Перевод "core strategy" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Core - translation : Core strategy - translation : Strategy - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Thus, any viable strategy to prevent terrorism must address core issues of economic development.
Таким образом, любая эффективная стратегия борьбы с терроризмом должна уделять внимание основным вопросам экономического развития.
The Philippines includes preparedness as a core component in its overall strategy for reducing disaster risk.
Филиппинское правительство включило в этот план подготовку предварительной готовности в качестве основного элемента общей стратегии уменьшения рисков от стихийных бедствий.
The military core of such a strategy must include appropriate maritime tactics to respond to China's assertiveness.
Военное ядро такой стратегии должно включать соответствующую морскую тактику реагирования на агрессивное поведение Китая.
But the core of Japan s defense strategy remains strong ties with the US, not military self sufficiency.
Но ядро стратегической защиты Японии продолжает базироваться на сильных связях с США, а не военной самостоятельности.
Second, Clinton policies fostered development and expansion of the internet as a core strategy of economic growth.
Во вторых, Клинтон поощрял развитие и распространение Интернета как краеугольной основы экономического роста.
Such rhetoric compliments a long term strategy of strengthening Israeli control over core areas, especially Jerusalem and its suburbs.
Такие выступления подкрепляют долгосрочную стратегию укрепления контроля Израиля над основными областями, особенно над Иерусалимом и его окрестностями.
Core Developer
Ядерщик
CORE Network Emulator
Эмулятор сетей CORE
Intel uses Centrino Duo branding for laptops with dual core Core Duo processors and retains the Centrino name for laptops with single core (Core Solo) processors.
Для ноутбуков с процессорами Core Duo и Core 2 Duo Intel использует бренд Centrino Duo, а наименование Centrino осталось за одноядерными (Core Solo) процессорами.
Strategy.
Стратегия.
(d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions
d) содействия надлежащей сбалансированности взносов в основные и неосновные ресурсы
On energy, it is picking off individual EU member states and signing long term deals that undermine the core principles of the EU s common strategy.
По вопросам энергии она отбирает отдельные государства члены ЕС и подписывает долгосрочные сделки, которые подрывают основные принципы общей стратегии ЕС.
Industrial strategy.
Промышленная стратегия.
Indeed, the Security Strategy is almost a National Strategy.
В действительности, Стратегия безопасности является почти национальной стратегией.
Five core ingredients are required.
Потребуется пять основных ингредиентов.
Darfur needs a water strategy more than a military strategy.
В Дарфуре больше нужна стратегия водопользования, чем военная стратегия.
Iran s Electoral Strategy
Иранская предвыборная тактика
Their strategy worked.
Их стратегия оказалась успешной.
Turkey s Iran Strategy
Иранская стратегия Турции
Objectives and strategy
Цели и стратегия
Galactic Strategy Game
Стратегическая галактическая игра
Postnuclear realtime strategy
Постъядерная стратегия в реальном времени
What's your strategy?
Какая у тебя стратегия?
What's your strategy?
Какая у вас стратегия?
That's their strategy.
Это их стратегия.
That's their strategy.
Такова их стратегия.
Your strategy worked.
Твоя стратегия сработала.
Your strategy worked.
Ваша стратегия сработала.
That strategy worked.
Эта стратегия сработала.
My strategy worked.
Моя стратегия сработала.
.NET Core .NET Core is a free and open source partial implementation of the .NET Framework.
Microsoft начала разрабатывать .NET Framework в конце 1990 х под именем Next Generation Windows Services (NGWS).
Ideally, a dual core processor would be nearly twice as powerful as a single core processor.
Центральный процессор MIPS32, 2 сигнальных сопроцессора MIMD DSP кластер DELCore 30 (Dual ELVEES Core).
No core problem was really tackled.
Ни одной основной проблеме не было уделено достаточного внимания.
The core findings are easily summarized.
Основные выводы легко подытожить.
But Morsi s core supporters remain committed.
Но основные сторонники Мурси по прежнему за него.
Bringing the UK to Europe s Core
Ввод Великобритании в ядро Европы
The reform comprises three core elements
Реформа включает в себя три основных элемента
I don't eat the apple core.
Я не ем яблочную сердцевину.
I won't eat the apple's core.
Я не буду есть сердцевину яблока.
I won't eat the apple's core.
Я не стану есть огрызок.
Their core philosophy is negative utilitarianism.
Основой их философии является утилитаризм.
A Saudi Survival Strategy
Стратегия выживания саудовцев
China u0027s Asia Strategy
Азиатская стратегия Китая
China s Grand Africa Strategy
Великая африканская стратегия Китая
That strategy is containment.
Такой стратегией является сдерживание.

 

Related searches : Core Business Strategy - Core Non-core - Core Item - Core Capability - Ice Core - Core Attributes - Core Return - Soil Core - Core Management - Core Partner - Core Study - Core Collection