Перевод "country gentry" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| This was an effort to curb monopolization of power by landholding gentry who came from the most prosperous regions, where education was the most advanced. | Это была в сущности своей попытка избегнуть сосредоточения власти в руках людей из самых богатых регионов, где образование было поставлено наилучшим образом. |
| Just as the landed gentry ridiculed the new industrialists who sullied farmland with huge factories, so some industrialists ridicule today s knowledge workers, calling them hamburger flippers. | Когда это происходит, старым правящим классам трудно согласиться с тем, что они устарели. |
| Just as the landed gentry ridiculed the new industrialists who sullied farmland with huge factories, so some industrialists ridicule today s knowledge workers, calling them hamburger flippers. | Аналогично тому, как мелкопоместное дворянство высмеивало новых промышленников, замаравших фермерские земли громадами фабрик, некоторые промышленники высмеивают сегоднышних работников интеллектуальной сферы, обзывая их перемещателями гамбургеров . |
| He despised the gentry and considered the majority of noblemen to be secretly in favour of serfdom, and only prevented by cowardice from expressing their views. | Он презирал дворянство и считал большинство дворян тайными, от робости только не выражавшимися, крепостниками. |
| The peasants, who made up nine tenths of the population, consisted overwhelmingly of serfs of the Crown or the gentry and as such enjoyed no legal rights whatsoever. | Крестьяне, составлявшие девять десятых всего населения, в основном были крепостными Короны или дворянства и потому вообще не обладали никакими легальным правами. |
| And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2. | Для краткости назовём одну страна 1 , а другую страна 2. |
| Social customs vary from country to country. | Общественные нормы варьируют от страны к стране. |
| Eating habits differ from country to country. | Привычки питания различаются в разных странах. |
| The same was true in country after country. | То же самое происходило в большинстве стран. |
| Social customs vary greatly from country to country. | Обычаи сильно меняются от страны к стране. |
| Dear country, | Дорогая страна, |
| The country? | На Россию? |
| Laws on free speech differ somewhat from country to country. | Законы, определяющие свободу слова, в отдельных странах несколько различаются. |
| Of course there is slight variation from country to country. | Из мясного мы предпочитаем тушеное мясо. |
| This is not Donald Trump s country. It is our country. | Это не страна Дональда Трампа, это наша страна. |
| Narration The Country. | Рассказчик Деревня . |
| The richest country. | богатейшей стране. |
| BarryLikumahuwa Random country? | BarryLikumahuwa Случайная страна? |
| Good morning, country! | Доброе утро, страна! |
| What a country! | Что за страна! |
| Leave this country. | Оставь эту страну. |
| Tom likes country. | Том любит кантри. |
| Tom thinks his country is the greatest country in the world. | Том считает свою страну величайшей в мире. |
| Definition The definition of a bank varies from country to country. | В 1609 году городскими властями Амстердама был основан Амстердамский банк. |
| There were, and are, of course, differences from country to country. | Аналогов Костенкам вплоть до античного времени в России пока не выявлено. |
| It seems to me that on the whole, in the people's opinion, a very decided demand for what they call gentlefolk's work exists, and they don't approve of the gentry going outside the bounds they set for them.' | Вообще мне кажется, что в понятии народном очень твердо определены требования на известную, как они называют, господскую деятельность. И они не допускают, чтобы господа выходили из определившейся в их понятии рамки. |
| The nature of that trading relationship differs substantially from country to country. | Характер этих торговых отношений существенно различается от одной страны к другой. |
| But what is meant by unacceptable varies greatly from country to country. | Но то, что подразумевается под неприемлемым, сильно варьируется в разных странах. |
| Welfare state entitlements are vastly different from country to country in Europe. | Критерии предоставления государственной социальной помощи сильно отличаются в разных странах Европы. |
| The phenomenon is worldwide, but its causes differ from country to country. | Данное явление носит всемирный масштаб, но его причины различаются от страны к стране. |
| This is OECD. The rich country. The country club of the U.N. | Это страны ОЭСР. Богатые страны. Клуб стран ООН. |
| mariastephani you know justinbieber .. you re saying my country as RANDOM COUNTRY.. | mariastephani Знаешь, Джастин Бибер .. ты назвал мою страну СЛУЧАЙНОЙ СТРАНОЙ.. |
| Even if it s dangerous, it is my country. I like this country. | Даже если здесь опасно, это моя страна. |
| Suspense gripped the country. | В стране настала неопределенность. |
| Poor Little Rich Country | Бедная богатая страна |
| CA Where? What country? | КА Где? В каком государстве? |
| Which country is that? | Какая это страна? |
| It's called The Country. | Оно называется Деревня . |
| The country is wonderful. | Страна замечательная. |
| Most Corrupt Country Cup | Кубок самой коррумпированной страны |
| Free Country, Free Internet | Свободная страна, свободный интернет |
| Cry my beloved country! | Плачь, моя любимая страна! |
| Russia the normal country | Россия нормальная страна |
| The country is split. | В стране произошёл раскол. |
| Who ruled this country? | Кто правил этой страной? |
Related searches : Landed Gentry - Local Gentry - Country To Country - Country By Country - Country-by-country Basis - Hosting Country - Sending Country - Country Regulations - Country Lane - Country Scope - Treaty Country - Country Operations
