Перевод "create a posting" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Avoid excessive forum posting.
Избегай чрезмерного использования форумов .
Posting on Vkontakte generally requires contacting a community's administrators, who are then capable of posting a question on the main group board.
Для публикации сообщения обычно требуется связаться с администраторами сообщества, которые затем смогут опубликовать вопрос на стене группы.
Posting a head shot of grinning Vladimir Putin, he quipped,
Разместив снимок улыбающегося Путина, он заметил
Christine Fan attacked for posting a photo of her babies.
На Кристину Фэн напали за то, что она выложила фото своих детей.
Why are you posting these photos?
Почему ты публикуешь эти фото?
Posting publicly on Facebook, Loong said
В публичном посте на Facebook Лунг заявил
I don't remember posting the letter.
Не помню, чтобы я отправлял это письмо.
Create a Installation Disc
Создание установочного диска
Create a new patient
Создать нового пациента
Create a new scene.
Создать новую модель.
Create a kickstart file
Создать файл kickstart
They are also posting pictures on Facebook.
Также в Фейсбуке публикуются фотографии происходящего.
Meanwhile, many are posting updates on Twitter
Тем временем многие публикуют последние новости в Twitter
Mexican journalist assassinated after posting video online
В Мексике совершено политическое убийство журналиста, ранее опубликовавшего в сети видео с критикой местной власти
Bill posting prohibited. Offenders will be prosecuted.
Расклеивание рекламы запрещено. Нарушители будут преследоваться в судебном порядке.
Create a new Object Tree.
Создаёт новое дерево объектов.
Create a new Camera View.
Создаёт новую камеру.
We started a Facebook page, posting one building and a teaser description each day.
Мы начали выкладывать на страницу в Facebook каждый день по одному снимку великолепного архитектурного сооружения с захватывающим описанием к нему.Всего за несколько месяцев мы набрали почти 6000 подписчиков.
Strong feelings can create a model.
Сильные переживания могут создать модель.
Create a new Object Properties View.
Создаёт новую панель свойств объекта.
Create windows according to a specification
Создание окон в соответствии со спецификацией
The posting has been deleted but man_with_dogs has a saved screenshot of the original
Несмотря на то, что объявление было удалено, ЖЖ пользователь man_with_dogs сохранил скриншот оригинала.
Georgia is also posting photos at her Flickr account.
Джорджия также делится фотографиями на своей странице на Flickr.
Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba.
Пожалуйста, будьте креативны, создавая новые фразы для Tatoeba.
You have to create problems to create profit.
Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.
Another method to create a new Collection
Другой метод создания новой коллекции
He did that to create a distraction.
Он сделал это для отвода глаз.
After undergoing a lot of pain and suffering, Greece is close to posting a primary budget surplus.
После значительной боли и множества страданий Греция близка к регистрации первичного профицита бюджета.
So rather than create a discrete form, Zewde chose to create a space, a living space, a toolkit for the entire neighborhood.
Поэтому Зевде остановила свой выбор на создании не отдельной формы, а целого пространства, жилого пространства, набора инструментов для целого района .
A blog solely dedicated to posting photos of the Cyclone in Madagascar was also created.
В дополнение к этому, был создан блог, посвященный исключительно фотографиям последствий циклона на Мадагаскаре.
So fear of a panic can create a panic.
Таким образом, страх перед паникой может вызвать панику.
Posting the news itself also takes all of two minutes.
Запостить саму новость тоже минуты две.
But it also could prohibit readers from posting comments anonymously.
Однако также это может лишить пользователей возможности оставлять комментарии анонимно.
Advertisements for ride sharing to Crimea dominate local posting boards.
На местных досках объявлений преобладает реклама совместных поездок в Крым.
And that would create a universal HIV vaccine.
И это создало бы универсальную вакцину против ВИЧ.
It would not create a new middle class.
И не создал бы новый средний класс.
But it can create a wave of protests.
А вызвать волну возмущения они могут.
It was a good idea to create Tatoeba.
Создание Татоэбы было хорошей идеей.
They want to create a synthetic life form.
Они хотят создать искусственную форму жизни.
A dozen ardent epigones blog in sync with him, re posting the wisdom of the master.
Также в синхронизации с ним находится с дюжину страстных блогов эпигонов, распространяющих премудрости мастера по всему мирy.
The wife of a prominent labor activist has been charged with posting insulting content on Facebook.
Жена известного профсоюзного активиста была обвинена за публикацию оскорбительных постов на Facebook.
Boonpattaraksa was also charged under the royal insult law, and was released after posting a bail.
Боонпаттараксе также предъявили обвинения согласно вышеупомянутому закону. После уплаты залога его отпустили.
Create a PDF sample sheet from a directory of fonts
Создайте образец PDF документа из каталога шрифтов
Create a startup disk using a CD or disc image
Создание загрузочного диска с использованием CD или образа диска
They began posting comments about the Yenching Academy project that afternoon.
В тот же день они начали оставлять комментарии касательно проекта академии Йенчин.

 

Related searches : Posting A Comment - Posting A Job - Make A Posting - Posting A Bond - Reverse A Posting - Like A Posting - Create A Catalogue - Create A Mandate - Create A Copy - Create A Rule - Create A Device - Create A Revolution - Create A Share