Перевод "cooperation contract" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This cooperation contract was signed in December 2005., and is valid until 2011.
Этот контракт о сотрудничестве был подписан в декабре 2005 года и действует до 2011 года.
Sign the contract.
Подпишите контракт.
Sign the contract.
Подпиши контракт.
The Next Social Contract
Новый общественный договор
Availability of contract terms
Доступность условий договора
THIS CONTRACT is made
НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен
That's against the contract.
Это противоречит условиям договора.
Tom signed the contract.
Том подписал контракт.
The contract was signed.
Контракт был подписан.
The contract expires today.
Срок контракта истекает сегодня.
I have a contract.
У меня контракт.
We have a contract.
У нас есть контракт.
We need a contract.
Нам нужен контракт.
I signed the contract.
Я подписал контракт.
Revamping Europe s Tattered Social Contract
Реконструкция обветшалого социального договора Европы
Modification of the original contract
Изменение первоначального договора
I carefully explored the contract.
Я внимательно изучил контракт.
The contract will expire soon.
Контракт скоро истечёт.
Did you sign the contract?
Ты подписал контракт?
Did you sign the contract?
Вы подписали контракт?
She has an indefinite contract.
У нее бессрочный контракт.
Did you sign a contract?
Ты подписал контракт?
Did you sign a contract?
Вы подписали контракт?
The contract expires next year.
Контракт заканчивается в следующем году.
The contract expires next year.
Срок действия контракта заканчивается в следующем году.
The contract expires next year.
Срок действия контракта истекает в следующем году.
The contract expired on Monday.
Срок действия контракта истёк в понедельник.
Everyone has a signed contract.
У всех есть подписанный экземпляр контракта.
Have you signed the contract?
Ты подписал контракт?
Have you signed the contract?
Вы подписали контракт?
Tom never signed the contract.
Том так и не подписал контракт.
Tom didn't sign the contract.
Том не подписал контракт.
The contract lasts three years.
Контракт длится три года.
I tore up the contract.
Я разорвал контракт.
Tom's contract expires October 20th.
Контракт Тома истекает двадцатого октября.
My contract won't be renewed.
Мой контракт не будет возобновлён.
I didn't sign the contract.
Я не подписал контракт.
I didn't sign the contract.
Я не подписывал контракт.
I won't sign this contract.
Я не стану подписывать этот контракт.
Tom's contract expires October twentieth.
Контракт Тома истекает двадцатого октября.
The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General.
Текст данного проекта конт ракта основывается на контракте покидающего свой пост Генерального директора.
Finally, employment continues to contract rapidly.
И наконец, занятость продолжает быстро падать.
Form of a contract of assignment
Форма договора уступки
(b) in a written contract or
b) письменного контракта или
Laws of contract, civil procedure, evidence
Контрактное право, гражданский процесс, доказательства

 

Related searches : Business Cooperation Contract - Contract Of Cooperation - Research Cooperation - Ongoing Cooperation - Excellent Cooperation - Trustful Cooperation - Economic Cooperation - Cooperation Model - Judicial Cooperation - Social Cooperation - Successful Cooperation - Technical Cooperation