Перевод "could be converted" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Residue from forest, agricultural, and agro industrial activities could be collected and converted. | Отходы от лесного хозяйства, сельскохозяйственной, агропромышленной отрасли можно было бы собирать и превращать в энергоносители. |
| This money could be converted into health, education and infrastructure resources, that if not preventing global poverty, could lessen its burden. | Эти деньги могли быть переведены в ресурсы для здоровья, образования и инфраструктуры, которые, возможно, и не предотвратили бы мировой бедности, но облегчили бы её ношу. |
| Another hoped for benefit was that capital gains could be converted into home equity loans, boosting homeowners living standards. | Другая надежда на прибыль заключалась в том, что прирост капитала можно было перевести в имущественный заем, увеличивая жизненный уровень домовладельца. |
| Tom converted to Catholicism. | Том принял католицизм. |
| Jesus Christ converted to Buddhism. | Иисус Христос перешёл в буддизм. |
| Tom recently converted to Judaism. | Том недавно перешёл в иудаизм. |
| Tom recently converted to Judaism. | Том недавно обратился в иудаизм. |
| Could be, could be. | Может быть, может быть. |
| The waste gets converted into compost, which can then be used as manure. | Затем отходы превращаются в компост, который впоследствии можно применять в качестве удобрений. |
| Lanosterol can then be converted into other steroids such as cholesterol and ergosterol. | Ланостерол может быть преобразован в другие стероиды, например холестерин и эргостерин. |
| For lenders, debt could be converted, wherever possible, into equity in MDG projects with earning potential, while building up poor countries capacity for self reliance. | Для кредиторов долги могли бы по мере возможности конвертироваться в долю участия в капитале проектов ЦРТ с возможностью получения прибыли, которые одновременно укрепляли бы потенциал бедных стран к самообеспечению. |
| I converted my yen into dollars. | Я поменял свои иены на доллары. |
| Fadil converted to Islam in 1977. | В 1977 году Фадиль перешёл в мусульманство. |
| After all, Jews are destined to be converted to Christianity before the end time. | В конечном счете, евреям предначертано принять Христианство до конца существования мира. |
| Here we have memory converted to drama. | Здесь мы видим память, преобразованную в драму. |
| By doing so, he converted to Lutheranism. | ) из фольксдойче и местных сторонников. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Это может быть на NBC. На ABC. |
| Could be. | Возможно. |
| We decided that if we could get 500 people to show interest in a converted car, we could demonstrate that the mass conversion scheme would make sense. | Мы посчитали, что если мы найдем 500 заинтересованных человек для изменения автомобиля, то мы могли бы показать, что массовая конверсия имеет смысл . |
| The value of Greek residents savings would be slashed, as euros were suddenly converted into New Drachmas. | Ценность сбережений греческих граждан резко упадет, если евро вдруг будут конвертированы в новые драхмы. |
| A covered court converted into a temporary evacuation center. | Крытый двор переоборудован во временный эвакуационный центр. |
| Once a school, it has been converted into offices. | Андрея и Виктория бридж были построены в середине XIX века. |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | Используя тело это может быть чихание, покашливание, может быть животным в точности хлопки, что угодно. |
| Bank bonds could also be reduced and converted into equity, which would both avert a government takeover of banks and prevent socialization of bank losses from causing a sovereign debt crisis. | Банковские облигации также могли бы быть уменьшены и превращены в капитал, что предотвратило бы вступление правительства во владение банками и предотвратило бы наступление кризиса суверенного долга из за социализации банковских потерь. |
| It seems that he was converted to Christianity in Alexandria. | Изучал науки в Александрии, где и принял христианство. |
| The learner could be middle aged, could be as young as 20. | Может мыть он среднего возраста, может быть ему только двадцать. |
| How could it be? | Но как она могла быть объективной? |
| Who could that be? | Кто бы это мог быть? |
| They could be right. | Они могут быть правы. |
| What could be bad? | Подумаешь, большое дело! . |
| Could it be this? | Может ли это быть так? |
| I could be imprisoned. | Меня могут за это посадить. |
| It could be true. | Это может быть правдой. |
| Who could it be? | Кто бы это мог быть? |
| I could be wrong. | Возможно, я ошибаюсь. |
| I could be mistaken. | Возможно, я ошибаюсь. |
| I could be wrong. | Я мог ошибаться. |
| I could be wrong. | Я мог ошибиться. |
| I could be wrong. | Я могла ошибаться. |
| I could be wrong. | Я могла ошибиться. |
| Tom could be wrong. | Том мог ошибаться. |
| Tom could be wrong. | Том мог быть неправ. |
| Could this be love? | Может быть, это любовь? |
| Where could they be? | Где бы они могли быть? |
| Where could she be? | Где бы она могла быть? |
Related searches : Shall Be Converted - To Be Converted - Will Be Converted - Can Be Converted - Should Be Converted - Cannot Be Converted - Could Be - Converted From - Converted Attic - Converted With - Converted Warehouse - Converted Material - Converted Paper
