Перевод "coworkers" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Do you like your coworkers? | Тебе нравятся твои коллеги? |
| I really like my coworkers. | Мне в самом деле нравятся мои коллеги. |
| We're not friends, we're just coworkers. | Мы не друзья, а просто коллеги. |
| I talked to my coworkers about it. | Я поговорил об этом со своими коллегами. |
| I talked to my coworkers about it. | Я говорил об этом со своими коллегами. |
| Dating your coworkers is a bad idea. | Встречаться с коллегами плохая идея. |
| Tom and I aren't friends. We're just coworkers. | Мы с Томом не друзья. Мы просто коллеги. |
| Moreover, his coworkers couldn t read the Microsoft Word files that he sent them in the new .docx format. | Более того, его сослуживцы не могли прочитать файлы в Microsoft Word, которые он им посылал в новом формате .docx . |
| Anti nationalist sticker from Athens reads We want Albanian classmates, Afghani coworkers, Nigerian neighbours and kicks to fascists. | Антинационалистический стикер из Афин, гласящий Мы хотим одноклассников албанцев, коллег афганцев, соседей нигерийцей и пинков фашистам . |
| The fake food accessory boom also can take perhaps less appetizing forms, including gag items to startle coworkers and family members. | Аксессуары из фальшивой еды также могут иметь менее аппетитные формы, например, приколов, чтобы удивлять коллег и членов семьи. |
| Kathy set about brightening her coworkers' day with fresh muffins when her demoniac alter ago, High Priestess Lilith, convinced her to poison them. | Кэти начала радовать своих коллег свежими маффинами, когда её второе я, Верховная жрица Лилит, убедила её отравить их. |
| Even the Ukrainian Security Service could not evade the writer's wrath having visited there and overheard conversations among coworkers in Russian, she started a scandal and absconded, slamming the door. | Гнева писательницы не удалось избежать даже Службе безопасности Украины придя туда и услышав разговоры сотрудников друг с другом по русски, она учинила скандал и ушла, хлопнув дверью. |
| Over the course of two and a half years, he lived in the development team's office, as he had to render the scenes with the approximately 150 Unix based computers of his coworkers after they left work at the end of a day. | В течение следующих двух с половиной лет Сато фактически жил в офисе группы разработчиков, поскольку ему приходилось работать над видеороликами на 150 UNIX компьютерах своих коллег, когда у тех заканчивался рабочий день. |