Перевод "data management software" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Data - translation :

данные

Management - translation :

управление

Software - translation :

программного обеспечения

ключевые слова : данные данных Данные данными данным гневом управлению руководство менеджмента руководства

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Data Visualization software	Приложение для визуализации данных
Software Collection for (f)MRI Data Analysis	Коллекция программного обеспечения для анализа данных магнитно резонансной томографии
Disk and data archive management tool	Инструмент архивирования данных и дисков
Scientific visualization and analysis software for atomistic simulation data.	Научная визуализация и аналитическое программное обеспечение для данных атомистического моделирования.
ZYpp package management ZYpp (or libzypp) is a Linux software management engine which has a powerful dependency resolver and a convenient package management API.	Пакетный менеджер ZYpp ZYPPer (или Libzypp) является программным обеспечением Linux (SUSE в частности).
Companies know that sound risk management strategies depend on solid data.	Компании знают, что убедительность стратегий управления рисками зависит от надежных данных.
All versions of Perl do automatic data typing and automatic memory management.	Все версии Perl выполняют автоматическую типизацию данных и автоматический контроль над памятью.
A 2007 report by Forrester Research recognized Subversion as the sole leader in the Standalone Software Configuration Management (SCM) category and as a strong performer in the Software Configuration and Change Management (SCCM) category.	В 2007 году аналитическая компания Forrester, сравнивая преимущества и недостатки различных систем, оценила Subversion как единоличного лидера в категории Standalone Software Configuration Management (SCM) и сильного участника в категории Software Configuration and Change Management (SCCM) .
The software runs as a module of IRAF, a popular astronomical data reduction program.	Пакет работает как модуль популярной астрономической программы IRAF.
Microsoft Dynamics is a line of enterprise resource planning (ERP) and customer relationship management (CRM) software applications.	Microsoft Dynamics линия программных приложений для планирования ресурсов предприятия (ERP) и управления взаимоотношениями с клиентами (CRM), разработанных компанией Microsoft.
Cygwin provides native integration of Windows based applications, data, and other system resources with applications, software tools, and data of the Unix like environment.	Cygwin обеспечивает тесную интеграцию Windows приложений, данных и ресурсов с приложениями, данными и ресурсами UNIX подобной среды.
SQL (, or Structured Query Language) is a special purpose programming language designed for managing data held in a relational database management system (RDBMS), or for stream processing in a relational data stream management system (RDSMS).	SQL ( язык структурированных запросов ) формальный непроцедурный язык программирования, применяемый для создания, модификации и управления данными в произвольной реляционной базе данных, управляемой соответствующей системой управления базами данных (СУБД).
Jason As an information architect, I see a major challenge to citizen science in data management.	Джейсон Будучи информационным архитектором, я вижу серьезную проблему для сотрудничества граждан с учеными в области управления данными.
Software Install	Установка программного обеспечения
Software Settings	Настройки приложений
Astrology Software	Астрологическая программа
Software Center	Центр приложений
Software Updates	Программы и обновления
Software Sources	Источники приложений
Software Token	Программный токен
Software Updater	Обновление приложений
Diversified management means better management.	Дифференцированное управление означает лучшее управление.
But once the software had finished crunching data, the full scale of the network was revealed a staggering 2,900 accounts.	Но когда программа закончила перебирать данные, был раскрыт полный масштаб сети поразительно число в 2 900 аккаунтов.
Language learning software, no matter how nice it looks and works, is only as good as the data it uses.	Программы для изучения языков, вне зависимости от того, как они выглядят и работают, хороши лишь настолько, насколько хороши используемые ими данные.
SNMP exposes management data in the form of variables on the managed systems, which describe the system configuration.	SNMP предоставляет данные для управления в виде переменных, описывающих конфигурацию управляемой системы.
The consumers are the applications that need access to the data, and the providers are the software components that implement the interface and thereby provides the data to the consumer.	Потребителями являются приложения, которым необходим доступ к данным, а поставщик реализует в своем интерфейсе программный компонент и, следовательно, обеспечивает информацией потребителя.
Change software update preferences and enable or disable software sources	Изменение параметров обновления программ и включение или выключение их источников
Algorithmics introduction software	Программа для начального обучения созданию алгоритмов
Modular Software Synth	Программный волновой синтезатор
Software Log Viewer	Просмотр журналов программ
Lan communication software	Программное обеспечение для локальной сети
Lubuntu Software Center	Центр приложений Lubuntu
Muon Software Center	Центр приложений Muon
OpenSTV Voting Software	Приложение для голосований OpenSTV
Mind mapping software	Программа для построения ассоциативных карт (mindmaps)
Ubuntu Software Center	Центр приложений Ubuntu
ZynAddSubFX Software Synthesizer	Программный синтезатор ZynAddSubFX
Update your software.	Обновите ваше программное обеспечение.
Free Software Magazine.	Свободное программное обеспечение.
Crisis management has resulted in major market distortions, with some segments performance no longer explainable by fundamental economic data.	Антикризисное управление привело к основным рыночным искажениям, с результативностью некоторых сегментов, которые больше не объяснимы фундаментальными экономическими данными.
Sutopo Purvo Nugroho, Indonesia s disaster management agency According to our data, the tsunami waves reached 6 meters in height.	Сутопо Пурво Нугрохо, МЧС Индонезии По нашим данным, высота волн цунами достигала 6 метров.
Indeed, an entire industry of businesses which operate rather euphemistically as data management platforms now captures individual users passive data and extracts hundreds of billions of dollars from it.	Разумеется, вся деловая индустрия, которая работает на основе более пристойно названных платформ управления данными , сегодня добывает пассивную информацию индивидуальных потребителей и извлекает из нее сотни миллиардов долларов.
Hok Kakada from Cambodia is creating a software program that will help Cambodian hospitals store data more accurately, allowing for better treatment.	Хок Какада из Камбоджи создаёт новое программное обеспечение, чтобы предоставить медицинским работникам оперативный доступ к данным пациентов и обеспечить их надёжное хранение, что существенно повысит качество медицинской помощи.
VKontakte (or VK for short) representatives have generally remained tight lipped about the inner workings of their user data management.	Представители ВКонтакте (или ВК ) в целом оставались немногословными относительно внутреннего механизма управления пользовательскими данными.
There are very few cases of software that is free software but is not open source software, and vice versa.	По результатам 2011 года, оказалось, что открытый исходный код не уступает по качеству проприетарному.

Display this page in English