранялась. |
| Contemporary Colombian history and continued conflict | Современная история Колумбии продолжение конфликта |
| The talks have continued until today in an expanded format that includes Germany and the five permanent members of the United Nations Security Council (the P5 1) without any tangible results. | Переговоры продолжаются и по сей день в расширенном формате, включающем Германию и пять постоянных членов Совета Безопасности Организации Объединенных Наций (5 1) однако без каких либо ощутимых результатов. |
| Benefits should be expanded and extended for a limited, discretionary period. | Выплаты должны быть расширены и увеличены на ограниченный, дискреционный период. |
| Spanish companies too have expanded into Asia, especially China and India. | Испанские компании тоже расширили свое присутствие в Азии, особенно в Китае и Индии. |
| While UNOPS will seek to continue improvements to the quality of service delivery to UNDP, it expects continued erosion in the portfolio as direct execution is expanded. | Наряду с тем, что ЮНОПС будет стремиться к тому, чтобы по прежнему повышать качество услуг, предоставляемых ПРООН, оно ожидает, что будет продолжаться сокращение этого портфеля по мере расширения прямого осуществления проектов. |
| He continued | Он продолжал |
| He continued | Он продолжил |
| Erike continued | Энрике продолжила |
| C.R.A.C. continued | C.R.A.C. продолжил |
| She continued | Далее она заявила |
| I expanded my horizons as a housewife. | Став домохозяйкой, я расширила свой кругозор. |
| The effort has also expanded to Facebook. | Усилия также расширены за счёт Фейсбука . |
| And prospects for continued growth are strong. | И перспективы для дальнейшего роста убедительны. |
| And so it continued for 10 years. | И так 10 лет. |
| He continued 'What's innate and what's taught? | Он продолжил Что вроюденное, а чему учат? |
| The explanation for our expanded morality comes from intelligence, imagination, and culture. | Объяснение нашего нравственного поведения происходит от разума, воображения и культуры. |
| Since 2008, their work has expanded across social media and the region. | Начиная с 2008 года их работа распространилась и в социальных медиа, и в реальном пространстве. |
| To be sure, expanded trade holds great promise for promoting development and democracy. | Да, расширение торговли является многообещающим шагом по пути содействия развитию и демократии. |
| 10. Reiterates the importance of expanded South South trade and investment in commodities | 10. вновь заявляет о важности расширения торговли сырьевыми товарами и инвестиций в сырьевой сектор по линии Юг Юг |
| 4. Reiterates the importance of expanded South South trade and investment in commodities | 4. вновь заявляет о важности расширения торговли сырьевыми товарами и инвестиций в сырьевой сектор по линии Юг Юг |
| Kuli Kuli has since expanded its sourcing to Haiti and most recently Nicaragua. | С того времени Kuli Kuli расширила свои источники до Гаити, а недавно и до Никарагуа. |
| eBay has already expanded to over two dozen countries including China and India. | eBay в настоящий момент работает более чем в 20 странах, включая Китай и Индию. |
| Europe has similarly expanded its regional bailout facility. | Например, мы сейчас имеем суперогромный Международный валютный фонд, чья способность предоставления займов увеличилась в три раза, приблизительно до 750 миллиардов долларов США, Европа подобным образом расширила свою региональную способность по предоставлению помощи. |
| The expanded Europe truly forms a new Europe. | Расширенная Европа действительно является новой Европой. |
| The scope of parapsychology expanded during these years. | В течение этих лет сфера парапсихологии сильно расширилась. |
| Larger developing countries must assume an expanded role in unwinding the protectionist measures that came with their expanded use of the public purse, and reestablish forward motion. | Крупные развивающиеся страны должны взять на себя повышенную роль в ослаблении протекционистских мер, которые пришли с их повышенным использованием казны, и возобновить движение вперёд. |
| Travel restrictions and continued settlement activity must end. | Ограничения на путешествия и продолжительная практика незаконных поселений должны закончиться. |
| Tom cleared his throat and continued to speak. | Том откашлялся и продолжил говорить. |
| The report continued | Далее он продолжает |
| The blogger continued | Он продолжает |
| The post continued | Продолжение поста |
| I continued singing. | Я продолжил пение. |
| I continued singing. | Я продолжил петь. |
| I continued singing. | Я пел дальше. |
| I continued singing. | Я стал петь дальше. |
| I continued working. | Я продолжил работать. |
| The snowstorm continued. | Вьюга продолжалась. |
| The war continued. | Война продолжалась. |
| The voting continued. | Голосование продолжилось. |
| The voting continued. | Голосование продолжалось. |
| I continued reading. | Я продолжил чтение. |
| Tom continued crying. | Том продолжал плакать. |
Related searches : Revised And Expanded - And This Continued - Expanded Role - Expanded Clay - Expanded With - Expanded Metal - Expanded View - Expanded Uncertainty - Expanded Upon - Greatly Expanded - Expanded Capabilities - Has Expanded
