Перевод "course time" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Course - translation :

Time - translation :

ключевые слова : курс Естественно разумеется собой Разумеется вовремя Время впервые постоянно пора

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Greece may stay the course this time.	Греция конечно может остаться в это время.
Of course, you're not actually working the whole time.	Конечно, активная работа не идёт всё это время.
But of course that was a long time ago.	Но, конечно, это было очень давно.
But of course that was a long time ago.	Но, разумеется, это было очень давно.
In the course of time, he changed his mind.	С течением времени он изменил своё мнение.
His English will improve in the course of time.	Его английский улучшится со временем.
So this is the time to let markets take their course.	Поэтому сейчас лучше всего дать рынку позаботиться о самом себе.
And of course, sharks, fish, are underwater most of the time.	Конечно, акулы чаще находятся под водой.
Of course, the terms of the contract vary with place and time.	Разумеется, точные условия договора зависят от времени и места.
As global financial uncertainty rises, it is time for Japan to change course.	В условиях возрастания глобальной финансовой неопределенности, настало время Японии изменить свой курс.
Of course, restoring peace and security is taking much more time than expected.	Конечно, восстановление мира и безопасности занимает гораздо больше времени, чем ожидалось.
Other nations will, of course, afford the new administration time to review these issues.	Другие страны, конечно, дадут новой администрации время, чтобы вернуться к этим вопросам.
Other nations will, of course, afford the new administration time to review these issues.	Другие страны, конечно, дадут овой администрации время, чтобы вернуться к этим вопросам.
The controversy about the later start time isn't entirely about students' wellbeing, of course.	Очевидно, что спор вокруг позднего начала учебного дня не в пользу учеников.
Of course not, of course not.	Конечно, нет. Совсем наборот,
Of course, Bo and his wife and son have been morally dead for some time.	Конечно, Бо, его жена и сын в моральном смысле уже умерли.
And of course, I had been there, what, three or four months at the time.	И, конечно, ведь я там был уже 3 или 4 месяца,
Depending on the course the nation takes, Chileans may in time reconcile themselves to their past.	В зависимости от курса, который выберет страна, чилийцы могут вовремя примириться со своим прошлым.
This of course, is more time consuming and increases the likelihood of the artist getting caught.	Конечно, создание куска требует большего времени и увеличивает вероятность того, что художника поймают.
Of course.	Конечно, были бы.
'Of course.	Как же.
(Of course!)	(Конечно!)
Of course.	Естественно.
Express course.	Экспресс курс.
He will have to deal with this legacy and chart a new course at the same time.	Ему придётся бороться с данным наследством и одновременно разработать новый политический курс.
Of course, as in our time, some accounts will be more ethnocentric and distortive, others more superficial.	Конечно, как и в наше время, некоторые оценки будут более этноцентричными и искаженными, другие более поверхностными.
And, of course, there was a private golf course.	И, конечно же, имеется частное поле для гольфа.
He calls his latte art spare time cappuccino , a creation out of boredom or spare time, of course with great efforts and labor of love.	Он называет своё искусство украшения латте капучино свободного дня , занятием от скуки или избытка свободного времени конечно, на это уходят немало труда, усилий и любви.
This system takes a long time to develop, slowly throughout the course of childhood and into early adolescence.	Эта система требует долгого времени для своего развития в продолжение всего детства и вплоть до раннего юношеского возраста.
Computers you can look at a more or less parallel time line, happening of course a bit later.	Взять компьютерные технологии те же сроки, просто попозже. Взять компьютерные технологии те же сроки, просто попозже.
Over time, of course, negative nominal and real returns may lead savers to save less and spend more.	Со временем, конечно, отрицательная номинальная и реальная доходность может стимулировать вкладчиков сберегать меньше и тратить больше.
At this time of year, of course, many Christians who are not regular churchgoers attend the Nativity services.	В это время года, конечно, многие христиане, кто не ходит в церкви регулярно, посещают Рождественские службы.
Turkey s New Course	Новый курс Турции
Yes, of course.	Конечно же, да.
RB Of course.	RB Конечно.
Nothing, of course.	Ну и ничего.
'Yes, of course!	Да, разумеется.
'Well, of course!	Ну, разумеется!
'Yes, of course.'	Ну, разумеется.
'Cement, of course!'	Разумеется, цементом.
Yes of course.	Да, конечно.
Of course, not.	Конечно, нет.
Yes, of course.	Стопудово.
Of course not!	Конечно нет!
Of course yes!	Конечно да!

Display this page in English