Перевод "core team" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| However, the PostgreSQL Core Team announced in 2007 that the product would continue to use the name PostgreSQL. | С этого момента СУБД получила имя, под которым она известна и развивается в текущий момент PostgreSQL. |
| The development of Ruby on Rails is now managed by the Rails Core Team, with Hansson still contributing. | В процессе разработки Basecamp был создан фреймворк для создания веб приложений Ruby On Rails. |
| Core Developer | Ядерщик |
| CORE Network Emulator | Эмулятор сетей CORE |
| Intel uses Centrino Duo branding for laptops with dual core Core Duo processors and retains the Centrino name for laptops with single core (Core Solo) processors. | Для ноутбуков с процессорами Core Duo и Core 2 Duo Intel использует бренд Centrino Duo, а наименование Centrino осталось за одноядерными (Core Solo) процессорами. |
| Cameroon National Football Team Public Team | Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника |
| However, the core team is made up of journalists, news professionals, and journalism educators hailing from a wide range of solely Western organisations. | Однако в ключевую команду входят журналисты, профессионалы в новостной сфере и преподаватели журналистики из широкого спектра исключительно западных организаций. |
| (d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions | d) содействия надлежащей сбалансированности взносов в основные и неосновные ресурсы |
| Built up through a crowdsourced process, a core team of volunteers contribute to the code, and accept comments contributed from interested parties around the world. | Построенная через краудсординговый процесс, центральная команда волонтёров вкладывается в кодекс и принимает комментарии, внесённые заинтересованными сторонами со всего мира. |
| Rodion Rozhkovsky, the co founder and editor of LiveUAMap, told RuNet Echo most of the core team works on the project in their spare time. | Сооснователь и редактор LiveUAMap Родион Рожковский сказал Эху Рунета , что большая часть основной команды работает над проектом в свободное время. |
| Rozhkovsky says most of the funding for the website comes from Google Ads, and this money funds compensation for the core team and server space. | Рожковский говорит, что большая часть финансирования для сайта поступает от Google Ads и эти деньги уходят на компенсацию для основной команды и затраты на поддержание сервера. |
| Team Development | Командная разработка |
| Team leader | Лидер команды |
| Thanks, team. | Спасибо, команда. |
| Five core ingredients are required. | Потребуется пять основных ингредиентов. |
| .NET Core .NET Core is a free and open source partial implementation of the .NET Framework. | Microsoft начала разрабатывать .NET Framework в конце 1990 х под именем Next Generation Windows Services (NGWS). |
| Ideally, a dual core processor would be nearly twice as powerful as a single core processor. | Центральный процессор MIPS32, 2 сигнальных сопроцессора MIMD DSP кластер DELCore 30 (Dual ELVEES Core). |
| No core problem was really tackled. | Ни одной основной проблеме не было уделено достаточного внимания. |
| The core findings are easily summarized. | Основные выводы легко подытожить. |
| But Morsi s core supporters remain committed. | Но основные сторонники Мурси по прежнему за него. |
| Bringing the UK to Europe s Core | Ввод Великобритании в ядро Европы |
| The reform comprises three core elements | Реформа включает в себя три основных элемента |
| I don't eat the apple core. | Я не ем яблочную сердцевину. |
| I won't eat the apple's core. | Я не буду есть сердцевину яблока. |
| I won't eat the apple's core. | Я не стану есть огрызок. |
| Their core philosophy is negative utilitarianism. | Основой их философии является утилитаризм. |
| The AmaroK Team | Команда разработчиков AmaroK |
| quantaplus Development Team | Команда разработки quantaplus |
| Our team lost. | Наша команда проиграла. |
| Our team won. | Наша команда выиграла. |
| We're a team. | Мы команда! |
| The team waited. | Команда ждала. |
| What a team! | Какая команда! |
| We're a team! | Мы же команда! |
| We're a team! | Мы команда! |
| We're a team! | Мы одна команда! |
| We're a team! | Мы в одной команде! |
| Which team won? | Какая команда выиграла? |
| Is Tom on our team? No, he's on the other team. | Том в нашей команде? Нет, он в другой команде . |
| Right? Coffee, at its core, is what? | Правда? По сути, что такое кофе? |
| Configure or monitor a BOINC core client | Конфигурация и управление клиентом BOINC |
| It's really at the core of capitalism. | Это на самом деле ядро капитализма. |
| Distributed IRC client with central core component | Распределённый клиент IRC с центральным ядром |
| The crime shook Ghardaïa to its core. | Это преступление шокировало жителей Гардаи. |
| This is the core of the problem. | Это суть проблемы. |
Related searches : Core Team Meeting - Our Core Team - Core Team Member - Core Project Team - Project Core Team - Core Development Team - Core Management Team - Core Non-core - Core Item - Core Capability - Ice Core - Core Attributes
