Перевод "create work" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Create - translation :

Work - translation :

ключевые слова : создать создаст создадим создают создавать поработать сработает работаешь работают работой

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

unable to create work area	невозможно создать рабочую область
While men spit, beat women, and destroy, women build, create and work.	Пока мужчина плюется, бьет женщину и ломает, женщина строит, создает и работает.
To create a framework for US European cooperation, work needs to begin now.	Для того чтобы создать основу для сотрудничества США и Европы, необходимо начинать действовать уже сегодня.
Jobs, in particular, will help young people to create new lives through serious work.	Рабочие места, в частности, помогут молодежи начать новую жизнь благодаря серьезной работе.
There is remarkable work being done to create opportunities, as well as to prevent catastrophe.	Была проделана замечательная работа, направленная на создание возможностей, а также на предотвращение надвигающейся катастрофы.
BB The Yangon Heritage Trust is doing vital and inspiring work to create a conservation roadmap.	ББ Наследие Янгона выполняет жизненно необходимую и вдохновляющую функцию по созданию и сохранению перспективного плана развития страны.
You have to create problems to create profit.	Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.
But then, of course, the task is to create the institutions that make that global society work.	Но вопрос то, конечно, заключается в создании институтов, которые сделают возможной работу такого единого мирового общества.
Now we can be well balanced in our biorhythm But it was important to create a perfect place, so I tried to, in order to work and create.	Наш биоритм хорошо сбалансирован Но очень важно ещё и создать идеальное место для работы и творчества, что я и попытался сделать.
Development agencies, NGOs, and the private sector should work more effectively together to create scalable and maintainable solutions.	Агентства по вопросам развития, неправительственные организации и частный сектор должны более эффективно работать вместе, чтобы найти решения, которые можно обслуживать и расширять.
Finally, the community and school work together to create a video to be uploaded to the competition website.	В конце, сообщество и школа работают вместе для создания видео, которое будет загружено на веб сайт соревнования .
I will work with you all to create a new Tokyo government like we have never seen before.	Я буду работать вместе с вами, чтобы создать новое правительство Токио, такое, какого еще никогда не было .
We create things.	мы создаем вещи.
Create drum sequences	Создание барабанных последовательностей (секвенций)
Create 3D autostereograms	Создание трёхмерных автостереограмм
Create animated slideshows	Создание анимационных слайдшоу
Draw and create	Рисуйте и создавайте
Create mind maps	Создание ментальных карт
Cannot create report	Невозможно создать отчет
Composers create music.	Композиторы сочиняют музыку.
But in a rentier economy, huge revenues from oil or external financial transfers actually create a disincentive to work.	Однако в экономике рантье огромные доходы от нефти или внешних финансовых перечислений фактически создают отсутствие стимулов работать.
And that's where I work. I create mathematical objects, symmetrical objects, using Galois' language, in very high dimensional spaces.	Именно, над этим я и работаю. Я создаю математические объекты, симметричные объекты, с помощью языка Галуа в многомерных пространствах.
Such measures, designed to create jobs by freeing up work hours, are futile at best, and are often detrimental.	Подобные меры по созданию рабочих мест путем освобождения рабочих часов, в лучшем случае, бессмысленны, а часто являются и пагубными.
Better transport infrastructure, for example, would not only create jobs, but would also reduce the costs of commuting to work.	Например, улучшенная транспортная инфраструктура не только создаст рабочие места, но и снизит стоимость проезда до работы.
Create Growth Linked Bonds	Создайте облигации с привязкой к экономическому росту
Create a Installation Disc	Создание установочного диска
Create physical computing projects	Создание проектов физических вычислений
Create a new patient	Создать нового пациента
Create a new scene.	Создать новую модель.
Create virtual LEGO models	Создание виртуальных моделей LEGO
Create a kickstart file	Создать файл kickstart
We didn't create it.	Мы его не создавали.
We didn't create it.	Мы её не создавали.
Create... That's your mission.	Режиссёр выдающегося фильма .
It is now that we can use the diversity of our talents to create intelligent, meaningful and extraordinary work. It's now.	Именно сейчас мы можем применять разнообразие наших талантов, чтобы создавать умные, наполненные смыслом, выдающиеся произведения. Совершенствуйтесь!
They could conduct virtual experiments, work simultaneously to update data in a spreadsheet or document, and create a shared final presentation.	Они могли бы проводить виртуальные эксперименты, одновременно работать над обновлением данных в таблице или документе и создать совместную итоговую презентацию.
I trust that during my career as a teacher critical pedagogues will work to create student centered access to indigenous knowledge.	Я верю, что педагоги смогут создать для студентов доступ к врожденным знаниям.
So where my work as a graphic designer was to follow strategy, my work now follows my heart and my interests with the guidance of my ego to create work that is mutually beneficial to myself and a client.	Если ранее моя работа графического дизайнера состояла в том, чтобы следовать установленной стратегии, то сегодня моя работа следует моему сердцу, моим интересам, и направляется моим я , создавая взаимовыгодный и мне, и клиенту продукт.
As my father saw it, you could order scientists and engineers to work together, but you couldn't force them to create something.	По мнению моего отца, ученым и инженерам можно было приказать работать вместе, но их нельзя было заставить создать что то.
Ivar Aasen, a botanist and self taught linguist, began his work to create a new Norwegian language at the age of 22.	Ивар Осен, лингвист самоучка, в возрасте 22 лет начал свою работу по созданию нового норвежского языка.
Admittedly, imbalanced systems create distortions.	Правда то, что несбалансированная система может создать нарушения.
We create mountains of waste.	Мы создаем горы отходов.
Create shortlived X509 proxy certificate	Создание прокси сертификатов X509 с ограниченным сроком действия
Create high quality chemical formulas	Создание высококачественных химических формул
Create and modify an archive	Программа создания и изменения архивов

Display this page in English