Перевод "corpse pose" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Corpse - translation :

Pose - translation :

ключевые слова : труп трупом трупа Труп трупе позу позировать поза позе попозировать

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom bent over Mary's corpse.	Том склонился над трупом Мэри.
Every man is a potential corpse.	Каждый человек потенциальный труп.
Every man is potentially a corpse.	Каждый человек потенциальный труп.
We need to hide the corpse.	Нам надо спрятать этот труп.
There's a corpse in the basement.	В подвале труп.
I can't touch the corpse without gloves.	Я не могу трогать труп без перчаток.
A bear will not touch a corpse.	Медведь не прикоснется к трупу.
We found a corpse in the ruins.	Среди развалин мы обнаружили труп.
But these spasms will not revive the corpse.	Но эти судороги не оживят труп.
And yet, a corpse cannot carry out reforms.	Тем не менее, труп не может проводить реформы.
Lenin's corpse remains there, but his departure is expected.	Труп Ленина все еще там, но все ждут его ухода.
Oblonsky and Vronsky had both seen the mangled corpse.	Облонский и Вронский оба видели обезображенный труп.
There are no signs of trauma on Tom's corpse.	На трупе Тома нет признаков травмы.
The corpse has a gunshot wound in the chest.	На груди трупа имеется огнестрельная рана.
Intersex children pose ethical dilemma.	Интерсексуальные дети создают этическую дилемму.
They pose a deadly risk.	Они представляют смертельную опасность.
We are chat and pose people.	Это всё болтовня и позёрство.
those weapons pose a grave, immediate threat	Это оружие представляет собой серьезную, непосредственную угрозу
Closed economic systems also pose a danger.	Закрытые экономические системы также создают опасность.
Enlargement will undoubtedly pose many practical problems.	Расширение безусловно столкнется со многими практическими проблемами.
Other feedback loops pose a similar danger.	Другие цепи обратной связи представляют похожую опасность.
And that's going to pose an enormous problem.	Что создает огромную проблему.
Governments without opposition pose a threat to democracy itself.	Правительства без оппозиции представляют угрозу самой демократии.
Christian Democrats pose no danger to democracies in Europe.	Христианские демократы не представляют опасности демократии в Европе.
He will pose as a republican citing the Pope...	Алкмин будет изображать республиканца, цитирующего Папу Римского ...
When you pose a question, you expect an answer.	Когда задаёшь вопрос, ожидаешь получить ответ.
I don't know what happened there, but they brought him back like a corpse.	Уж я не знаю, что там было, но его привезли как мертвого.
They took the material from that album on the road, touring with Cannibal Corpse.	После записи The Crestfallen было проведено турне с американцами Cannibal Corpse.
Corpse of Finless Porpoise by Flickr user Changhua Coast Conservation Action CC BY NC SA	Изображение пользователя Flickr Changhua Coast Conservation Action (Охранные действия на побережье Чжанхуа), опубликовано согласно Лицензии CC BY NC SA
Ömer Bilir said I sent my own brother and I get a corpse in return.	Омер Билир сказал Я отправил своего родного брата, а получил назад его труп.
If it dies, its poisoned corpse is eaten by other cockroaches, who then die themselves.	Если он умирает, его отравленный труп съедают другие тараканы, которые вскоре также умирают.
Fortunately, Straw s example does not pose such a sharp dilemma.	К счастью, Строу в своем примере не ставил такой острой дилеммы.
A grease spot had given the figure a new pose.	Пятно стеарина давало человеку новую позу.
Don't pose for your picture until the contest is over.	Не начинай позировать, пока состязание не кончилось.
They want to gut state power so that jackals like themselves can feed on the corpse.	Они хотят уничтожить государственную власть, чтобы такие шакалы как они могли питаться ее трупом.
The English nailed a wooden stake into the heart of the corpse of the European Union.	Англичане вонзили деревянный кол в сердце мертвеца, имя которому Европейский союз.
As their votes today are dispersed, they pose no immediate danger.	Пока их голосования распылены, они не несут немедленной опасности.
Nor does Ukraine s relationship with NATO pose a threat to Russia.	Отношения Украины с НАТО также не представляют собой угрозу Россию.
But it did not pose a serious threat to Russian security.	Однако Грузия не представляла серьезной угрозы безопасности России.
Sometimes it might even pose high costs for the alleged beneficiaries.	Иногда это может даже привести к высоким затратам для предполагаемых бенефициариев.
They will continue to pose that threat unless the world acts.	И они будут представлять угрозу и дальше, если только мировое сообщество не начнет действовать.
However, the opposition s shortcomings pose a further obstacle to democratic development.	Но слабость оппозиции являются дополнительной преградой на пути демократического развития.
Nor is India or Russia likely to pose a serious challenge.	Индия и Россия также вряд ли смогут стать серьезной проблемой.
For Israel, of course, developments in Gaza pose a great challenge.	Для Израиля такое развития событий в секторе Газа это большое испытание.
But that does not negate the massive challenge it will pose.	Но это не отрицает ту массу проблем, которые он создает.

Display this page in English